সমললৈ যাওক

আজাতাৰ

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা

আজাতাৰ ফিনিছ লোককথাত থকা এটা দুষ্ট নাৰী আত্মা। নামটো কেতিয়াবা আজাত্তাৰা বুলিও লিখা হয়।

ফিনলেণ্ডৰ লোককথাত আজাতাৰ হ’ল এক দুষ্ট নাৰী আত্মা।[1] তেওঁ পোহজোলাৰ পৰ্বতমালাত অৱস্থিত হাবিত বাস কৰে;[2] তেওঁৰ দৈহিক ৰূপৰ বৰ্ণনা এনেদৰে কৰা হৈছে যে তেওঁ ছুইডিছ স্কোগছনুফভা, ডেনিছ 'সাগৰীয় মহিলা' বা আইফেলৰ বন্যপ্ৰ’লেইনৰ দৰেই "ভৰিৰ গোৰোহালৈকে চুলিৰ আগ ওলমি থাকে।[3]

আজাতাৰ হিইচিৰ নাতিনী (বনাঞ্চলৰ আৰু ৰোগ বিয়পোৱা মালিক)[4] আৰু লেম্পো আৰু গ্নোমছৰ মালিক।[4] হিইচি আৰু লেম্পোৰ সৈতে তেওঁৰ সম্পৰ্কৰ জৰিয়তে তেওঁ ৰোগ আৰু মহামাৰী বিয়পাই দিয়া বুলি কোৱা হয়।[1]

তেওঁ সাপৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে জড়িত আৰু আধুনিক শিল্পত তেওঁক প্ৰায়ে অজগৰ বা অৰ্ধ-মানৱীয় আৰু সাপৰ দৰে আকৃতি হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়।[5]

ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান

[সম্পাদনা কৰক]

“আজাটাৰ” শব্দটো সম্ভৱতঃ ফিনলেণ্ডৰ আজাট্টা শব্দৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, “খেলা কৰা” (বা চালক)।[6] স্ত্ৰীলিঙ্গ প্ৰত্যয় “-tar-” কেইবাটাও ফিনিছ নামত দেখা যায়, য'ত লৌহি (Louhetar, Loviatar, Louhiatar) আৰু Syöjätär (syödä ‘খোৱা,' স্ত্ৰীলিঙ্গ প্ৰত্যয় -tar, অৰ্থাৎ ‘ভোজক, ভেম্পায়াৰ’)ৰ এটা ভিন্নতাও আছে।[7] এই কথা অজাতাৰৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰয়োগ কৰিলে আচৰিত ক্ৰিয়াটোৰ প্ৰত্যয় স্ত্ৰীলিংগ "-tar" ৰ দ্বাৰা পৰিৱৰ্তিত হয়, যাৰ অনুবাদ হ'ল “মহিলা খেদি যোৱা।” নামটোৰ মূল হয়তো আইকা ‘সময়’তো হ’ব পাৰে, য’ৰ পৰা আজতাৰ সমানে নিয়মীয়া ব্যুৎপত্তি হ’ব, বা দুয়োটা। আইকা আৰু আজা হয়তো ব্যুৎপত্তিগতভাৱে সময়ৰ জ্ঞানৰ জৰিয়তে সংযুক্ত হ’ব পাৰে, যেনে মৃত্যু, নিজকে চিকাৰ কৰা।

তথ্য সূত্ৰ

[সম্পাদনা কৰক]
  1. 1.0 1.1 Rose 1996, পৃষ্ঠা. 8.
  2. Kivi 1859, l. 219.
  3. Abercromby 1898, পৃষ্ঠা. 318.
  4. Kivi 1859, l. 221.
  5. Kořínek 1940, পৃষ্ঠা. 288.
  6. Halonen 1961.
  7. Lönnrot 1988.