কৰ্চাইৰা (শ্ৰুতিকথা)
কৰ্চাইৰা (/kɔːrˈsaɪərə/, প্ৰাচীন গ্ৰীক: Κόρκυρα,[1] ইংৰাজী: Corcyra বা Korkyra) গ্ৰীক শ্ৰুতিকথা অনুসৰি নদী-দেৱতা এছ'পাছ আৰু লেডন নদীৰ নদী-অপেশ্বৰী (নিম্ফ) মেট'পেৰ কন্যা নাইয়াডসকলৰ অন্যতম।[2] তেওঁ বৰ্তমান কৰ্ফু নামেৰে পৰিচিত প্ৰাচীন গ্ৰীক চহৰ আৰু কৰ্কাইৰা দ্বীপৰ ব্যক্তিত্ব আৰু তত্ত্বাৱধায়ক দেৱী।
পৰিয়াল
[সম্পাদনা কৰক]কৰ্চাইৰা পেলাছগাছ (পেলাগন[3]), ইছমেনাছ, কালচিছ, ছালেমিছ, এজিনা, পেইৰেন, ক্লিওনে, থেবে, টানাগ্ৰা, থেস্পিয়া, এছ'পিছ, চাইন′পে, অৰ্নিয়া[2] আৰু হাৰ্পিনাৰ ভগ্নী আছিল।[4] কিছুমান শ্ৰুতিকথা মতে তেওঁৰ ভগ্নী কালচিছ কিউৰেটেছ আৰু ক'ৰিবাণ্টেছৰ মাতৃ আছিল, ইয়াৰে কিউৰেটেছ কালচিছৰ আদিম বাসিন্দাসকলৰ ভিতৰত আছিল।[5]
শ্ৰুতিকথা
[সম্পাদনা কৰক]শ্ৰুতিকথা অনুসৰি প'জাইডন ধুনীয়া অপেশ্বৰী কৰ্চাইৰাৰ প্ৰেমত পৰিছিল, তেওঁক অপহৰণ কৰি নাম নথকা এটা দ্বীপলৈ লৈ আনিছিল আৰু দ্বীপটো তেওঁৰ নামেৰে কৰ্কাইৰা বা বৰ্তমানৰ আধুনিক কেৰকাইৰা (ইংৰাজীত কৰ্ফু বুলি জনাজাত, যিটো নাম উৎপত্তিৰ সৈতে কোনো সম্পৰ্ক নাই) বুলি নামকৰণ কৰা হৈছিল।
"তেওঁলোকৰ পিছত কৰ্চাইৰালৈ আহিল, য'ত প'জাইডনে আছ'পাছৰ কন্যা, গোলাপী চুলিৰ কৰ্চাইৰাৰ সৈতে ফ্লিয়ছৰ দেশৰ পৰা বহু দূৰত বসতি স্থাপন কৰিলে, য'ৰ পৰা তেওঁ তেওঁক অপহৰণ কৰি লৈ গৈছিল; আৰু নাৱিকসকলে তেওঁলোকক সাগৰৰ তাৰ ম্লান হাবিবোৰৰ সৈতে দেখি সকলোৱে কৰ্চাইৰা দ্য ব্লেক বুলি কৈছিল।"
তেওঁলোকৰ ফেয়াক্স নামৰ এজন সন্তান জন্ম হৈছি যাৰ নামেৰে দ্বীপটোৰ বাসিন্দাসকলক ফাইয়াকেছ নামকৰণ কৰা হৈছিল; পিছলৈ তেওঁলোকৰ নাম লেটিন ব্যুৎপত্তিত ফেইচিয়ানলৈ অনুবাদ কৰা হয়।
তথ্য সংগ্ৰহ
[সম্পাদনা কৰক]- ↑ Richmond, Henry J. (1905), The Pronunciation of Greek and Latin Proper Names in English, প্ৰকাশক Ann Arbor: George Wahr, p. 32, ISBN 9780857927866, https://books.google.com/books?id=XMGulz4NTfwC
- ↑ 2.0 2.1 Diodorus Siculus, 4.72.1.
- ↑ Apollodorus, 3.12.6.
- ↑ Diodorus Siculus, 4.73.1.
- ↑ Scholia Vict. ad Homer Iliad, 14.291; Strabo, 10 p. 447