ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (সকলো)

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা

এই পৃষ্ঠাত ৱিকিপিডিয়াৰ ৰাইজৰ চ'ৰাৰ সকলো পৃষ্ঠা একেলগে চাব পাৰিব। শিতানবোৰ আচুতিয়াকৈ চাবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ৰাইজৰ চ'ৰা পৃষ্ঠালৈ যাওক।

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া-সমাজৰ আলোচনা কক্ষলৈ স্বাগতম। ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াত এই পৃষ্ঠাটোক "ভিলেজ পাম্প" বোলা হয়। অসমীয়াত সেয়ে অনেকে এই পৃষ্ঠাক ৱিকি-সমাজ, মুখ্য সদন, আড্ডা, ৰাইজৰ চ'ৰা, মেল আদি বিভিন্ন নামেৰে উল্লেখ কৰে।


পাঁচটা শিতানত বিভক্ত এই শিতানৰ পৃষ্ঠাসমূহত ৱিকিপিডিয়া সম্বন্ধীয় নীতি-নিৰ্দেশনা, পৰিচালনা আদি বিভিন্ন বিষয়ৰ সম্পৰ্কে আলোচনা কৰা হয়। তলৰ তালিকাত এই শিতানবোৰৰ বিষয়ে চমু বৰ্ণনা দিয়া হৈছে। পঢ়ুৱৈ বা সংকলকৰ এনে কোনো বিষয়ত কিবা ক'ব লগা থাকিলে উপযুক্ত শিতান সম্পৰ্কীয় পৃষ্ঠাত লিখিব পাৰে। সকলো শিতান একেলগে চাবলৈ এই সংযোগলৈ গৈ চাব পাৰে

অনুগ্ৰহ কৰি এই পৃষ্ঠাখনত একো নিলিখে যেন
(This page is not for discussions.)
চমুপথবোৰ:
WP:VP
WP:PUMP
WP:VILLAGE
WP:VILLAGEPUMP
ৰাইজৰ চ'ৰাৰ ভাগ/শিতানসমূহ
Edit-find-replace.svg
ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি
লিখিব | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান
ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি সম্পৰ্কীয় বিষয়সমূহ (যেনে নতুন নীতিৰ প্ৰস্তাৱ, প্ৰচলিত নীতিৰ সালসলনি আদি) আলোচনাৰ কাৰণে।
Preferences-system.svg
ৱিকিমিস্ত্ৰীৰ দোকান
লিখিব | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান

কাৰিকৰী আলোচনাৰ কাৰণে। ৱিকি ছফ্ট্‌ৱেৰ (মিডিয়াৱিকি) সম্পৰ্কে Bugzilla-ত লিখিব।

প্ৰস্তাৱসমূহ
প্ৰস্তাৱসমূহ
লিখক | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান

ৱিকিপিডিয়াৰ নীতিৰ লগত জড়িত নোহোৱা বিষয়ৰ নতুন প্ৰস্তাৱৰ আলোচনাৰ বাবে। অনুগ্ৰহ কৰি ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াৰ perennial proposals আৰু persistent proposals এবাৰ চকু ফুৰাই লওক।

Dialog-information on.svgNuvola apps package development.png
উদ্ভাৱনশালা
লিখক | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান

নতুন ধাৰণা মুকলি কৰাৰ আগতে সদস্যসকলৰ লগত আলোচনা কৰিবলৈ আৰু কোনো সমস্যাৰ সমাধানৰ বাবে।

Help-browser.svg
বিবিধ

লিখক | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান

অন্য শিতানত খাপ নোখোৱা বিষয়ৰ আলোচনাৰ বাবে।

উদ্দেশ্য কোন স্থান/পৃষ্ঠালৈ যাব
...ৰাইজৰ চ'ৰাৰ সকলো শিতান একেলগে চাবলৈ ৰাইজৰ চ'ৰা (সকলো)
...ৰাইজৰ চ'ৰাৰ পুৰণি সংৰক্ষিত আলোচনা চাবলৈ সন্ধান
...ৱিকিপিডিয়া সম্পৰ্কীয় সাহায্য সাহায্য কেন্দ্ৰ
...ৱিকিপিডিয়াৰ পথ নিৰ্দেশনা বিভাগসমূহৰ সূচী
...নিৰ্দিষ্ট তথ্য (যেনে ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ নাম কি?) প্ৰসংগ মেজ
...কোনো প্ৰবন্ধৰ বিষয়ে গঠনমূলক আলোচনাৰ বাবে সতীৰ্থৰ মতামত
... সম্পাদনা সম্পৰ্কীয় বিবাদ সমাধানৰ বাবে সহায় বিচাৰি বা কোনো সদস্যৰ ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় অভিযোগৰ কাৰণে ; মতামত আহ্বান
...কোনো প্ৰবন্ধ সম্পৰ্কে মতামত দিবলৈ সংশ্লিষ্ট আলোচনা পৃষ্ঠা
...ৱিকিমিডিয়াৰ অন্যান্য প্ৰকল্প Wikimedia Meta-wiki
...কোনো তথ্য জানিবলৈ বা উদ্ধৃতি দিবলৈ ৱিকিপিডিয়াৰ উদ্ধৃতি দিবলৈ
...ৱিকিপিডিয়াৰ তথ্য ব্যবহাৰ কৰা ৱেবচাইটৰ সম্পৰ্কে খবৰ দিবলৈ/জানিবলৈ ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা উদ্ভুত ৱেবচাইট
...প্ৰশ্ন সুধিবলৈ/মতামত দিবলৈ প্ৰশ্ন
...মিডিয়াৱিকিৰ বাৰ্তাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ মিডিয়াৱিকি বাৰ্তাসমূহ
আশা কৰা হয় যে গাঁৱৰ দমকলৰ কাষত ৰাইজ গোট খাই অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ কথা পতাৰ দৰে ৰাইজৰ চ'ৰাতো সদস্যসকলে ৱিকিপিডিয়াৰ উন্নতিৰ কথা আলোচনা আৰু পৰিকল্পনা কৰিব।


সূচী

Discussions older than 7 days (date of last made comment) are moved to a sub page of each section (called (section name)/Archive).

নীতি[সম্পাদনা কৰক]


কেন্দ্ৰীয় আলোচনা
প্ৰস্তাৱসমূহ আলোচনা পৌনঃপুনিক প্ৰস্তাৱসমূহ

টোকা: নিষ্ক্ৰিয় আলোচনাসমূহ, শেষ হওক বা নহওক, আৰ্কাইভ ক’ৰা হ’ব
আৰ্কাইভআলোচনাসম্পাদনাইতিহাসপ্ৰদৰ্শন

আৰ্কাইভ[সম্পাদনা কৰক]

আগৰ আলোচনা আৰ্কাইভ কৰা হ'ল। কাষৰ আৰ্কাইভ বক্সৰ জৰিয়তে চাব পাৰিব। প্ৰভাকৰ শৰ্মা নেওগ 19:49, 17 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)


লগতে চাওক[সম্পাদনা কৰক]


সংৰক্ষিত পাঠ

Archive 1

</noinclude>

উন্নত অনুবাদৰ প্ৰয়োজন থকা প্ৰবন্ধ[সম্পাদনা কৰক]

শেহতীয়াকৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত দৰ্শন/যুক্তিতত্ব বিষয়ক কেইটামান প্ৰবন্ধ যোগ কৰা হৈছে (তালিকাখন ইয়াত পাব - শ্ৰেণী:উন্নত অনুবাদৰ প্ৰয়োজন থকা প্ৰবন্ধ) । বিষয়সমূহ গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু প্ৰয়োজনীয়, তাত সন্দেহ নাই। ইয়াৰ বাবে প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টিকৰ্তা ধন্যবাদৰ পাত্ৰ।

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ লিখকসকলে অন্য ভাষাৰ কোনো বিশিষ্ট বিষয় সাপেক্ষ শব্দৰ প্ৰচলিত বা সহজে বোধগম্য বা শব্দটোৱে প্ৰতিনিধিত্ব কৰা বিষয়টোৰ তাৎপৰ্য্য স্পষ্ট হোৱাকৈ অসমীয়া বা সংস্কৃতৰ সৰল তৎসম/তদ্ভব শব্দ নাপালে শব্দটোৰ অনুলিপি ব্যৱহাৰ কৰে, যেনে কম্পিউটাৰ, মাউচ আদি। কিন্তু এইটো কথাও নুই কৰিব নোৱাৰি যে এইবোৰৰ অসমীয়া শব্দ প্ৰবৰ্তন কৰাৰ সপক্ষেও যুক্তি আছে।।

সদ্যহতে ৱিকিপিডিয়াৰ এজন তুলনামূলকভাৱে ন সম্পাদকে দৰ্শন সম্পৰ্কীয় কিছু নতুন প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টি কৰিছে। এইবোৰ মুখ্যতঃ সংশ্লীষ্ট ইংৱিকিৰ প্ৰবন্ধৰ ওপৰত আধাৰিত। কিন্তু কিছুমান অনুবাদ যথাযথ বা উপযুক্ত নহয় যেন ভাৱ হৈছে - যেনে যুক্তিবাণ, চতুৰ্বিদ আদি। বহুত ক্ষেত্ৰত লেখকে জটুৱা ঠাঁচ ব্যৱহাৰ কৰিছে - যিবোৰে শব্দটোৰ বিষয় সাপেক্ষ ধাৰণাটোক প্ৰতিনিধিত্ব কৰাতকৈ প্ৰবন্ধটো সাঁথৰুৱা কৰি পেলাইছে।

ইতিমধ্যে উৎসাহী লেখকজনে (তেখেতক পুনৰ ধন্যবাদ দি্ছোঁ) প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰি গৈ আছে। তেখেতৰ উৎসাহক ভেটা দি প্ৰবন্ধ লিখিবলৈ বিৰত কৰাৰ পৰিবৰ্তে মই {{Translation by force}}, {{মূল শব্দৰ প্ৰয়োজন}}, {{ভাল অনুবাদ লাগে}} আদি কেইটামা সাঁচ ব্যৱহাৰ কৰি টেগ কৰি থৈছোঁ।

কিন্তু ই চিৰস্থায়ী সমাধান হ'ব নোৱাৰে। এদিন হ'লেও প্ৰবন্ধসমূহ ঠিকঠাক কৰিবই লাগিব। যাতে প্ৰবন্ধখিনিৰ মানো উন্নত হয়, লেখকসকলো যাতে নিৰুৎসাহিত নহয় আৰু উপযুক্ত, নিহিত ধাৰণাটো নিৰ্ভুলভাবে প্ৰতিনিধিত্ব কৰা শব্দও ব্যৱহাৰ হয় - তাৰ বাবে আলোচনাৰ প্ৰয়োজন। সেয়ে বিষয়টো সকলোৰে বিবেচনাৰ বাবে ৰাখিলোঁ।

বাৰ্তা:বিভ্ৰাটসমূহৰ তালিকা - এই পৃষ্ঠাতো সেই সম্পৰ্কীয় অলপ আলোচনা আছে। মতামত দিয়াৰ আগতে অনুগ্ৰহ কৰি সেইখিনিও পঢ়ি লয় যেন।

প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 04:07, 13 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)

পঢ়িলো । গন্ত্ৰপৰ্দাৰ বৰ্ণবুটাম ফলি (Virtual keyboard)ত তলুৱাৰ-নিগনি ( Computer Mouse)ৰে কুটি কুটি লিখি থকাৰ বাবে লেখাবোৰ চুটি চুটি হৈছে আৰু সময়ো বেছি লাগিছে । পুনৰ উভতি আহি এটা এটাকৈ দীঘল কৰিম । এবাৰ জঁকাটো তৈয়াৰ কৰি লওঁ । তাত্বিক দাৰ্শণিক সকললৈ পুনৰাহ্বান , তেৰাসৱে নিঃসংকোচে সম্পাদনা আৰম্ভ কৰিব পাৰে । অবশ্যে নিগনি মৰা ঔষধ ব্যৱহাৰ নকৰে যেন ।

JBDVIJASDVI (talk) 13:27, 14 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)

এই থ্ৰেডৰ আৰম্ভনি প'ষ্টটো দিয়া অনেক দিন হ'ল। উল্লিখিত প্ৰবন্ধসমুহ কেইবাটাও কাৰণৰ বাবে (ওপৰত দিয়া) ৱিকিপিডিয়াৰ উপযুক্ত নহয়। লেখকক কেইবাবাৰো সহায় কৰিবলৈ যত্ন কৰাৰ পাচতো তেখেতে একে শৈলীতে কেইবাটাও প্ৰবন্ধ লিখি পেলালে। মই দুই এটা অলপ পোনাই পাঁজৰাই দিছিলোঁ যদিয়ো সকলোখিনি প্ৰবন্ধত মিলাই ইমান সময় দিব পৰা নাযায়।
সেয়ে মই প্ৰবন্ধখিনি লেখকৰ ব্যক্তিগত পেজলৈ (সদস্য:JBDVIJASDVI/প্ৰবন্ধৰ_নাম) স্থানান্তৰ কৰি পেলালোঁ। লেখকে সময় সুবিধা অনুসৰি প্ৰবন্ধকেইটা উন্নত কৰিব আৰু ৱিকিপিডিয়ালৈ পুনৰ আগবঢ়াব বুলি আশা কৰিলোঁ।
দ্ৰষ্টব্য:
প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 07:22, 29 অক্টোবৰ 2014 (UTC)

অৱশেষত দেখা গল যে প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগে নিগনি মৰা ঔষধ ব্যৱহাৰ কৰিলে। তেখেতৰ বক্তব্য "মই দুই এটা অলপ পোনাই পাঁজৰাই দিছিলোঁ যদিয়ো সকলোখিনি প্ৰবন্ধত মিলাই ইমান সময় দিব পৰা নাযায়" পিছে সকলোখিনি প্ৰবন্ধ তেখেতে নিজেই দায়িত্ব লৈ পোনাই পাঁজৰাই থকাতো ময়ো বিচৰা নাছিলো। প্ৰৱন্ধ খিনি সকলোৱে সম্পাদনা কৰিব পৰাকৈ ৰখাটো উচিত আছিল। আলোচনা পৃষ্ঠা সমূহত মই আগবঢ়োৱা ধাৰণা আৰু প্ৰস্তাৱ সমূহৰ সঠিক যুক্তিযুক্ত প্ৰত্যুত্তৰ অথৱা সমিধানৰ অপেক্ষাত থকাৰ বাবে নতুন পৃষ্ঠা বা সম্পাদনা সংযোগ কৰাৰ পৰা বিৰত আছিলো। কিন্তু তেখেতে নিজে কিছুমান সম্পাদনা কৰি লেখা সমূহৰ চাৰিত্ৰিক একধৰ্মিতাত(Integrity) প্ৰভাৱ পেলাই পাৰাপাৰ নোহোৱা অৱস্থাত পৰিল আৰু শেহতীয়া ভাৱে গোটেই বোৰ লাড়ু কৰি মোলৈকে ঠেলি পঠিয়ালে। বিশেষকৈ ফেচবুকত আলোচনা কৰি কৰা কিছুমান সম্পাদনাই মোক আচৰিত কৰিছে। তদুপৰি তেখেতে নিজে কৰা সম্পাদনা সমূহৰ কোনো তথ্যোল্লেখৰ প্ৰয়োজন আছে বুলি নাভাৱিলে হয়তো নাভাৱে। অসমীয়া উইকি প্ৰৱন্ধৰ ওপৰত আলোচনা সমালোচনা ইয়াতে আলোচনা পৃষ্ঠাত হোৱাটো বাঞ্ছনীয়। শেহতীয়া ভাৱে অসমীয়া প্ৰৱন্ধৰ নামত সৃষ্টি হোৱা অৰ্ধ ইংৰাজী আৰু পাবত গজা কলীয়া-ইংৰাজ অসমীয়া অতিনৱ-প্ৰজন্ম এটাৰ মূখত শুনা অদ্ভুত ইংৰামীয়া ভাষাত লিখা প্ৰৱন্ধসমূহ তেখেতৰ চকুত নপৰাটোতো তবধ মানিছো। তেখেতে সামান্য টেগ এটাও নিদি এই ক্ষেত্ৰত উদগনি দিয়াহে অনুভৱ হয়। শেহতীয়া ভাৱে বহুবছৰ ধৰি আলোচনা স্তব্ধ হৈ থকা 'অসমীয়া লিপি' নামৰ প্ৰৱন্ধ এটিৰ পৰা অকৰ্তৃত্বশীল পক্ষপাতিত্ব সন্দেহ কৰা বেনাৰ এখন মই নিজে আতঁৰাই দিছো যত আন দহোজনৰ কোনো মন্তব্য নাছিল। সন্দেহ ব্যক্ত কৰিলে বা ভুল ধৰিলে বা গোচৰ দিলে তাক প্ৰতিপন্ন কৰাৰ বা সমিধান দিয়াৰ দায়িত্বও থাকে। যি কি নহওক, কাৰ্য্যত চাৰিত্ৰিক একধৰ্মিতা থকাটো সকলোৰে পৰা বাঞ্ছনীয়। পৃষ্ঠাসমূহত তেখেতে লগোৱা বেনাৰ সমূহৰ প্ৰস্তাৱ আৰু বিচাৰসমূহৰ , উদ্ধৃতি সমূহৰ কোনো অৰ্থ নাথাকিল যেতিয়া পৃষ্ঠা সমূহ লোকচক্ষুৰ পৰা আতৰাই পেলোৱা হল। এই চ'ৰাটোত তেখেতে হয়টো এটি তৰল প্ৰত্যুত্তৰ বা মন্তব্য দি উক্ত আলোচনাৰ মূখনি মাৰি থব। আগতেও থৈছে। তেনেহলে বুজা যাব যে এই অসমীয়া(?) মহাপুৰুষজনৰ অধীনত বা ৰাজত্বত অসমীয়া উইকিৰ আৰু অধিক উন্নতি হোৱাৰ সম্ভাৱনা নাই। অৱনতিটো সদায়ে হৈয়ে আছে। আজিও হৈছে, হৈ থাকিব। ৰাইজৰ ভাগ্য ভাল যে উইকিৰ সদস্য হৈ প্ৰৱন্ধ লিখাত তেওঁ বাধা দিব নোৱাৰে। নহলে হয়টো তেওঁ ফেচবুকৰ ফ্ৰেন্দ খিনিৰে সৈতেই অসমীয়া উইকি চলালে হেতেঁন। উইকিৰ ঊৰ্ধতন কৰ্তৃপক্ষক অসমীয়া উইকিত চলি থকা খাম খেয়ালি, মইমতালি আৰু ভাষাৰ শৰাধৰ তথ্যোল্লেখ কৰি ইয়াক নিয়ন্ত্ৰন কৰিবলৈ প্ৰস্তাৱ আগবঢ়োৱা হল। প্ৰস্তাৱ নিদিষ্ট স্থানলৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ বাবে ব্যৱস্থা লোৱা হওঁক।JBDVIJASDVI (talk) 17:23, 30 অক্টোবৰ 2014 (UTC)

কাৰিকৰী[সম্পাদনা কৰক]

Wikipedia/Facebook[সম্পাদনা কৰক]

It has been seen that Assamese wikipedia contributors are having discussions regarding any issues more in the wikipedia facebook group than in the actual website. So can we think of a technique to transfer those comments to this forum automatically ? and perhaps vice versa also ? ‍‍Gitartha.bordoloi 12:35, 19 অক্টোবৰ 2011 (UTC)

Indeed we can. We can write a program using any programming language strong in web API to access the facebook page, and then copy the comments there and then access a suitable wiki page and write there.
However, it will tend to mix up facebook talk and wikipedia discussions. We must remember that that facebook group is informal, and personally feel that we should keep in that way.
Further, let's not do such important work by programs. A program is a "robot" and right at this moment we can't write programs that can replace human editors.
প্ৰভাকৰ শৰ্মা নেওগ 08:57, 24 জানুৱাৰী 2012 (UTC)

Proposal for sysop nomination of Amlan Basumatari[সম্পাদনা কৰক]

Moved to Wikipedia:Requests for adminship#Amlan_Basumatari. Please vote there.

ৱিকিপ্ৰকল্প[সম্পাদনা কৰক]

দ্ৰষ্টব্য[সম্পাদনা কৰক]

ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপ্ৰকল্প পৃষ্ঠা চাওক

অনুৰোধ[সম্পাদনা কৰক]

অসমীয়া ৱিকিত প্ৰকল্পৰ জোঁৱাৰ উঠিছে, বৰ ভাল লক্ষণ। কিন্তু ক'ত কি প্ৰকল্প আছে সেয়া জানিবলৈ এখন "কেন্দ্ৰীয় পৃষ্ঠা"ৰ প্ৰয়োজন হ'ল। অন্যথা সদস্য এজনে ভৱিষ্যতে প্ৰকল্প খুলিবলৈ খুজিলে যদি প্ৰকল্পটো ইতিমধ্যে আছেও, গমকে নাপাব। সেয়ে ইতিমধ্য খোলা প্ৰকল্পবোৰ উক্ত পৃষ্ঠাত থকা তালিকাত অন্তৰ্ভূক্ত কৰেযেন। নতুনকৈ খোলাসকলেও অন্তৰ্ভূক্তি কৰি লয় যেন।

পৃষ্ঠাখন সদ্যহতে সৰল, থাকক এতিয়া।

প্ৰভাকৰ শৰ্মা নেওগ 07:12, 10 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)

Issues arising from rollout of mediawiki 1.19[সম্পাদনা কৰক]

Could you please record any issues with Wikipedia since the rollout of 1.19 here, so that we can keep them all in one place, please. If you are comfortable creating bug reports, please help others get their bugs into Bugzilla. If you can help patrol Village Pumps, please contact me and let me know where you can help. -- MarkAHershberger(talk) 04:40, 1 মাৰ্চ 2012 (UTC)

While copying templates[সম্পাদনা কৰক]

Please don't translate the names of templates while copying templates. It might have unpredictable and serious implications. প্ৰভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 02:09, 26 এপ্ৰিল 2012 (UTC)

Upcoming software changes - please report any problems[সম্পাদনা কৰক]

Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the upgrade schedule & code details).

Please watch for problems with:

  • revision diffs
  • templates
  • CSS and JavaScript pages (like user scripts)
  • bots
  • PDF export
  • images, video, and sound, especially scaling sizes
  • the CologneBlue skin

If you notice any problems, please report problems at our defect tracker site. You can test for possible problems at test2.wikipedia.org and mediawiki.org, which have already been updated.

Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster.

Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager (talk) 02:41, 16 অক্টোবৰ 2012 (UTC)

P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please watch this schedule.

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

"Page information" টেৱ আৰু "পুনৰ্নিৰ্দেশ"[সম্পাদনা কৰক]

"Page information" বুলি নতুন টেৱ এটা আজি যোগ হ’ল| translatewiki’ত বিচাৰি চালো অনুবাদৰ বাবে| পোৱা নাই| আনহাতে "পুনৰ্নিৰ্দেশ" টো বৰ্তমানলৈ ঠিক হোৱা নাই| বিষ্ণু শইকীয়া 19:44, 24 অক্টোবৰ 2012 (UTC)

Universal Language Selector to replace Narayam and WebFonts[সম্পাদনা কৰক]

On June 11, 2013 on, Universal Language Selector (ULS) will replace the features of Mediawiki extensions Narayam and WebFonts. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings).

Please read the annoucement on Meta-Wiki if you require more information. Siebrand (talk) 12:28, 5 জুন 2013 (UTC)

prosesize gadget[সম্পাদনা কৰক]

ৰাইজৰ অনুমতি পালে prosesize নামৰ এটা গেজেট পৰীক্ষামূলকভাৱে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সংযুক্ত কৰিম বুলি ভাবিছোঁ। গেজেটটোৱে কোনো প্ৰবন্ধৰ বাওঁফালে 'সা-সঁজুলি' শিতানত 'Page size' বুলি এটা লিংক যোগ কৰে যিটো টিপিলে প্ৰবন্ধটোত আকাৰ, ফাইলৰ আকাৰ আদি তথ্য ওলাই পৰে। স্ক্ৰীণশ্বট ইয়াত পাব— গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:05, 25 ডিচেম্বৰ 2013 (UTC)

নথকা বিষয়ৰ সন্ধান[সম্পাদনা কৰক]

"মিডিয়াৱিকি আলোচনা:Common.js" পৃষ্ঠাত দিয়া প্ৰস্তাৱ অনুসৰি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত নতুন সন্ধান সঁজুলি এটা সক্ৰিয় কৰা হৈছে। ইয়াৰ ফলত কোনো ইংৰাজী নামেৰে অসমীয়া ৱিকিত সন্ধান কৰিলে সেই পৃষ্ঠাখন নাথাকিলেও ৱিকিডে'টাৰ ভুক্তি দেখুওৱা হ'ব। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:10, 28 ডিচেম্বৰ 2013 (UTC)

Facing problems in typing your language?[সম্পাদনা কৰক]

Screenshot of enabling ULS on Wikipedia

Dear friends, excuse me for writing the message in English. Please feel free to translate this message in your language.

Many of you might have experienced trouble in using the input tool - Universal Language Selector (ULS). Wikimedia Foundation's Engineering Language Engineering team is trying to resolve it as soon as possible.

However, you can enable it as an opt-in option in your User preferences (Please select the user checkbox before "Enable the Universal Language Selector" as shown in the picture above). Hindustanilanguage (talk) 11:28, 24 জানুৱাৰী 2014 (UTC).

প্ৰস্তাবসমূহ[সম্পাদনা কৰক]


কেন্দ্ৰীয় আলোচনা
প্ৰস্তাৱসমূহ আলোচনা পৌনঃপুনিক প্ৰস্তাৱসমূহ

টোকা: নিষ্ক্ৰিয় আলোচনাসমূহ, শেষ হওক বা নহওক, আৰ্কাইভ ক’ৰা হ’ব
আৰ্কাইভআলোচনাসম্পাদনাইতিহাসপ্ৰদৰ্শন



সংৰক্ষিত পাঠ

সবাতোকৈ পুৰণি
সংৰক্ষণ ১
সংৰক্ষণ ২
সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)
সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)

অনুবাদ টেগ সম্পৰ্কে মতদান[সম্পাদনা কৰক]

অনুগ্ৰহ কৰি এই আলোচনাখিনি পঢ়ি চাওক। লগত দিয়া টেগৰ প্ৰস্তাবিত নমুনাটোৰ (বাকচৰ মাজত দিয়া) বাখ্যাখিনি পঢ়ি তলত আপোনাৰ মতামত দিয়ক। (ভোট দিবলৈ ~~~~ -এনেকৈ লিখিলেই হ'ল।)

ভোট দিয়াৰ বাহিৰেও কিবা ক'বলগা থাকিলে একেবাৰে তলত, ("অন্যান্য"-ৰ তলত) লিখে যেন।

প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 08:25, 10 জানুৱাৰী 2014 (UTC)

উপযুক্ত হৈছে[সম্পাদনা কৰক]
  1. প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 08:25, 10 জানুৱাৰী 2014 (UTC)
  1. নিয়ৰপৰশ (talk) 10:47, 10 জানুৱাৰী 2014 (UTC)
দীঘল হৈছে[সম্পাদনা কৰক]


কথাখিনিৰ প্ৰয়োজন নাই[সম্পাদনা কৰক]

অন্যান্য[সম্পাদনা কৰক]

এইটো আলোচনা কৰা বস্তুহে। জাননী এখনক লৈ মোৰ মতে ভোটদানৰ প্ৰয়োজন নাই। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:18, 10 জানুৱাৰী 2014 (UTC)

ৱিকিমিডিয়াৰ সভাৰ বাবে আমাৰ প্ৰাৰ্থী[সম্পাদনা কৰক]

ভাৰতত ৱিকিমিডিয়াৰ ভৱিষ্যত কৰ্মপন্থাৰ বিষয়ে আলোচনা আৰু পৰিকল্পনাৰ বাবে অহা ৪ আৰু ৫ অক্টোবৰত বেংগালুৰুত এখন সভা অনুষ্ঠিত হ'ব। তালৈ আমাৰ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ এগৰাকী সক্ৰিয় সম্পাদক জলি বৰা যোৱাৰ কথা আছিল যদিও অসুবিধাবশতঃ তেওঁ সেয়া বাতিল কৰিবলগীয়া হ'ল। এতিয়া অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশাসক আৰু অভিজ্ঞ অৱদানকাৰী বিষ্ণু শইকীয়া সেই সভালৈ যাবৰ বাবে সন্মত হৈছে। আনুষ্ঠানিকভাৱে তেওঁক মনোনয়ন সাব্যস্ত কৰিবলৈ তলত "হয়" বা আন মন্তব্য লিখি অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ স্বাক্ষৰ কৰক। ধন্যবাদ। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 07:07, 25 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)

মন্তব্য[সম্পাদনা কৰক]

  • হয় Ani ttbr (talk) 13:04, 25 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)
  • হয় --অনুপম শৰ্মা 13:30, 25 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)
  • হয়--Boranitul (talk) 16:43, 25 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)
  • hoi - Priyanka Shekhar Chaliha

উদ্ভাবনশালা[সম্পাদনা কৰক]

কেন্দ্ৰীয় আলোচনা
প্ৰস্তাৱসমূহ আলোচনা পৌনঃপুনিক প্ৰস্তাৱসমূহ

টোকা: নিষ্ক্ৰিয় আলোচনাসমূহ, শেষ হওক বা নহওক, আৰ্কাইভ ক’ৰা হ’ব
আৰ্কাইভআলোচনাসম্পাদনাইতিহাসপ্ৰদৰ্শন


More opportunities for you to access free research databases[সম্পাদনা কৰক]

The quest to get editors free access to the sources they need is gaining momentum.

  • Credo Reference provides full-text online versions of nearly 1200 published reference works from more than 70 publishers in every major subject, including general and subject dictionaries and encyclopedias. There are125 full Credo 350 accounts available, with access even to 100 more references works than in Credo's original donation. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up here.
  • HighBeam Research has access to over 80 million articles from 6,500 publications including newspapers, magazines, academic journals, newswires, trade magazines and encyclopedias. Thousands of new articles are added daily, and archives date back over 25 years covering a wide range of subjects and industries. There are 250 full access 1-year accounts available. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign uphere.
  • Questia is an online research library for books and journal articles focusing on the humanities and social sciences. Questia has curated titles from over 300 trusted publishers including 77,000 full-text books and 4 million journal, magazine, and newspaper articles, as well as encyclopedia entries. There will soon be 1000 full access 1-year accounts available. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign uphere.

You might also be interested in the idea to create a central Wikipedia Library where approved editors would have access to all participating resource donors. Add your feedback to the Community Fellowship proposal. Apologies for the English message (translate here). Go sign up :) --Ocaasi (talk) 02:11, 16 আগষ্ট 2012 (UTC)


নতুন সাঁচ: 'ইং ৱিকি' বা 'Enwiki'[সম্পাদনা কৰক]

বহুত ইংৰাজী প্ৰবন্ধ অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰোঁতে ইংৰাজীৰ লিংকবোৰ কেতিয়াবা এনে হ্য় যে

  1. কেতিয়াবা কোনো লিংকৰ বিপৰীতে অসমীয়াত প্ৰবন্ধটো নাথাকে, অথচ থকাটো জৰুৰী আৰু ভৱিষ্যতে কোনোবাই সেইটো অনুবাদ কৰাৰ সম্ভাৱনা আছে। যেনে 'বুনিয়াদী শিক্ষা' (Primary Education)।
  2. কেতিয়াবা ইংৰাজী প্ৰবন্ধটো থাকিলেও অসমীয়া ৱিকিত দি প্ৰাসংগিক বা জৰুৰী নহয় বা ভৱিষ্যতে কোনোবাই অনুবাদ কৰাৰ সম্ভাৱনাও নাই। যেনে 'Mr Tom Dick & Harry')
  3. অসমীয়াত প্ৰবন্ধটো নাই, কিন্তু ইং লিংকটো অনুবাদ কৰোতে অসমীয়াত অপৰিচিত বা সাধাৰণতে ব্যৱহাৰ নোহোৱা শব্দ এটাৰ সৃষ্টি হয়, অথচ আমাক অসমীয়া ৱিকিত প্ৰবন্ধটো লাগে। এনে হ'লে ভৱিষ্যতে কোনোবাই ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা অনুবাদ কৰাৰ সম্ভাৱনা থাকিলেও অসমীয়া শব্দটো অপৰিচিত বাবে ইং ৱিকিত প্ৰবন্ধটো বিচাৰি নাপাই নিজাববীয়াকৈ লিখিব পাৰে। অথচ যদিও ইংৰাজী ৱিকিৰ প্ৰবন্ধটো উচ্চমানৰ আছিল। যেনে "Outflank" -> বহিৰ্বাহু
  4. কেতিয়াবা অসমীয়া ৱিকিত প্ৰবন্ধটো সৰলকৈ থাকিব পাৰে কিন্তু ইং ৱিকিত বিষদকৈ আছে। যেনে ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি -> President of India

মোৰ প্ৰস্তাৱটো হ'ল যে এনেবোৰ ক্ষেত্ৰত আমি তলত দিয়াৰ দৰে লিখিব লাগে, যাৰবাবে মই Template:Enwiki বা সাঁচ:ইং ৱিকি বুলি এটা সাঁচ বনাইছোঁ। ব্যৱহাৰ কৰি চাবচোন।

সাঁচ:ইং ৱিকি / Template:Enwiki -ৰ ব্যৱহাৰ
উদাহৰণ নং (ওপৰৰ) কেনেকৈ লিখিব কেনে দেখা যাব
[[বুনিয়াদী শিক্ষা]] {{enwiki|Primary education}} বুনিয়াদী শিক্ষা (Primary education)
মিঃ টম ডিক আৰু হেৰী {{enwiki|Mr Tom Dick & Harry}} মিঃ টম ডিক আৰু হেৰী (Mr Tom Dick & Harry)
[[বহিৰ্বাহু]] {{enwiki|Outflank}} বহিৰ্বাহু (Outflank)
[[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] {{enwiki|President of India}} ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি (President of India)
সাঁচটোৰ ব্যৱহাৰ কৰিলে ওলাই থকা 'ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াত: ' এইখিনি নহ'লেও হ'ব নেকি? পঢ়িবলৈ অসুবিধা হয় যেন লাগিছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ প্ৰৱন্ধটোৰ 'ক্ষয়ক্ষতি' অংশটো পঢ়ি চাওকচোন। বাৰে বাৰে 'ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াত' বুলি ওলাই থকা কাৰণে অলপ অসুবিধা হোৱা যেন লাগিছে। মাজে মাজে এবাৰ দুবাৰ ওলালে কথা নাছিল। কিন্তু প্ৰতিটো বাক্যতে দুবাৰ-তিনিবাৰকৈ বন্ধনীৰ মাজত সেইটো ওলালে, পঢ়িবলৈ অসুবিধা হয়, আৰু দৈৰ্ঘ অনাহকত বাঢ়ি যায়। মোৰ বোধেৰে বন্ধনীৰ ভিতৰত ইংৰাজীত লিখি, সেইখিনিৰ পৰা ইংৰাজী ৱিকিলৈ লিংকটো ৰাখি দিলেই হয়। পঢ়িবলৈও সহজ হ'ব, দেখাতো ভাল লাগিব। অকল 'ইং-ৱিকি: ' বুলি ৰাখিও চাব পাৰি।উদ্দীপতালুকদাৰ (talk) 18:51, 1 ছেপ্টেম্বৰ 2012 (UTC)


উদ্দীপ তালুকদাৰ দাৰ সৈতে ম‍ই সহমত পোষন কৰোঁ বিষ্ণু শ‍ইকীয়া বাৰ্তা 21:10, 1 ছেপ্টেম্বৰ 2012 (UTC)
ময়ো একমত। আচলতে মই কথাটো ভাবিছিলোঁৱেই। তেন্তে ইং ৱিকি -এই হওক। প্ৰভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 02:18, 2 ছেপ্টেম্বৰ 2012 (UTC)

মেজিক শব্দৰ অনুবাদ[সম্পাদনা কৰক]

(আলোচনাখিনি ফে'চবুকৰ ৱিকিপিডিয়া গ্ৰুপৰ পৰা অনা হৈছে)

Chaipau Barua: it seems there has been some problems with translating "magic words" on wikimedia. i think it best that we desist from translating them. can we adopt this as a policy?

Gitartha Bordoloi: হয়, মই সমৰ্থন কৰোঁ।
Prabhakar Sarma Neog: There is no point in translating the magic words
Bishnu Saikia সমৰ্থন; যদিহে http://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC:%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%B0%E0%A7%80_%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A7%B0 এইখিনিৰ কথা বুজোৱা হৈছে| আনহাতে পুনৰ্নিৰ্দেশ জাতীয় শব্দবোৰৰ অসমীয়া অনুবাদ কৰাটোৱে ম‍ই ভাল দেখো|
Chaipau Barua Bishnu Saikia, why? i see that neither bengali nor hindi has translated them. what is the advantage?
Gitartha Bordoloi: বিষ্ণু দা, সাধাৰণ ইণ্টাৰফে'চ বাৰ্তাত Redirect টো "পুনৰ্নিৰ্দেশ" বুলি লিখি থ'ব পাৰি। কিন্তু #REDIRECT বুলি থাকিলে সেইটো মেজিক ৱৰ্ড। এইখিনি http://translatewiki.net/w/i.php?language=as&module=words&title=Special%3AAdvancedTranslate
Bishnu Saikia: অনুগ্ৰহ কৰি বাংলা বা হিন্দীৰ লিংকবোৰ দিবনে ? ম‍ই বিচাৰি পোৱা নাই|
Gitartha Bordoloi: বাংলা প্ৰবন্ধ এটাৰ সম্পাদনা পৃষ্ঠালৈ গৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ বুটামটো টিপি চাওক।
Bishnu Saikia: ধন্যবাদ, চালো| ঠিক কথা| সেইপৃষ্ঠাত অনুবাদ নকাৰটোৱে ভাল হ’ব তেনে|
Bishnu Saikia: আগেয়ে কৰাবোৰো ঠিক কৰিব লগা হ’ল আকৌ তেনে ??
Gitartha Bordoloi: কৰিম।
Bishnu Saikia: এই প্ৰস্থাৱটো স্থায়ীভাৱে সংৰক্ষণ কৰিলে দুনাই এনে হোৱাৰ অৱকাশ কমি যাব| ৱিকিচ’ৰাত প্ৰ্স্তাৱটো দি থলে ভালেই আছিল|
Gitartha Bordoloi: "অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বিশেষ নীতিসমূহ"ত ভৰাই দিওঁ?
Bishnu Saikia: Ok

ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকিপিডিয়াসমূহ, ২০১২ চনৰ প্ৰতিবেদন[সম্পাদনা কৰক]

চিজু এলেক্সে ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকিপিডিয়াসমূহৰ ২০১২ চনৰ পৰিসাংখ্যিক প্ৰতিবেদন প্ৰস্তুত কৰি উলিয়াইছে। প্ৰতিবেদনমতে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰবন্ধ সংখ্যা আৰু পঢ়ুৱৈৰ সংখ্যা বাঢ়ি আহিছে, কিন্তু সেই অনুপাতে অৱদানকাৰীৰ সংখ্যা বঢ়া নাই। এইটো এটা চিন্তনীয় বিষয়। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:41, 19 জানুৱাৰী 2013 (UTC)

বিবিধ[সম্পাদনা কৰক]


সংৰক্ষিত পাঠ

সংৰক্ষণ ১ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)
সংৰক্ষণ ২ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)

Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video?[সম্পাদনা কৰক]

I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.

The Wikimedia Foundation's multimedia team seeks community guidance on a proposal to support the MP4 video format. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as H.264/MPEG-4 or AVC.

Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora).

However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required.

We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members.

Please join this RfC -- and share your advice.

All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository.

You are also welcome to join tomorrow's Office hours chat on IRC, this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.

We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. Keegan (WMF) (talk) 06:47, 16 জানুৱাৰী 2014 (UTC)

Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014[সম্পাদনা কৰক]

On January 21 2014 the MediaWiki extension Universal Language Selector (ULS) was disabled on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the announcement and the development plan for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. Runa

Amendment to the Terms of Use[সম্পাদনা কৰক]

ऐए अथवा अइ नदी (असमिया भाषा: এই নদী[সম্পাদনা কৰক]

Hi

Seasons Greetings.

Sorry for using English language. Just we created a page for Aie river on Marathi language wikipedia at mr:ऐए नदी. We could not get much information of this river on internet.

Please do guide us

  • What is correct writing of Aie river in (Devnagari/Hindi/Marathi/Nepali script) whether ऐए is more correct or अइ is more correct ?
  • Whether এই নদী is correct writing for অসমীয়া ভাষা Assamese language ?
  • Please provide us a link if you have an article on your wikipedia for this river
  • How it is written in Bhutan languages
  • Would like to know about specific place of begining or mouth of the river and names of places on banks of this river.

You can also reply us at mr:चर्चा:ऐए नदी .

Thanks and Regards

Mahitgar (talk) 14:43, 24 ফেব্ৰুৱাৰী 2014 (UTC)

From Marathi language wikipedia

@ সদস্য:Gitartha.bordoloi Thanks for your reply at mr:चर्चा:ऐए नदी . We will redirect that article to mr:आइ नदी Would like to add one more querry here

  • Whether word আই is from Assamese language itself ?
  • Does that word have any specific meaning in Assamese. Like আই in hindi means a woman answers "I am coming" In Marathi with Dorgho ई meaning of आई is mother Or any other etymology for word আই

Thanks and regards

Mahitgar (talk) 03:26, 25 ফেব্ৰুৱাৰী 2014 (UTC)

@ Mahitgar, yes, the word 'আই' is from Assamese language itself and it means 'mother'. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 07:01, 25 ফেব্ৰুৱাৰী 2014 (UTC)


@ সদস্য:Gitartha.bordoloi It is very nice of you. I have included the info in Marathi Wikipedia article accordingly. As far as i know word আই in Assamese and आई Marathi as mother is not used in Sanskrit and Hindi so there is some thing more in language sharing across such a long distance and it is for linguists to find out more. Any way thanks for sharing this information. Will be waiting for ansewrs for rest of the questions from fellow Assamese language wikipedias.


Thanks and Warm Regards

Mahitgar (talk) 14:38, 25 ফেব্ৰুৱাৰী 2014 (UTC)

Call for project ideas: funding is available for community experiments[সম্পাদনা কৰক]

IEG key blue.png

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Do you have an idea for a project that could improve your community? Individual Engagement Grants from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া better. In March, we’re looking for new project proposals.

Examples of past Individual Engagement Grant projects:

Proposals are due by 31 March 2014. There are a number of ways to get involved!

Hope to have your participation,

--Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 19:44, 28 ফেব্ৰুৱাৰী 2014 (UTC)

Proposed optional changes to Terms of Use amendment[সম্পাদনা কৰক]

Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please read about these optional changes on Meta wiki and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! Slaporte (WMF) 21:56, 13 মাৰ্চ 2014 (UTC)

Changes to the default site typography coming soon[সম্পাদনা কৰক]

This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:

  • April 1st: non-Wikipedia projects will see this change live
  • April 3rd: Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their personal CSS, if they prefer a different appearance. Local common CSS styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.

For more information:

-- Steven Walling (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's User Experience Design team

Media Viewer[সম্পাদনা কৰক]


Greetings, my apologies for writing in English.

I wanted to let you know that Media Viewer will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your Beta Features. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your preferences. I invite you to share what you think about Media Viewer and how it can be made better in the future.

Thank you for your time. - Keegan (WMF) 21:29, 23 মে' 2014 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!


Media Viewer is now live on this wiki[সম্পাদনা কৰক]


Media Viewer lets you see images in larger size

Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,

The Wikimedia Foundation's Multimedia team is happy to announce that Media Viewer was just released on this site today.

Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a Beta Feature and has been released to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.

If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your your preferences) whether you have an account or not. Learn more in this Media Viewer Help page.

Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to share your feedback in this discussion on MediaWiki.org in any language, to help improve this feature. You are also welcome to take this quick survey in English, en français, o español.

We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - Fabrice Florin (WMF) (talk) 21:54, 19 জুন 2014 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

en:wikt:Appendix:Indo-Iranian Swadesh lists (extended)[সম্পাদনা কৰক]

Please add variant word of you languages in this list.---Kaiyr (talk) 08:15, 17 আগষ্ট 2014 (UTC)

Letter petitioning WMF to reverse recent decisions[সম্পাদনা কৰক]

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.

-- JurgenNL (talk) 17:35, 21 আগষ্ট 2014 (UTC)

Process ideas for software development[সম্পাদনা কৰক]

’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been started on Meta to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of my team welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards, -- Rdicerb (WMF) talk 22:15, 21 আগষ্ট 2014 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Grants to improve your project[সম্পাদনা কৰক]

Apologies for English. Please help translate this message.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.

VisualEditor available on Internet Explorer 11[সম্পাদনা কৰক]

VisualEditor-logo.svg

VisualEditor will become available to users of Microsoft Internet Explorer 11 during today's regular software update. Support for some earlier versions of Internet Explorer is being worked on. If you encounter problems with VisualEditor on Internet Explorer, please contact the Editing team by leaving a message at VisualEditor/Feedback on Mediawiki.org. Happy editing, Elitre (WMF) 07:29, 11 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC).

PS. Please subscribe to the global monthly newsletter to receive further news about VisualEditor.

ফাইল আপল'ড কৰক, File upload wizard?[সম্পাদনা কৰক]

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki there is little community activity around uploads: less than 50 "বিলোপ কৰক" actions in "চিত্ৰ" last year.

I guess this wiki doesn't have the interest or energies to maintain complex templates and metadata, especially for EDP files. I propose to

so that no new work is needed on this wiki and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons.

All this will be done around 2014-09-30.

  1. If you disagree with the proposal, just remove this wiki from the list.
  2. To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.
  3. In all cases, existing files will not be affected, but everyone is welcome to join m:File metadata cleanup drive. The goal is to give better credit to the authors who provided us their works.

Nemo 19:12, 18 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)

Thanks for considering my proposal. 50 wikis changed their configuration and this wiki wasn't among them. Regards, Nemo bis (talk) 07:19, 2 অক্টোবৰ 2014 (UTC)

ফেচবুকৰ আলোচনা[সম্পাদনা কৰক]

গীতাৰ্থৰ উদ্যোগত 20 September তাৰিখত বিষয়টো লৈ ফেচবুকৰ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া গোটত আলোচনা কৰা হ'ল। সেইখিনিৰ সাৰাংশ তলত দিয়া হ'ল।

Prabhakar Sarma Neog .

এই বাক্যদুটা লক্ষণীয়:

  1. It was noted that on this wiki there is little community activity around uploads: less than 50 "বিলোপ কৰক" actions in "চিত্ৰ" last year.
  2. I guess this wiki doesn't have the interest or energies to maintain complex templates and metadata, especially for EDP files.

বিশেষকৈ ২ নং বাক্যটো: এই মন্তব্যটো কিহৰ ওপৰত আধাৰিত হ'ব পাৰে? ১ নং বাক্যটো ইয়াৰ আধাৰ হোৱাৰ কোনো যুক্তি মই নেদেখোঁ। আমি চিত্ৰ বিলোপ নকৰা মানে আমি চিত্ৰ বা তেনেকুৱা অন্য আপল'ডৰ ওপৰত গুৰুত্ব নিদিয়া বুলি বুজাৰ কিবা থল আছে নে কি?

ইয়াৰ বাহিৰেও মেচেজটোৰ বাকী কথাখিনি সম্পৰ্কেও আৰু আলোচনাৰ থল আছে, কিন্তু সদ্যহতে ইমানেও যথেষ্ট বুলি মই ভাবোঁ।

Gitartha Bordoloi

জধেমধে কিছুমান আপল'ড হোৱাটো আৰু সেইবোৰৰ চাফাই কৰাৰ হেলা হোৱাটো সঁচা। তথাপিও মই অসমীয়া ৱিকিত কেৱল প্ৰশাসকৰ বাবে আপল'ড সীমিত হোৱাটো সমৰ্থন নকৰোঁ। তাতকৈ স্থানীয় আপল'ডৰ বাবে কাঢ়া নিয়ম কিছুমান সাজিব লাগে। এই কথাটো মই তাত লিখি তালিকাৰ পৰা অসম ৱিকিৰ নাম আঁতৰাই দিয়াৰ পক্ষপাতী।

Complex templates and metadata ঠিক কৰিবলৈ আমাৰ আগ্ৰহ আৰু শক্তি নাই বুলিছে যদিও লগত দিয়া লিংকটো Media Viewer নামৰ ছবি চোৱা নতুন সঁজুলিটোৰহে দিছে। সেইটো ৱিকিমিডিয়াই জোৰ-জবৰদস্তি জাপি দিয়া বস্তু বুলিহে ৰাইজে কয় আৰু সেইটোৰ কাৰণেই জাৰ্মান ৱিকিত চুপাৰপ্ৰটেক্ট বিতৰ্কটো হৈছে।

Prabhakar Sarma Neog

আপল'ড হোৱা সমল আৰু ইহঁতৰ মেটা ডেটাত কেতিয়াবা ভুল ভ্ৰান্তি থাকি যোৱাটো সম্ভব। সক্ৰিয় সম্পাদকৰ সংখ্যালৈ চাই সেইবোৰ নিৰোৱাত পলম হোৱাও অস্বাভাবিক নহয়। মইও অসমীয়া ৱিকিত আপল'ডৰ ক্ষমতা কেৱল প্ৰশাসকৰ বাবে সীমিত হোৱাতো সমৰ্থন নকৰোঁ। স্থানীয় আপল'ডৰ বাবে স্থানীয় কপিৰাইট আইনৰ লগত সংগতি ৰাখি উপযুক্ত বিধি থকাতোও বাঞ্ছনীয় - সেয়ে আপল'ড প্ৰক্ৰিয়াটো নিখুট হ'ব লাগে। (ই সাধাৰণ মানুহে বুজিব পৰাকৈ সৰলো হ'ব লাগে - এনে কৰাটো অৱশ্যে জটিল কাম।) এই কথাখিনিৰ ওপৰত আমি যথেষ্ট গুৰুত্ব দিওঁ - এই কথাটোকে লিখি তালিকাৰ পৰা অসমীয়া ৱিকিৰ নাম আঁতৰাই দিব লাগে - গীতাৰ্থৰ লগত মই সহমত।

চুপাৰপ্ৰটেক্ট সম্পৰ্কীয় কথাটো মূল মেচেজ দিওঁতাজনে প্ৰত্যক্ষভাবে উথ্থাপন কৰা নাই যেতিয়া সেই বিষয়ে আমি এতিয়াই ইয়াতে আলোচনা নকৰিলেও হ'ব।

Bishnu Saikia

Agree with Gitartha Bordoloi

Gitartha Bordoloi

মই অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ নামটো তালিকাখনৰ পৰা আঁতৰালোঁ।

Prabhakar Sarma Neog

ৱিকিপিডিয়াৰ ৰাইজৰ চ'ৰা (বিবিধ) পৃষ্ঠাত আলোচনাখিনি সংৰক্ষণ কৰি থোৱা হ'ল। সকলোলৈকে ধন্যবাদ।

Wikipedia Monument[সম্পাদনা কৰক]

Hi there and sorry for not speaking your language, but we need your help. On October 22, 2014, at 6:00 p.m., at the Plac Frankfurcki (Frankfurt Square) in Słubice the Wikipedia Monument will be unveiled. It was neither created nor supported by the wiki community, but it's a nice gesture nevertheless. We would like to express our thanks to the originators of the Monument, i.e. the employees of Collegium Polonicum in Słubice and the Mayor of the town, by preparing a commemorative book.

The book will include short thank you notes from Wikipedians all around the world. We are gathering the notes at Polish wiki. If you wish to add your own thank you note (preferably in your own language) to the book - PLEASE DO SO HERE. Deadline is October 18 (Saturday), 23:59 CET. Halibutt (talk) 21:17, 16 অক্টোবৰ 2014 (UTC)

Meta RfCs on two new global groups[সম্পাদনা কৰক]

Hello all,

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at m:Requests for comment/Global file deletion review.

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at m:Stewards' noticeboard.

Thanks and regards, Ajraddatz (talk) 18:04, 26 অক্টোবৰ 2014 (UTC)

Languages in censuses[সম্পাদনা কৰক]

Hello, Dear wikipedians. I invite you to edit and improve this article and to add information about your and other country.--Kaiyr (talk) 10:59, 31 অক্টোবৰ 2014 (UTC)

আই.পি ঠিকনা আৰু নতুন লেখা[সম্পাদনা কৰক]

আই.পি ঠিকনাৰে লিখা লেখাবোৰৰ বিষয়ে আমি এটা সিদ্ধান্ত লোৱা উচিত হ'ব নেকি? আনহাতে যিসকলে আই.পি ঠিকনাৰে লেখা আৰম্ভ কৰিছে তেওঁলোকক এটা একাউণ্ট খুলিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ৷

লগতে, সততে দেখা যায় নতুন সদস্য একোজনে এটা নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰি ভাল পায়৷ এইটো এটা ভাল আৰম্ভণি৷ কিন্তু কেৱল এটা-দুটা শাৰীৰে এটা নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰি প্ৰৱন্ধৰ সংখ্যা বৃদ্ধি নকৰি প্ৰথমে হাতত পৰ্যাপ্ত তথ্য গোটাইহে পৃষ্ঠাটো আৰম্ভ কৰা উচিত হ'ব যেন লাগে৷ নতুন সদস্যসকলে তেওঁলোকে ভালপোৱা আৰু হাতত মজুত থকা পৰ্যাপ্ত তথ্যৰে লেখা একোটা আৰম্ভ কৰিলে আমাৰ প্ৰবন্ধৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হোৱাৰ লগে লগে পুনৰ সেই প্ৰবন্ধসমূহ সম্পাদনা কৰাৰ অতিৰিক্ত সময়ৰ পৰাও আমি বাচিব পাৰিম৷ কাৰণ বহু চমু প্ৰবন্ধ এনে কাৰণতে তেনেদৰেই পিছলৈ থাকি যোৱা দেখা গৈছে৷ কিবা সমস্যা বা অসুবিধা হ'লে (আই.পি ঠিকনাৰেই হওঁক লাগিলে) প্ৰথমে "ৰাইজৰ চ'ৰা"ত আলোচনা কৰিবলৈ বা সুধিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ৷

Anjal Borah 09:40, 19 জানুৱাৰী 2012 (UTC)

ইয়াত মই কালি প্ৰস্তাৱ এটা দিছিলোঁৱেই http://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A7%B0_%E0%A6%9A%27%E0%A7%B0%E0%A6%BE_(%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9) Gitartha.bordoloi 09:50, 19 জানুৱাৰী 2012 (UTC)

ঠিকে আছে৷ তোমাৰ কথাখিনি এতিয়াহে দেখিলোঁ৷ নতুন সদস্যসকলে কথাটো মন কৰিলেই হ'ল৷ হাতত পৰ্যাপ্ত তথ্য থাকিলে নতুন প্ৰবন্ধ লিখক, নাথাকিলে নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰিব নালাগে৷ প্ৰথমে সদস্যসকলে http://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:ShortPages থকা চুটি লেখাবোৰ বহলাব পৰা তথ্য নিজৰ হাতত আছেনেকি চাই ল'লে ভাল হ'ব যেন লাগে৷ Anjal Borah 10:02, 19 জানুৱাৰী 2012 (UTC)


নীলমণি ফুকন[সম্পাদনা কৰক]

ইয়াত ককা নীলমণি ফুকনৰ প্ৰবন্ধ লিখা আছে৷ কিন্তু আধুনিক কবি নীলমণি ফুকনৰ বিষয়ে আছেনে নাই ধৰিব পৰা নাই৷ কাৰণ অসমীয়া সাহিত্য লেখাটোত আধুনিক কবিৰ শিতানত থকা নীলমণি ফুকনত ক্লিক কৰিলেও ককা নীলমণি ফুকনহে ওলাই৷ এজনক ককা নীলমণি কৰিলে ভাল হ'বনে নীলমণি ফুকন (ককা) কৰিলে ভাল হ'ব? বিষয়টো আপোনালোকৰ দৃষ্টিৰ বাবে আগবঢ়ালোঁ৷ Anjal Borah 07:27, 28 জানুৱাৰী 2012 (UTC)

মোৰ বোধেৰে নীলমণি ফুকন (ককা) ৰাখক। ৱিকিপিডিয়াৰ বাকী লেখনী বিলাকৰ শীৰ্ষত 'সন্মানজনক সম্বোধন' আদি সাধাৰণতে ৰখা নহয়, কিন্তু দুজন ব্যক্তিৰ মাজত দ্ব্যৰ্থতা দূৰীকৰণৰ বাবে বন্ধনীৰ ভিতৰত বিশেষ চিনাকী সূচক শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিলে দুয়োটা নিয়মকে ৰক্ষা কৰা হ'ব। উদ্দীপতালুকদাৰ 11:55, 5 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)
মই ইতিমধ্যে নীলমণি ফুকন (কনিষ্ঠ) আৰু নীলমণি ফুকন (জেষ্ঠ) হিচাপে দুটা পৃথক প্ৰবন্ধ কৰি ৰাখিছোঁ৷ চাবা৷ লগতে চকুত পৰা অন্যান্য পৃষ্ঠাটো এনেদৰে নামৰ পিছত (কনিষ্ঠ), (জেষ্ঠ) লগাই ৰাখিছোঁ৷

Anjal Borah 06:27, 6 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)

ক্লীন-আপ টেগৰ বিষয়ে[সম্পাদনা কৰক]

ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰৱন্ধাৱলীত ক্লীন-আপ টেগ লগোৱাৰ বিষয়ে এটা কথা মনলৈ আহিছে। ভালদৰে চাবলৈ গ'লে প্ৰতিটো প্ৰৱন্ধতে অধিক উন্নয়নৰ থল আছে। সেয়ে, এনে টেগ লগোৱাৰ সময়ত 'আলোচনা' পৃষ্ঠাত নিৰ্দিষ্ট কৰি দিয়া ভাল নেকি যে "প্ৰৱন্ধটোত কমেও আৰু এইখিনি কথা যোগ দিয়কঃ ...."। বিশেষ ক্লীন-আপ নিৰ্দেশ যেনে তথ্য উৎস নোহোৱা, ভাষা সলনি আদিৰ বাবে থকা টেগ য'ত প্ৰয়োজন, ত'তে ব্যৱহাৰ কৰা হওঁক। কিন্তু ইয়াৰ পাছতো কিছুমান কনফিউজন ৰৈ যায়। তেনে কথাবিলাক অলপ বহলাই লিখিলে সুবিধা হ'ব। ঠিক কেনেকুৱাকৈ আগবঢ়াটো টেগ লগোৱাজনে বিচাৰিছে, সেইটো বুজিলে এটা দিশত আগবাঢ়িবলৈ সুবিধা হয়। নহ'লে উন্নয়নৰ বাবে বিশেষ সুবিধা নহয়। উদ্দীপতালুকদাৰ 17:56, 11 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)