সমললৈ যাওক

কাশ্মীৰী ঊণ

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
কাশ্মীৰী শাৰ্ফ

কাশ্মীৰী ঊল, যাক সাধাৰণতে কাশ্মীৰ বুলি জনা যায়, কাশ্মীৰী ছাগলী, পশমিনা ছাগলী আৰু আন কিছুমান প্ৰজাতিৰ ছাগলীৰপৰা প্ৰাপ্ত এবিধ আঁহ। শত শত বছৰ ধৰি সূতা, বস্ত্ৰ আৰু কাপোৰ তৈয়াৰ কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। কাশ্মীৰী শ্বলৰ সৈতে ওতপ্ৰোতভাৱে জড়িত "কাশ্মীৰ" শব্দটো কাশ্মীৰৰ ইংৰাজীকৰণৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে, ১৯ শতিকাত যেতিয়া কাশ্মীৰী শ্বল ইউৰোপত উপস্থিত হৈছিল। কোমল আণ্ডাৰকোট আৰু ৰক্ষক লোম দুয়োটা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি; কোমল লোম বস্ত্ৰৰ বাবে সংৰক্ষিত কৰা হয়, আনহাতে মোটা ৰক্ষক লোম ব্ৰাছ আৰু অন্যান্য অ-পোশাক উদ্দেশ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। কাশ্মীৰ এবিধ জলশোষী আঁহ, যিয়ে চাৰিওফালৰ পৰিৱেশৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বায়ুৰপৰা পানী শোষণ আৰু এৰি দিয়ে। ই গৰম আৰু ঠাণ্ডা দুয়োটা উষ্ণতাতে শৰীৰক নিয়ন্ত্ৰণ কৰাত সহায় কৰে। [1]

কেইবাখনো দেশে কাশ্মীৰ উৎপাদন কৰে আৰু বছৰ বছৰ ধৰি উন্নত প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৌশল আছে, কিন্তু ২০১৯ চনলৈকে চীন আৰু মংগোলিয়া দুই আগশাৰীৰ উৎপাদক। আফগানিস্তান তৃতীয় স্থানত আছে। [2][3]

কাশ্মীৰ থকা বুলি বিপণন কৰা কিছুমান সূতা আৰু কাপোৰত কাশ্মীৰী আঁহ কম পোৱা গৈছে, সেয়েহে বস্তুসমূহত সঠিকভাৱে প্ৰতিনিধিত্ব কৰাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ অধিক কঠোৰ পৰীক্ষাৰ অনুৰোধ কৰা হৈছে। [4][5]

দুৰ্বল ভূমি ব্যৱস্থাপনা আৰু অত্যধিক চৰণীয়া পথাৰৰ ব্যৱহাৰে মূল্যৱান আঁহৰ উৎপাদন বৃদ্ধিৰ ফলত এশিয়াৰ ঘাঁহনি ভূমি ধ্বংস আৰু মৰুভূমিলৈ ৰূপান্তৰিত হৈছে, স্থানীয় উষ্ণতা বৃদ্ধি পাইছে আৰু বায়ু প্ৰদূষণ হৈছে যি কানাডা আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈকে ভ্ৰমণ কৰিছে। [6][7]

উৎসসমূহ

[সম্পাদনা কৰক]
পশমিনা ছাগলী, লাডাখ, ভাৰত

ঐতিহাসিকভাৱে, পাশ্চাত্য বৈজ্ঞানিক সমাজত মিহি লোমৰ কাশ্মীৰী ছাগলীক কেপ্ৰা হিৰকাচ বুলি কোৱা হৈছিল, যেন তেওঁলোক ঘৰচীয়া ছাগলী "কেপ্ৰা হিৰকাচ"ৰ এটা উপ-প্ৰজাতি। অৱশ্যে, বৰ্তমান সিহঁতক সাধাৰণতে ঘৰচীয়া ছাগলীৰ উপ-প্ৰজাতিৰ অংশ কেপ্ৰা এগাগ্ৰাছ হিৰকাচ বা বিকল্প সংস্কৰণ হিৰকাচ ব্লিথি বুলি গণ্য কৰা হয়। কাশ্মীৰী ছাগলীয়ে দুস্তৰীয়া লোম উৎপাদন কৰে য'ত লোমৰ এক মিহি, কোমল আণ্ডাৰকোট বা তলৰ লোম থাকে আৰু লোমৰ এক পোন আৰু অধিক খহটা বাহিৰৰ আৱৰণ থাকে যাক ৰক্ষক লোম বুলি কোৱা হয়। ঠাণ্ডা মাহবোৰত ছাগলী গৰম কৰি ৰখাৰ উপায় হিচাপে শীতকালত এই আণ্ডাৰকোটটো বৃদ্ধি হয়। মিহি আণ্ডাৰডাউন বিক্ৰী আৰু অধিক প্ৰক্ৰিয়াকৰণৰ বাবে, ইয়াৰপৰা লোম আঁতৰাব লাগিব। ডি-হেয়াৰিং হৈছে এক যান্ত্ৰিক প্ৰক্ৰিয়া যি মিহি লোমৰপৰা মোটা লোম পৃথক কৰে। লোম আঁতৰোৱাৰ পিছত, ফলস্বৰূপ কাশ্মীৰ ৰং কৰিবলৈ সাজু হয় আৰু বস্ত্ৰৰ সূতা, কাপোৰ আৰু পোশাকলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হয়। [উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন] গোটেই কোটটো কাটিব নালাগে, আণ্ডাৰকোটটো হাতেৰে আঁচোৰি উলিয়ালে লোম আঁতৰোৱা অলপ সহজ হয়। এই প্ৰক্ৰিয়াত কাশ্মীৰ আঁতৰাবলৈ যথেষ্ট সময় লাগে, কিন্তু ই এক অধিক মিহি, উচ্চ মানদণ্ডৰ আঁহ উৎপন্ন কৰে।

সংগ্ৰহ

[সম্পাদনা কৰক]
কাশ্মীৰী ছাগলী কৰ্তন। কোৰিণ্ডহাপ, অষ্ট্ৰেলিয়া।

বসন্তকালত মোল্টিং ঋতুত কাশ্মীৰী ঊল সংগ্ৰহ কৰা হয় যেতিয়া ছাগলীবোৰে প্ৰাকৃতিকভাৱে শীতকালীন কোট সৰে। উত্তৰ গোলাৰ্ধত, ছাগলীবোৰে মাৰ্চ মাহৰ আৰম্ভণিৰপৰা মে' মাহৰ শেষলৈকে মোল্ট কৰে।

কিছুমান অঞ্চলত, তলৰ আৰু খহটা লোমৰ মিশ্ৰিত ভৰ এখন খহটা ফণিৰে হাতেৰে আঁতৰ কৰা হয় যি ফণিখন লোমৰ মাজেৰে টানি অনাৰ লগে লগে জন্তুটোৰপৰা আঁহৰ টুকুৰা টানি আনে। এই পদ্ধতিৰদ্বাৰা সংগ্ৰহ কৰা আঁহত কৰ্তনৰদ্বাৰা উৎপন্ন হোৱা আঁহৰ তুলনাত ইয়াক ধোৱা আৰু লোম আঁতৰোৱাৰ পিছত বিশুদ্ধ কাশ্মীৰৰ অধিক উৎপাদন হয়। দীঘল, মোটা ৰক্ষক লোম সাধাৰণতে জন্তুৰপৰা কাটি পেলোৱা হয় আৰু প্ৰায়ে ব্ৰাছ, আন্তঃপৃষ্ঠ আৰু অন্যান্য অ-পোশাক ব্যৱহাৰৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইৰাণ, আফগানিস্তান, নিউজিলেণ্ড আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ জীৱ-জন্তু সাধাৰণতে সিহঁতৰ লোম কাটি পেলোৱা হয়, যাৰ ফলত খহটা লোমৰ পৰিমাণ অধিক হয় আৰু বিশুদ্ধ কাশ্মীৰৰ উৎপাদন কম হয়। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত, আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় পদ্ধতি হৈছে আঁচোৰণি। এই প্ৰক্ৰিয়াটোত দুই সপ্তাহলৈকে সময় লাগে, কিন্তু আঁহ কেতিয়া মুকলি হয় তাৰ বাবে এক প্ৰশিক্ষিত চকুৰ সৈতে, প্ৰায় এসপ্তাহৰ ভিতৰত আঁহবোৰ আঁচোৰি উলিওৱা সম্ভৱ। "বেবী কাশ্মীৰ" শব্দটো সৰু ছাগলীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা আঁহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, আৰু ইয়াক কোমল বুলি জনা যায়।

উৎপাদন

[সম্পাদনা কৰক]
১৮৬৭ চনৰ উইলিয়াম চিম্পছনৰ অংকন, পশমিনা ঊল ব্যৱহাৰ কৰি শ্বল নিৰ্মাণ কৰা পুৰুষৰ
উলানবাটাৰত কাশ্মীৰ কাৰখানা

চীন কেঁচা কাশ্মীৰৰ সৰ্ববৃহৎ উৎপাদক, ২০১৬ চনত প্ৰতি বছৰে ১৯,২০০ মেট্ৰিক টন (লোমৰ সৈতে) উৎপাদন হ'ব বুলি আকলন কৰা হৈছে। মংগোলিয়া ২০১৬ চনলৈকে ৮,৯০০ টন (লোমৰ সৈতে) সৈতে দ্বিতীয় স্থানত আছে, [8] যেতিয়া আফগানিস্তান, ইৰাণ, তুৰস্ক, কিৰগিজস্তান [9] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ গণৰাজ্যই কম পৰিমাণৰ উৎপাদন কৰে। বিশ্বব্যাপী বাৰ্ষিক কেঁচা উৎপাদন ১৫,০০০ ৰপৰা ২০,০০০ টনৰ ভিতৰত (লোমৰ ক্ষেত্ৰত) হ'ব বুলি অনুমান কৰা হৈছে। লোমৰপৰা জন্তুৰ গ্ৰীজ, মলি আৰু মোটা লোম আঁতৰোৱাৰ ফলত হোৱা বিশুদ্ধ কাশ্মীৰৰ ওজন ৬,৫০০ টন (৫,৮৯৫ টন) বুলি অনুমান কৰা হৈছে। আল্ট্ৰা-ফাইন কাশ্মীৰ বা পশমিনা এতিয়াও কাশ্মীৰৰ সম্প্ৰদায়ৰদ্বাৰা উৎপাদন কৰা হয় কিন্তু ইয়াৰ বিৰলতা আৰু উচ্চ মূল্যৰ লগতে অঞ্চলটোত ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বাবে, ইয়াৰ উৎস আৰু মানদণ্ড নিয়ন্ত্ৰণ কৰাটো অতি কঠিন হৈ পৰে। অনুমান কৰা হৈছে যে প্ৰতি ছাগলীৰ গড় বাৰ্ষিক উৎপাদন হৈছে ১৫০ gram (0.33 পাউণ্ড)।

বিশুদ্ধ কাশ্মীৰক ৰং দিব পাৰি আৰু সূতা বনাব পাৰি আৰু বোৱা জাম্পাৰ (চুৱেটাৰ), টুপী, হাতমোজা, মোজা আৰু অন্যান্য কাপোৰত বোৱা যায়, বা কাপোৰ বৈ তাৰ পিছত কাটি কোট, জেকেট, ট্ৰাউজাৰ (পেণ্ট), পায়জামা, স্কাৰ্ফ, কম্বল, আৰু অন্যান্য সামগ্ৰীৰ দৰে পোশাকত একত্ৰিত কৰা হয়। কাপোৰ আৰু বস্ত্ৰ উৎপাদক স্কটলেণ্ড, ইটালী আৰু জাপান দীৰ্ঘদিন ধৰি বজাৰৰ নেতা হিচাপে জনাজাত। কাশ্মীৰৰ মূল্য হ্ৰাস কৰিবলৈ, বা সিহঁতৰ গুণাগুণ প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ, যেনে ঊলৰপৰা স্থিতিস্থাপকতা, বা ৰেচমৰপৰা উজ্জ্বলতা লাভ কৰিবলৈ কাশ্মীৰক অন্যান্য আঁহৰ সৈতেও মিহলি কৰিব পাৰি।

আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ অক্সব্ৰিজ, মেচাচুচেটছ চহৰত কাশ্মীৰী ঊল উদ্যোগৰ বাবে এক ইনকিউবেটৰ আছিল। ইয়াত ঊলৰ বাবে প্ৰথম শক্তি তাঁত আছিল আৰু ইয়াৰ প্ৰথম উৎপাদন আছিল "চেটিনেট।" ১৮২০ চনত কেপ্ৰণ মিলত প্ৰথম পাৱাৰ লুম আছিল। ২০০৭ চনৰ ২১ জুলাইত ই বাৰ্নাট মিলৰ অগ্নিকাণ্ডত জ্বলি গৈছিল।

আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত, ১৯৩৯ চনৰ ঊল সামগ্ৰী লেবেলিং আইনৰ অধীনত, সংশোধিত অনুসৰি, (১৫ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সংহিতাৰ ধাৰা ৬৮বি(এ)(৬)), ঊল বা বস্ত্ৰ সামগ্ৰীক কেৱল নিম্নলিখিত চৰ্তসমূহ পূৰণ কৰিলেহে কাশ্মীৰ থকা বুলি লেবেল লগাব পাৰি:

  • এনে ঊলৰ সামগ্ৰী কাশ্মীৰী ছাগলীৰদ্বাৰা উৎপাদিত সূক্ষ্ম (লোম আঁতৰোৱা) আণ্ডাৰকোট আঁহ (কেপ্ৰা হিৰকাচ লেনিগাৰ);
  • এনে ঊল সামগ্ৰীৰ আঁহৰ গড় ব্যাস ১৯ মাইক্ৰন অতিক্ৰম নকৰে; আৰু
  • এনে ঊল সামগ্ৰীত ৩০ মাইক্ৰনতকৈ অধিক গড় ব্যাসৰ কাশ্মীৰী আঁহ ৩ শতাংশতকৈ অধিক (ওজনৰদ্বাৰা) নাথাকে।
  • গড় আঁহৰ ব্যাসৰ তাৰতম্যৰ গুণাংক গড়ৰ চাৰিওফালে ২৪ শতাংশতকৈ অধিক হ'ব নোৱাৰিব। [10]

আঁহৰ প্ৰকাৰ

[সম্পাদনা কৰক]
  • কেঁচা – আঁহ যাক প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰা হোৱা নাই আৰু মূলতঃ পোনপটীয়াকৈ পশুৰপৰা আহে
  • প্ৰক্ৰিয়াকৃত – আঁহ যি লোম আঁতৰোৱা, ধোৱা, কাৰ্ডিং কৰা প্ৰক্ৰিয়াৰ মাজেৰে পাৰ হৈ আহিছে, আৰু ঘূৰাবলৈ বা গুঁঠি/ক্ৰোচেট/বোৱাৰ বাবে সাজু
  • কুমাৰী – প্ৰথমবাৰৰ বাবে সূতা, কাপোৰ বা পোশাকত তৈয়াৰ কৰা নতুন আঁহ
  • পুনৰ্ব্যৱহাৰযোগ্য - স্ক্ৰেপ বা কাপোৰৰপৰা পুনৰুদ্ধাৰ কৰা আঁহ যিবোৰ আগতে বোৱা বা অনুভৱ কৰা হৈছিল আৰু বিশ্বৰ বিভিন্ন অংশৰ গ্ৰাহকে আগতে ব্যৱহাৰ কৰিছিল বা নকৰিবও পাৰে।

বিশ্ব কাশ্মীৰী উদ্যোগ

[সম্পাদনা কৰক]
এই অংশটোত কোনো কোনো স্থানত তথ্যসূত্ৰ বা প্ৰসংগৰ উল্লেখ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি বিশ্বাসযোগ্য উৎস দেখুৱাই এই প্ৰবন্ধটো উন্নত কৰাত সহায় কৰক। বিশ্বাসযোগ্য তথ্য উৎসৰ উল্লেখ নথকা প্ৰবন্ধৰ বিশ্বাসযোগ্যতা কমে আৰু অনেক ক্ষেত্ৰত ই ইয়াক বিশ্বাস কৰি লোৱা পঢ়ুৱৈৰ ক্ষতি সাধনো কৰিব পাৰে। সেয়ে তথ্য-উৎসৰ উল্লেখ নথকা প্ৰবন্ধক প্ৰত্যাহ্বান জনোৱা হ'ব পাৰে। আনহাতে পঢ়ুৱৈসকলেও প্ৰবন্ধটোত য’ত প্ৰয়োজন যেন দেখে সেই বাক্যৰ পাছত {{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} বুলি লিখি ৰাখিও ৱিকিপিডিয়াত উৎসৰ উল্লেখৰ ক্ষেত্ৰত ৰাইজক সজাগ কৰিব পাৰে।

মংগোলিয়াই প্ৰতি বছৰে বিশ্বক ৯,৬০০ টন কেঁচা কাশ্মীৰ যোগান ধৰে। মংগোলিয়াই যোগান ধৰা মুঠ কেঁচা কাশ্মীৰৰ ১৫% প্ৰস্তুত সামগ্ৰী নিৰ্মাণত ব্যৱহাৰ কৰা হয় আনহাতে বাকী ৮৫% অৰ্ধ-প্ৰক্ৰিয়াকৃত ৰূপত ৰপ্তানি কৰা হয়। মংগোলিয়াত প্ৰস্তুত পোশাক তৈয়াৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা মুঠ কেঁচা-মালৰ ৭০% গোবি কৰ্পোৰেচনৰদ্বাৰা ক্ৰয় কৰা হয় আৰু বাকী ৩০% মংগোলিয়াৰ অন্যান্য উৎপাদকসকলে ব্যৱহাৰ কৰে। [11]

বিশ্বব্যাপী ফেশ্বন বিলাসী কাশ্মীৰী কাপোৰৰ বজাৰখন ২০২৫ চনত ৪.২ বিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰ হ'ব বুলি আশা কৰা হৈছে, যি ২০১৮ আৰু ২০২৫ চনৰ ভিতৰত প্ৰতি বছৰে ৩.৮৬% বাৰ্ষিক হাৰত বৃদ্ধি হ'ব।

ইতিহাস

[সম্পাদনা কৰক]
প্ৰায় ১৮৫৫ চনত কাশ্মীৰত উৎপাদিত এটা ল'ৰাৰ ফ্ৰক; কাশ্মীৰী ঊলৰ টুইল ৰেচম সূচীশিল্প আৰু ৰেচমৰ টেচেলৰ সৈতে।

কাশ্মীৰ মংগোলিয়া, নেপাল আৰু কাশ্মীৰত হাজাৰ হাজাৰ বছৰ ধৰি নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। এই আঁহক "পচম" বুলিও জনা যায় (ফাৰ্ছী ভাষাত "ঊল"ৰ বাবে) বা "পশমিনা" (ফাৰ্ছী/উৰ্দু শব্দ পশমৰপৰা উৎপত্তি হৈছে) কাশ্মীৰৰ হস্তনিৰ্মিত শ্বলত ইয়াৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে। [12] খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩য় শতিকাৰপৰা খ্ৰীষ্টীয় ১১শ শতিকাৰ মাজৰ সময়ৰ বৰ্তি থকা গ্ৰন্থসমূহত ঊলৰ শ্বলৰ উল্লেখ পোৱা যায়। [13] অৱশ্যে, কাশ্মীৰৰ এটা জনপ্ৰিয় ধাৰণা হ'ল যে ১৫শ শতিকাৰ কাশ্মীৰৰ শাসক জয়ন-উল-আবিদিনে তুৰ্কিস্তানৰপৰা শিপিনীসকলক আনি স্থানীয় ঊল উদ্যোগ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। [13] আন এটা স্থানীয় পৰম্পৰাই সকলো কাশ্মীৰী কাৰুশিল্পৰ প্ৰতিষ্থাপক হিচাপে বিখ্যাত ১৪শ শতিকাৰ সন্ত মীৰ চৈয়দ আলী হামাদানীক দেখে যি, পৰম্পৰা অনুসৰি, পাৰস্যৰপৰা ৭০০ জন কাৰিকৰ কাশ্মীৰলৈ আনিছিল।[14] যেতিয়া আলী হামাদানীয়ে লাডাখ ভ্ৰমণ কৰিছিল তেওঁ ইতিহাসত প্ৰথমবাৰৰ বাবে লাডাখৰ ছাগলীৰ ঊলৰ উষ্ণতা আৰু সূক্ষ্মতা আৱিষ্কাৰ কৰিছিল। [15] তেওঁ ছাগলীৰ ঊল কিছু আঁচোৰিলে আৰু নিজৰ হাতেৰে এযোৰ মোজা তৈয়াৰ কৰিলে। তাৰ পিছত তেওঁ সেই মোজাবোৰ কাশ্মীৰৰ ৰজা চুলতান কুতুবদিনক (১৩৭৪-৮৯ খ্ৰীষ্টাব্দ) দিছিল। [16] চুলতান সেইবোৰৰ স্থায়িত্ব আৰু সূক্ষ্মতা দেখি বিস্মিত হৈছিল। [15] আলী হামাদানীয়ে লাডাখৰপৰা কিছু কেঁচা ছাগলী ঊল আনিছিল আৰু ৰজাক কাশ্মীৰত শ্বল বোৱা আৰম্ভ কৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিছিল। সেইটোৱেই আছিল কাশ্মীৰী ঊলৰ ব্যৱহাৰৰ আৰম্ভণি বিন্দু।

এছিয়া আৰু ইউৰোপৰ মাজত কেঁচা কাশ্মীৰৰ বাণিজ্যিক পৰিমাণৰ ব্যৱসায় আৰম্ভ হৈছিল ফ্ৰান্সৰ লুভিয়াৰ্ছৰ ভেলেৰি অড্ৰেছেট এছ.এ.-ৰ সৈতে, যি বাণিজ্যিকভাৱে কাশ্মীৰ কটা প্ৰথম ইউৰোপীয় কোম্পানী বুলি দাবী কৰিছিল। [17] ডাউনটো তিব্বতৰপৰা ৰাছিয়াৰ ভল্গা প্ৰদেশৰ ৰাজধানী কাজানলৈ আমদানি কৰা হৈছিল, আৰু ফ্ৰান্সত অনুকৰণ বোৱা শ্বল তৈয়াৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ফৰাচী শ্বলগুলোৰ আকৃতি কাশ্মীৰী শ্বলৰ সম্পূৰ্ণ বেলেগ আছিল। [18] আমদানি কৰা কাশ্মীৰবোৰ ডাঙৰ চালনীৰ ওপৰত মেলি দিয়া হৈছিল আৰু আঁহবোৰ খুলিবলৈ আৰু মলি আঁতৰাবলৈ লাঠিৰে প্ৰহাৰ কৰা হৈছিল। খোলাৰ পিছত, কাশ্মীৰটো ধুই লোৱা হৈছিল আৰু শিশুসকলে মোটা লোম আঁতৰাই পেলাইছিল। তাৰ পিছত ডাউনটো কাৰ্ড কৰা হৈছিল আৰু ৱৰ্ষ্টেড কটাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা একে পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি কটা হৈছিল। [19][20]

১৮শ আৰু ১৯শ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে কাশ্মীৰত (তেতিয়া ব্ৰিটিছসকলে কাশ্মীৰ বুলি কৈছিল) তিব্বত আৰু তাৰ্টাৰীৰপৰা লাডাখৰ মাজেৰে আমদানি কৰা ছাগলীৰপৰা শ্বল উৎপাদন কৰা এক সমৃদ্ধ উদ্যোগ আছিল। পূৰ্বৰ যুদ্ধৰ ফলস্বৰূপে স্বাক্ষৰিত চুক্তিৰদ্বাৰা তলৰ বাণিজ্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল। [21] জেনেৰেল নেপোলিয়ন বোনাপাৰ্টে অটোমান ইজিপ্তত তেওঁৰ অভিযানৰপৰা পেৰিছলৈ এখন পঠিয়াই দিয়াৰ সময়ত পশ্চিম ইউৰোপত শ্বলসকলক প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল। শ্বলৰ আগমনে তাৎক্ষণিক চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি কৰিছিল বুলি কোৱা হয় আৰু ফ্ৰান্সত সামগ্ৰীটো উৎপাদন আৰম্ভ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল। [22]

১৭৯৯ চনত ৰেইমছত থকা তেওঁৰ কাৰখানাত, নেপোলিয়নৰ অধীনত ফ্ৰান্সৰ আগশাৰীৰ ঊল নিৰ্মাতা উইলিয়াম-লুই টাৰনাক্সে স্পেনিছ মেৰিনো ভেড়াৰ ঊল ব্যৱহাৰ কৰি নকল ভাৰতীয় শ্বল ("কেচেমিয়াৰ") উৎপাদন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। ১৮১১ চনলৈ, চৰকাৰী সহায়ত, টাৰনাক্সে প্ৰকৃত ভাৰতীয় শ্বলৰ উৎপাদনৰ পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা আৰম্ভ কৰিছিল "লেইন ডি পাৰ্ছে" ব্যৱহাৰ কৰি, যাক তেওঁ কৈছিল, অৰ্থাৎ তিব্বতী-কাশ্মীৰ ছাগলীৰ ডাউন ("ডুভেট")। [23] ১৮১৮ চনত, টাৰনাক্সে ফ্ৰান্সত কাশ্মীৰী ছাগলীৰ জাক স্থাপন কৰাত সহায় কৰাৰ সংকল্প লৈছিল। প্ৰাচ্যবিদ আৰু কূটনীতিবিদ পিয়েৰ আমেডি জাউবাৰ্টৰ নেতৃত্বত পাৰস্যলৈ এক বিখ্যাত অভিযানৰ আয়োজন কৰা হৈছিল, ফৰাচী চৰকাৰৰদ্বাৰা আংশিকভাৱে বিত্ত যোগান ধৰা হৈছিল। ১,৫০০টা জীৱ-জন্তু অধিগ্ৰহণ কৰা জাকৰ ভিতৰত, ১৮১৯ চনৰ বসন্তকালত মাত্ৰ ২৫৬টা ক্ৰিমিয়াৰ মাজেৰে মাৰ্ছেইলছ আৰু টুলনত সুৰক্ষিতভাৱে উপস্থিত হৈছিল। তাৰ পিছত প্ৰায় ১০০টা কাশ্মীৰী ছাগলী ফৰাচী চৰকাৰে ক্ৰয় কৰিছিল (প্ৰতিটোত ২,০০০ ফ্ৰাংকত) আৰু পাৰ্পিগনানৰ ৰাজকীয় ভেড়াৰ ফাৰ্মলৈ পঠিওৱা হৈছিল। বাকীখিনি, নৱজাতককে ধৰি প্ৰায় ১৮০ টা, পেৰিছৰ বাহিৰত ছেণ্ট-ওৱেনত থকা টাৰনাক্সৰ সম্পত্তিলৈ গৈছিল। [24] যদিও টাৰনাক্সে ক্ষুদ্ৰ কৃষকসকলক তেওঁলোকৰ ভেড়াৰ জাকত কাশ্মীৰ যোগ দিয়াত বিশেষ সফলতা লাভ কৰা নাছিল, তথাপি কেইজনমান ধনী ভূমি মালিকে ছাগলীৰ সৈতে পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা কৰিবলৈ ইচ্ছুক আছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, ১৮২৩ চনত ইংলেণ্ডৰ এছেক্সৰ ৱেল্ড হলৰ চি.টি.টাৱাৰে টাৰনাক্সৰ জাকটো দেখিছিল। টাৱাৰে দুটা মাইকী আৰু দুটা মতা ছাগলী কিনি ইংলেণ্ডলৈ ঘূৰাই লৈ গৈছিল, য'ত ১৮২৮ চনত তেওঁক কাশ্মীৰৰ জাক প্ৰতিপালন কৰাৰ বাবে ছ'চাইটি ফৰ দ্য এনকাৰেজমেণ্ট অৱ আৰ্টছ, মেনুফেকচাৰছ এণ্ড কমাৰ্চে সোণৰ পদক প্ৰদান কৰিছিল। লগতে, টাৰনাক্সৰ কেইটামান ছাগলী ভাৰ্ছাইৰ ওচৰৰ গ্ৰিগননত এখন মডেল ফাৰ্মৰ বাবে ক্ৰয় কৰা হৈছিল, এম পলনচেউৰদ্বাৰা পৰিচালিত। পলনচেউৱে কটা আৰু বোৱাৰ বাবে ডাউন উন্নত কৰিবলৈ এংগোৰা ছাগলীৰ সৈতে কাশ্মীৰবোৰ সংকৰ প্ৰজনন কৰিছিল। এই কাশ্মীৰ-এংগোৰা জাকটো ১৮২৮ চনত নিউ চাউথ ৱেলছৰ উইলিয়াম ৰিলিয়ে দেখিছিল, আৰু পুনৰ ১৮৩১ চনত যেতিয়া ৰিলিয়ে অষ্ট্ৰেলিয়ালৈ স্থানান্তৰ কৰাৰ বাবে তেৰটা ছাগলী কিনিছিল। সেই সময়ত, পলনচেউ জাকৰ গড় উৎপাদন আছিল ১৬ আউন্স (৫০০ গ্ৰাম) ডাউন। ১৮৩৩ চনত বিখ্যাত উদ্যোগপতিজনৰ মৃত্যু হোৱাৰ সময়ত ছেইণ্ট অউৱেনত থকা টাৰনাক্সৰ জাকৰ সংখ্যা তেতিয়াও ১৫০ আছিল। ১৮২৯ চনত পাৰ্পিগনানৰ জাকটোৰ মৃত্যু হৈছিল। [25][26][27]

১৮৩০ চনলৈ, ফৰাচী-উৎপাদিত সূতাৰে কাশ্মীৰী শ্বল বোৱাটো এক গুৰুত্বপূৰ্ণ স্কটিছ উদ্যোগত পৰিণত হৈছিল। স্কটিছ ব'ৰ্ড অৱ ট্ৰাষ্টীজ ফৰ দ্য এনকাৰেজমেণ্ট অৱ আৰ্টছ এণ্ড মেনুফেকচাৰছে ৩০০ পাউণ্ড ষ্টাৰ্লিং পুৰস্কাৰ আগবঢ়াইছিল ফৰাচী প্ৰণালীৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি স্কটলেণ্ডত কাশ্মীৰ কটিব পৰা প্ৰথম ব্যক্তিক। কেপ্টেইন চাৰ্লছ ষ্টুৱাৰ্ট ককৰেনে পেৰিছত থাকোঁতে প্ৰয়োজনীয় তথ্য সংগ্ৰহ কৰিছিল আৰু ১৮৩১ চনত এই প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে স্কটিছ পেটেণ্ট লাভ কৰিছিল। ১৮৩১ চনৰ শৰৎকালত, তেওঁ পেটেণ্টটো গ্লাছগোৰ হেনৰী হ'ল্ডছৱৰ্থ আৰু পুত্ৰসকলক বিক্ৰী কৰিছিল। ১৮৩২ চনত হেনৰী হ'ল্ডছৱৰ্থ এণ্ড চন্সে সূতা উৎপাদন আৰম্ভ কৰে, আৰু ১৮৩৩ চনত পুৰস্কাৰ লাভ কৰে। [28]

ড'চন ইণ্টাৰনেচনেলে ১৮৯০ চনত প্ৰথম বাণিজ্যিক ডিহেয়াৰিং যন্ত্ৰ আৱিষ্কাৰ কৰা বুলি দাবী কৰে, আৰু ১৯০৬ চনৰপৰা তেওঁলোকে চীনৰপৰা কাশ্মীৰ ক্ৰয় কৰে, কিন্তু ১৯৭৮ চনলৈকে বেইজিং আৰু টিয়ানজিনৰপৰা আঁহ ক্ৰয় কৰাত সীমাবদ্ধ আছিল। ১৯৭৮ চনত বাণিজ্য উদাৰীকৰণ কৰা হৈছিল আৰু ড'চন ইণ্টাৰনেচনেলে বহুতো প্ৰদেশৰপৰা কাশ্মীৰ ক্ৰয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। [17] আমেৰিকান ঔদ্যোগিক বিপ্লৱৰ অংশ হিচাপে বহুতো প্ৰাৰম্ভিক বস্ত্ৰ কেন্দ্ৰ বিকশিত হৈছিল। সেইবোৰৰ ভিতৰত, ব্লেকষ্টোন উপত্যকা আমেৰিকান ঔদ্যোগিক বিপ্লৱৰ এক মুখ্য অৱদানকাৰী হৈ পৰিছিল। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ অক্সব্ৰিজ, মেচাচুচেটছ চহৰ, ব্লেকষ্টোন উপত্যকাৰ এক প্ৰাৰম্ভিক বস্ত্ৰ কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছিল যি কাশ্মীৰী ঊল আৰু চেটিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে জনাজাত আছিল। অষ্ট্ৰিয়ান বস্ত্ৰ নিৰ্মাতা বাৰ্নহাৰ্ড অল্টমেনক ১৯৪৭ চনৰপৰা আৰম্ভ কৰি কাশ্মীৰক আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ব্যাপক হাৰত অনাৰ কৃতিত্ব দিয়া হয়। [29] ২০১০-ৰ দশকত ইটালীৰ ছাগলী আমদানি কৰি আফগানিস্তানৰ কাশ্মীৰী উদ্যোগ উন্নত কৰাৰ প্ৰচেষ্টাক অপচয় বুলি সমালোচনা কৰা হৈছে। [30][31][32]

উদ্যোগৰ সমালোচনা

[সম্পাদনা কৰক]

সাঁচ:Clothing and the environment কাশ্মীৰী ঊলৰ উৎপাদনক ক্ষতিকাৰক পাৰিপাৰ্শ্বিক প্ৰভাৱৰ বাবে সমালোচনা কৰা হৈছে যি পোনপটীয়াকৈ জাকবোৰ প্ৰতিপালন কৰাৰ ফলস্বৰূপে হয়। কাশ্মীৰৰ উচ্চ চাহিদাই চীন আৰু মংগোলিয়াৰ তৃণভূমি অদৃশ্য হোৱাৰ কাৰণ হৈছে, বায়ু প্ৰদূষণ বৃদ্ধি কৰিছে আৰু জাকবোৰ অনাহাৰে ৰখাৰ কাৰণ হৈছে। [6][7] আলাচানৰ কাৰখানাবোৰ পানীৰ ৰেচনিঙৰ বাবে সপ্তাহত কেইবাদিনো বন্ধ হ'বলৈ বাধ্য হয় কিয়নো তাত মৰুভূমি প্ৰতি বছৰে ৪০০ বৰ্গ মাইল সম্প্ৰসাৰিত হয়। [6] ২০১৬ চনলৈকে, অঞ্চলটোৰ ৬৫% ঘাঁহনি ভূমিৰ অৱনতিৰ সৈতে মংগোলিয়াৰ উষ্ণতা চাৰি ডিগ্ৰী ফাৰেনহাইট বৃদ্ধিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত হৈছে, যি বিশ্বৰ অন্যান্য অঞ্চলৰ উষ্ণতাতকৈ তিনি ডিগ্ৰী অধিক। সঠিক ব্যৱস্থাপনাৰ সৈতে, ঘাঁহনি পথাৰবোৰ দহ বছৰৰ ভিতৰত পুনৰুদ্ধাৰ হ'ব পাৰে। প্ৰশমনৰ প্ৰচেষ্টাৰ ভিতৰত আছে ব্যৱসায় সলনি কৰা, চৰণীয়া নিষিদ্ধ কৰা, ছাগলীক হাতেৰে খুৱাই দিয়া, আৰু মংগোলীয় পশুপালকসকলক কমসংখ্যক ছাগলীৰ পৰিৱৰ্তে বা ইয়াৰ উপৰি মেথোন বা উট প্ৰতিপালন কৰিবলৈ সৈমান কৰাৰ চেষ্টা কৰা, কিয়নো এই জন্তুবোৰৰ লোমবোৰো মূল্যৱান আৰু ঘাঁহনি পথাৰত সিহঁতৰ প্ৰভাৱ কম। [6][7] বায়ু প্ৰদূষণ, কয়লাৰ ঔদ্যোগিক অত্যধিক দহনৰ সংমিশ্ৰণৰ ফলত বায়ুমণ্ডলীয় কণিকা সৃষ্টি কৰে, আৰু চীন আৰু মংগোলিয়াৰ ঘাঁহনি পথাৰ নাইকিয়া হোৱাৰ ফলত হোৱা মৰুভূমিৰ ধূলিৰ ধুমুহা প্ৰশান্ত মহাসাগৰ পাৰ হৈ আমেৰিকালৈ যায়। কানাডা, চীন, মংগোলিয়া আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ স্বাস্থ্য বিষয়াসকলে জনসাধাৰণক বায়ুৰ গুণগত মানৰ সতৰ্কবাণী জাৰি কৰিব লগা হৈছে। [6] আঁহৰ চাহিদাৰ বাবে কিছুমান বিক্ৰেতাই জানি-বুজি বা নজনাকৈ, কাশ্মীৰ নথকা সূতা বা বস্ত্ৰ বিক্ৰী কৰিবলৈ বাধ্য হৈছে [4] নিজকে কাশ্মীৰেৰে গঠিত বুলি প্ৰতিনিধিত্ว কৰি। ঊল আৰু অন্যান্য আঁহবোৰ অসাধু নিৰ্মাতাসকলে মিহলি কৰিছে, ইচ্ছাকৃতভাৱে ভুল লেবেল লগোৱা বস্তুবোৰ প্ৰখ্যাত ডিপাৰ্টমেণ্ট ষ্টোৰত বিক্ৰী কৰিছে। ফেডাৰেল ট্ৰেড কমিছনে কাশ্মীৰ আৰু উটৰ লোমৰ নিৰ্মাতা প্ৰতিষ্ঠানে কাশ্মীৰৰ সমল পৰীক্ষা কৰাৰ পাছত ভুলকৈ লেবেল লগোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰিছে, যাৰ ফলত কাশ্মীৰী সামগ্ৰীবোৰৰ অধিক কঠোৰ পৰীক্ষা কৰা হয়। [5] ইয়াৰ পোশাকৰ বাবে "দোলনাৰপৰা দোলনালৈ" "সোণ" প্ৰমাণ-পত্ৰ প্ৰাপ্তিৰ অংশ হিচাপে, জানুয়াৰী ২০২৩ ত, ফেশ্বন ব্ৰেণ্ড ৰাল্ফ লৰেনে ঘোষণা কৰিছিল যে ই যিকোনো ব্ৰেণ্ডৰ কাশ্মীৰী কাপোৰ ঘূৰাই দিয়াৰ বাবে শ্বিপিং লেবেল প্ৰদান কৰিব যাৰদ্বাৰা টাস্কানিৰ ৰি-ভাৰ্চোত পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব। [33]

লগতে চাওক

[সম্পাদনা কৰক]

ক্যামেলাইন পশমিনা শ্বাহটুছ প্ৰাকৃতিক আঁহৰ আন্তৰ্জাতিক বৰ্ষ ফেশ্বনৰ পাৰিপাৰ্শ্বিক প্ৰভাৱ

তথ্যসূত্ৰ

[সম্পাদনা কৰক]
  1. ↑ Emiel, DenHartog; Faisal, Abedin (2023). "The Exothermic Effects of Textile Fibers during Changes in Environmental Humidity: A Comparison between ISO:16533 and Dynamic Hot Plate Test Method". Fibers খণ্ড 11 (5): 47. doi:10.3390/fib11050047. 
  2. ↑ AP (2015-05-10). "Afghanistan's goat farmers find luxury niche in cashmere" (en ভাষাত). Dawn. http://www.dawn.com/news/1181116। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-08-27. 
  3. ↑ "Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk" (en-US ভাষাত). Newsvot. Archived from the original on 2021-08-27. https://web.archive.org/web/20210827022333/https://newsvot.com/2021/08/25/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-08-27. 
  4. ↑ 4.0 4.1 Browning, John (October 21, 2015). "A Yarn Spun, But Advertising Not Tailored to a Lanham Act Claim". The National Law Review. https://www.natlawreview.com/article/yarn-spun-advertising-not-tailored-to-lanham-act-claim। আহৰণ কৰা হৈছে: August 10, 2019. 
  5. ↑ 5.0 5.1 Beatty, Sally; Choi, Hae Won (December 23, 2004). "The Cashmere Police Crack Down". The Wall Street Journal. https://www.wsj.com/articles/SB110375854829407721. 
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Osnos, Evan (December 16, 2006). "Your cheap sweater's real cost". Chicago Tribune. https://www.chicagotribune.com/chi-china-cashmere-htmlstory-htmlstory.html. 
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 Schmitz, Rob (December 9, 2016). "How Your Cashmere Sweater Is Decimating Mongolia's Grasslands". NPR. https://www.npr.org/sections/parallels/2016/12/09/504118819/how-your-cashmere-sweater-is-decimating-mongolias-grasslands. 
  8. ↑ National Statistical Office of Mongolia, 2015.
  9. ↑ Toigonbaev, Sabyr (18 March 2015). "The finer, the better". D+C Development and Cooperation খণ্ড 42 (4). https://www.dandc.eu/en/article/cashmere-kyrgyzstan-distributed-global-scale-primary-producers-however-do-not-get-fair-price. 
  10. ↑ "Wool Products Labeling Act of 1939 (15 U.S.C. § 68)". Federal Trade Commission. https://www.ftc.gov/node/119457। আহৰণ কৰা হৈছে: 13 January 2009. 
  11. ↑ "Mongolian Cashmere - Amicus Travel Mongolia" (en ভাষাত). Amicus Mongolia. https://www.amicusmongolia.com/mongolian-cashmere.html। আহৰণ কৰা হৈছে: July 9, 2025. 
  12. ↑ Encyclopædia Britannica (2008). cashmere.
  13. ↑ 13.0 13.1 Encyclopædia Britannica (2008). kashmir shawl.
  14. ↑ Sheraza Number (2004). Kashmir Academy Arts and Culture.(ed.), Jeelani Allaie
  15. ↑ 15.0 15.1 Zutshi, Chitralekha (2014). Kashmir's Contested Pasts: Narratives, Geographies, and the Historical Imagination. Oxford University Press. ISBN 978-0199089369. 
  16. ↑ Rafiabadi, Hamid Naseem (2005). Saints and Saviours of Islam. Sarup & Sons. আই.এচ.বি.এন. 8176255556.
  17. ↑ 17.0 17.1 McGregor, Bruce Allan (August 2002). Australian Cashmere Attributes and Processing (Report). Rural Industries Research and Development Corporation. p. 10. Archived from the original on 2009-09-26. https://web.archive.org/web/20090926170119/https://rirdc.infoservices.com.au/downloads/02-112.pdf। আহৰণ কৰা হৈছে: 2008-07-21. 
  18. ↑ George Ripley and Charles A. Dana, ed. (1861). "Cashmere". The New American Cyclopedia. IV. New York: D. Appleton & Company. p. 514. Retrieved August 17, 2010. 
  19. ↑ Newton, W. (1836). The London Journal of Arts and Sciences and Repertory of Arts And Sciences and Repertory of Patent Inventions. p.423.
  20. ↑ Gilroy, Clinton G. (1844). The Art of Weaving, by Hand and by Power, With an Introductory Account of Its Rise and Progress in Ancient and Modern Times. New York: George D. Baldwin. pp. 270–71.
  21. ↑ Bell, James (1829). A System of Geography Popular and Scientific or a Physical, Political and Statistical Account of the World and Its Various Divisions. London.
  22. ↑ "Cashmere", The New American Cyclopedia, IV (1861), p.514.
  23. ↑ Ternaux, William (1819). "Notice sur l'importation en France des chèvres à laine de cachemire, originaires du Thibet", Bulletin de la société pour l'industrie, XVIII.
  24. ↑ Ternaux, William (1822). Recueil des pièces sur l'importation et naturalisation en France par MM. Ternaux et Jaubert des chèvres de race thibetaine, ou chèvres à duvet de Cachemire. Paris.
  25. ↑ Southey, Thomas (1851). The Rise, Progress and Present State of Colonial Sheep & Wools. London: Effingham Wilson.
  26. ↑ "On the Cashmere-Angora Shawl Goat", in American Journal of Science and Art, vol 25 (January 1834)
  27. ↑ "Cashmere Shawls, Part II", Saturday Magazine, Vol 19 (London 1841), 13–14.
  28. ↑ The Ministers of the respective parishes (1854). The New Statistical Account of Scotland, Volume VI. প্ৰকাশক Edinburgh and London: William Blackwood & sons. পৃষ্ঠা. 168. https://books.google.com/books?id=RaICAAAAMAAJ&q=Cochrane+cashmere&pg=PA168. 
  29. ↑ "Vintage Fashion Guild : Label Resource : Altmann, Bernhard". vintagefashionguild.org. https://vintagefashionguild.org/resources/item/label/altmann-bernhard/. 
  30. ↑ Walker, Tim (2016-01-21). "Men who spent $6m on goats: US's failed cashmere plot in Afghanistan revealed" (en ভাষাত). The Independent. https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-cashmere-plot-pentagon-s-6m-project-to-introduce-rare-goats-to-afghanistan-failed-to-stimulate-economy-a6826251.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-08-27. 
  31. ↑ Gault, Matthew (2016-04-20). "Afghanistan's Failed Goat Farm Is the Perfect American Disaster" (en ভাষাত). Medium. https://medium.com/war-is-boring/afghanistan-s-failed-goat-farm-is-the-perfect-american-disaster-ed2114523b44। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-08-27. 
  32. ↑ Toosi, Nahal (May 2016). "'The Donald Trump of inspectors general'" (en ভাষাত). Politico. http://politi.co/2isbCvY। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-08-27. 
  33. ↑ Paton, Elizabeth (2023-01-24). "Who Will Take Your Old Cashmere?" (en-US ভাষাত). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2023/01/24/fashion/ralph-lauren-cashmere-recycling-program.html. 

বাহ্যিক সংযোগসমূহ

[সম্পাদনা কৰক]
ৱিকিমিডিয়া কমন্সত কাশ্মীৰী ঊণ সম্পৰ্কীয় মিডিয়া ফাইল আছে।

কাশ্মীৰ স্কটিছ (১৯৭৩) Archived 2012-07-13 at the Wayback Machine, জোয়ানা লুমলিৰ সৈতে এখন আৰ্কাইভ চলচ্চিত্ৰ। স্কটলেণ্ডৰ ৰাষ্ট্ৰীয় পুথিভঁৰালৰ স্কটিছ পৰ্দা আৰ্কাইভৰ পৰা

প্ৰ • আ • স
প্ৰাকৃতিক
উদ্ভিদজাত আঁহ
প্ৰাণীজাত আঁহ
খনিজাত
ৰাসায়নিক আঁহ
পুনৰ্নিৰ্মিত আঁহ
অৰ্ধ-সংশ্লেষিত
খনিজাত আঁহ
পলিমাৰ আঁহ

Category:Cashmere wool শ্ৰেণী:জম্মু আৰু কাশ্মীৰৰ অৰ্থনীতি শ্ৰেণী:মংগোলিয়াৰ অৰ্থনীতি

"https://as.wikipedia.org/w/index.php?title=কাশ্মীৰী_ঊণ&oldid=544707"ৰ পৰা অনা হৈছে