সমললৈ যাওক

খেলা হবে

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
বৰ্তমানৰ পশ্চিমবংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মমতা বেনাৰ্জীয়ে এই শ্লোগানটি ব্যৱহাৰ কৰে

খেলা হবে বাংলাদেশ আৰু ভাৰতৰ বিশেষকৈ পশ্চিম বংগ আৰু অসমত বাংলা ভাষাৰ জনপ্ৰিয় ৰাজনৈতিক শ্লোগান।[1][2][3] ইয়াৰ ইংৰাজী অনুবাদ হয় "দ্যা গেম ইজ অন।" এই শ্লোগানটো প্ৰথমে জনপ্ৰিয় কৰিছিল বাংলাদেশী ৰাজনীতিবিদ ছামিম ওছমানে।[4]

ব্যৱহাৰ

[সম্পাদনা কৰক]

বাংলাদেশত

[সম্পাদনা কৰক]

আৱামী লীগ তথা জাতীয় সংসদৰ সদস্য ছামিম ওছমান ২০১৩ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে "খেলা হোবে" শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰিছিল। বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল আৰু বাংলাদেশ জামাত-ই-ইছলামীৰ নেতৃত্বত চলা আন্দোলনৰ প্ৰেক্ষাপটত দশম ৰাষ্ট্ৰীয় বিধানসভা নিৰ্বাচনৰ প্ৰাকক্ষণত তেওঁ এই শ্লোগান দিছিল।[5] নাৰায়ণগঞ্জৰ এখন ৰাজনৈতিক সভাত তেওঁ কয় যে "কাৰে খেলা শেখান? আমৰা তো ছোটবেলাৰ খেলোয়াড়। খেলা হবে!" (অৰ্থ:আপুনি কাক খেল শিকাইছে? আমি শৈশৱৰপৰাই খেলুৱৈ। খেল চলিব! )[6]

২০২২ চনৰ ২৭ আগষ্টতো তেওঁ এই শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰিছিল।[7] ২০২২ চনৰ ১৬ জুলাইত আৱামি লীগৰ সাধাৰণ সম্পাদক তথা জাতীয় সংসদৰ সদস্য ওবাইদুল কোৱাডাৰেও নিৰ্বাচনৰ বাটত বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলক আহ্বান জনাবলৈ এই শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰে।[8] তাৰ পিছত ১৭ আগষ্টত ২০০৫ চনৰ বাংলাদেশ বোমা বিস্ফোৰণ দিৱস উপলক্ষ্য্য্যে আয়োজন কৰা এক সমাৱেশত,[9] ২৯ অক্টোবৰত ঢাকাত[5] আৰু ৭ নৱেম্বৰত টাংগাইলত অনুষ্ঠিত হোৱা আৱামী লীগৰ ত্ৰিবাৰ্ষিক সন্মিলনত তেওঁ দলটোৰ বিৰুদ্ধে এই শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰিছিল।[10][5] পিছত ওবাইদুল কোৱাডাৰক সংসদত বিৰোধী দলৰ একাংশ সদস্যই "খেলা হোবে" শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে সমালোচনা কৰে। সমালোচনাৰ উত্তৰত তেওঁ কয় যে "খেলা হোবে" এটা ৰাজনৈতিক শ্লোগান আৰু ইয়াৰ ব্যৱহাৰে গণতন্ত্ৰক উলংঘা নকৰে।[11]

ভাৰতত

[সম্পাদনা কৰক]

২০২১ চনৰ পশ্চিম বংগ বিধানসভাৰ নিৰ্বাচনত সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছে (এআইটিচি বা টিএমচি) নিজৰ বেচৰকাৰী নিৰ্বাচনী গীত[12] খেলা হোবে (দ্যা গেম ইজ অন)ৰ জৰিয়তে যুঁজাৰু মনোভাবৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল যিটো পিছলৈ ভাঙা পায়ে খেলা হোবে (ভঙা ভৰিৰ সৈতেও খেলা হ'ব) শ্লোগানলৈ সংশোধন কৰা হৈছিল।[13][14] পশ্চিম বংগ ৰাজ্যত এই গীতটো ইমানেই ভাইৰেল হৈছিল যে, আনকি বিজেপিৰ কেডাৰসকলেও দলীয় চৰকাৰী শ্লোগান আৰ নয় অন্যায় (আৰু অন্যায় নহয়) আৰু সোণাৰ বাংলা (সোণৰ বংগ) শ্লোগানৰ পৰিৱৰ্তে খেলা হোবে শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰিছিল[15][16] যেতিয়ালৈকে নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ইয়াক নাকচ কৰা নাছিল।[17] তৃণমূল কংগ্ৰেছে নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰত ব্যৱহাৰ কৰা ‘খেলা হোবে’ (খেল চলি আছে) অতি সফল বুলি প্ৰমাণিত হ’ল। দেবাংশু ভট্টাচাৰ্য,[18][19] তৃণমূলৰ মুখপাত্ৰ তথা তৃণমূল যুৱ কংগ্ৰেছৰ সাধাৰণ সম্পাদক, 'খেলা হোবে'[20] শীৰ্ষক এটা গীত ৰচনা কৰিছিল যিটো ৭ জানুৱাৰীত ছ'চিয়েল মিডিয়াত আপলোড কৰা হৈছিল[21] আৰু পিছলৈ ইয়াৰ ডিজে সংস্কৰণ[22][23] ইণ্টাৰনেটত ভাইৰেল হৈছিল।

২০২১ চনৰ নিৰ্বাচনত জয়লাভ কৰাৰ পাছত টিএমচি দলৰ কৰ্মীসকলে 'পাৰ্টি হ'ব' শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰি উদ্‌যাপন কৰে আৰু খেলা হোবে গীতত নৃত্য কৰে।[24]

খেলা হোবেৰ জনপ্ৰিয় শ্লোগানৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত মমতা বেনাৰ্জীয়ে ঘোষণা কৰে যে, তেওঁৰ দলে ১৬ আগষ্ট(১৯৮০ চনৰ সেইদিনা ইষ্ট বেংগল এফ চি আৰু মোহন বাগান এ চিৰ সমৰ্থকসকলে ২টা প্ৰতিদ্বন্দ্বী ফুটবল ক্লাবৰ মাজত সংঘৰ্ষ হৈছিল, যাৰ ফলত ১২ জন সমৰ্থকৰ মৃত্যু হৈছিল, যাৰ ফলত বাঙালী লোকৰ ফুটবলৰ প্ৰতি থকা আকৰ্ষণৰ ইংগিত পোৱা গৈছিল)ৰ দিনটো খেলা হোবে দিবস হিচাপে পালন কৰিব, যিটো বিজেপিয়ে ডাইৰেক্ট একচন ডেৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।[25] 'খেলা হোবে দিভাছ' পৰিকল্পনা অনুসৰি উদ্‌যাপন কৰা হৈছিল।[26] মমতা বেনাৰ্জীয়ে খেলা হোবে নামৰ চৰকাৰী আঁচনি এখনো আৰম্ভ কৰে যাৰ অধীনত সমাজৰ অৰ্থনৈতিকভাৱে দৰিদ্ৰ শ্ৰেণীৰ মাজত ক্ৰীড়াৰ প্ৰচাৰৰ বাবে ৰাজ্যৰ ২৫,০০০ ক্ৰীড়া ক্লাবক বিনামূলীয়া ফুটবলৰ সমান্তৰালভাৱে ৫,০০,০০০ টকাৰ অনুদান বিতৰণ কৰা হয়।[27][28]

এই শ্লোগানৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ উত্তৰ প্ৰদেশৰ ৰাজনৈতিক দল সমাজবাদী পাৰ্টি আৰু সুহেলদেৱ ভাৰতীয় সমাজ পাৰ্টিয়ে 'খাড়েদা হবে' শ্লোগান ব্যৱহাৰ কৰে।[29][30]

অন্যান্য

[সম্পাদনা কৰক]

২০২১ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত কলকাতাই অন্ধসকলৰ বাবে খেলা হোবে নামৰ প্ৰথমখন ফুটবল প্ৰতিযোগিতা আয়োজন কৰে।[31]

খেলা হোবে থিমৰ ওপৰত দুৰ্গা পূজাৰ পণ্ডল সৃষ্টি কৰা হৈছিল।[32]

তথ্যসূত্ৰ

[সম্পাদনা কৰক]
  1. ↑ Kalita, Prabin (March 14, 2021). "'Khela hobe': Game's on in Assam too, with a twist" (en ভাষাত). The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/assam/khela-hobe-games-on-in-assam-too-with-a-twist/articleshow/81488834.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-04-11. 
  2. ↑ "টুম্পা সোনা, খেলা হবে ও কৃষ্ণকলি - TheWall" (en-US ভাষাত). Archived from the original on 2021-04-11. https://web.archive.org/web/20210411144716/https://thewall.in/opinion-column-about-2021-election-campaign-and-its-strategy-with-parody-song/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-04-11. 
  3. ↑ "'Khela Hobe' to 'Cool Cool Trinamool': A look at catchy slogans in West Bengal" (en ভাষাত). Deccan Herald. 2021-03-31. https://www.deccanherald.com/national/east-and-northeast/khela-hobe-to-cool-cool-trinamool-a-look-at-catchy-slogans-in-west-bengal-968630.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-04-11. 
  4. ↑ "শামীম ওসমানেৰ 'খেলা হবে' স্লোগান ধাৰ কৰে উত্তাল পশ্চিমবঙ্গ" (bn ভাষাত). Bangla Tribune. https://www.banglatribune.com/666958/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AE-%E0%A6%93%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E2%80%98%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A7%87%E2%80%99-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-04-11. 
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 Ahmed, Rajib (30 October 2022). "নাৰায়ণগঞ্জ থেকে কলকাতা হয়ে ‘খেলা হবে’ এখন ঢাকায়". Prothom Alo. https://www.prothomalo.com/politics/2le1ewgp3b. 
  6. ↑ Samanta, Payel (20 February 2021). "‘খেলা হবে’ নাৰায়ণগঞ্জ থেকে পশ্চিমবঙ্গে". Deutsche Welle. https://www.dw.com/bn/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A7%9F%E0%A6%A3%E0%A6%97%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C-%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%AA%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%87/a-56636655. 
  7. ↑ Hossain, Mohammad Billal (27 August 2022). "‘আবাৰও বলছি, খেলা হবে’". Newsbangla24.com. https://www.newsbangla24.com/news/204420/Again-I-will-play। আহৰণ কৰা হৈছে: 7 November 2022. 
  8. ↑ "খেলা হবে, খেলায় আসুন: ওবায়দুল কাদেৰ". Jugantor. 16 July 2022. https://www.jugantor.com/politics/573196/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A7%87-%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A8-%E0%A6%93%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A7%9F%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0. 
  9. ↑ "খেলা হবে, খেলা: ওবায়দুল কাদেৰ". Manab Zamin. 17 August 2022. https://mzamin.com/news.php?news=16645. 
  10. ↑ "ডিসেম্বৰে খেলা হবে, আওয়ামী লীগ প্ৰস্তুত: কাদেৰ". The Daily Ittefaq. 7 November 2022. https://www.ittefaq.com.bd/619514/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%97-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%A4-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0. 
  11. ↑ "ভাৰতেৰ নিৰ্বাচনেও মোদি-মমতা ‘খেলা হবে’ শ্লোগান দিয়েছেন". Banglanews24.com. 7 November 2022. https://www.banglanews24.com/politics/news/bd/984484.details। আহৰণ কৰা হৈছে: 7 November 2022. 
  12. ↑ "Bengal Assembly Elections 2021: 'Khela Hobe' fame Debangshu Bhattacharya fails to get TMC ticket". DNA India. 5 March 2021. https://www.dnaindia.com/india/report-bengal-assembly-polls-2021-khela-hobe-fame-debangshu-bhattacharya-fails-to-get-tmc-ticket-2879417। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 January 2022. 
  13. ↑ "Mamata leads TMC's march on wheelchair, says injured tigress is more dangerous". The Economic Times. https://economictimes.indiatimes.com/news/elections/assembly-elections/west-bengal/mamata-leads-tmcs-march-on-wheelchair-says-injured-tiger-more-dangerous/articleshow/81494922.cms. 
  14. ↑ "DNA Explainer: Origin of the slogan 'Khela hobe' and how it became war cry in West Bengal Assembly election 2021" (en ভাষাত). DNA India. https://www.dnaindia.com/india/report-dna-explainer-origin-of-the-slogan-khela-hobe-and-how-it-became-war-cry-in-2021-west-bengal-assembly-election-2882669. 
  15. ↑ "'Khela Hobe': Trinamool's poll jingle goes viral, BJP uses it to hit back at Mamata camp". The New Indian Express. https://www.newindianexpress.com/nation/2021/mar/12/khela-hobe-trinamools-poll-jingle-goes-viral-bjp-uses-it-to-hit-back-at-mamata-camp-2275626.html. 
  16. ↑ "Bengal elections: How 'Khela hobe' has become a slogan for both TMC and BJP" (en ভাষাত). The Indian Express. 16 March 2021. https://indianexpress.com/article/explained/explained-khela-hobe-bengal-assembly-polls-7201242/. 
  17. ↑ Singh, Shiv Sahay (25 March 2021). "'Khela hobe' to 'khela sesh' — it's season of slogans". https://www.thehindu.com/news/national/other-states/khela-hobe-to-khela-sesh-its-season-of-slogans/article34155120.ece. 
  18. ↑ "'Khela Hobe': Debangshu Bhattacharya Dev, man behind TMC's slogan speaks to FPJ ahead of West Bengal polls". The Free Press Journal. 2021-03-16. https://www.freepressjournal.in/india/khela-hobe-debangshu-bhattacharya-dev-man-behind-tmcs-slogan-speaks-to-fpj-ahead-of-west-bengal-polls। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-08. 
  19. ↑ "Our slogan shows which way wind is blowing in Bengal: TMC's Debangshu Bhattacharya who wrote 'Khela hobe'". The Indian Express. 2021-03-17. https://indianexpress.com/elections/khela-hobe-slogan-shows-which-way-wind-is-blowing-in-bengal-says-tmc-debangshu-bhattacharya-7232538/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-08. 
  20. ↑ - YouTube – via YouTube. 
  21. ↑ "'Just like Dhoni, Mamatadi will be the finisher for us'". Business Line. 25 March 2021. https://www.thehindubusinessline.com/blink/cover/just-like-dhoni-mamatadi-will-be-the-finisher-for-us/article34157932.ece। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 January 2022. 
  22. ↑ Khela Hobe | @Songify India | Debangshu | Dj Remix | New Tmc Dj Song 2021 | Dj BulBul | Dj Amin – via YouTube. 
  23. ↑ খেলা হবে DJ Version #KhelaHobe Debangshu Bhattacharya – via YouTube. 
  24. ↑ Banerjee, Tamaghna (October 4, 2021). "'Party hobe': CM Mamata Banerjee's supporters paint the town green" (en ভাষাত). The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/party-hobe-didis-supporters-paint-the-town-green/articleshow/86741104.cms. 
  25. ↑ Singh, Shiv Sahay (14 August 2021). "TMC, BJP spar over 'Khela Hobe Dibas' on August 16". https://www.thehindu.com/news/national/other-states/tmc-bjp-spar-over-khela-hobe-dibas-on-august-16/article35915338.ece. 
  26. ↑ "Khela Hobe Divas: TMC celebrates 'Khela Hobe Divas'" (en ভাষাত). The Times of India. August 16, 2021. https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/tmc-observes-khela-hobe-diwas-across-west-bengal/articleshow/85363785.cms. 
  27. ↑ "Mamata dribbles football at 'Khela hobe' programme launch; says slogan now popular across India". hindustantimes.com. 2 August 2021. https://www.hindustantimes.com/cities/kolkata-news/mamata-banerjee-dribbles-football-at-khela-hobe-programme-launch-in-kolkata-101627913128403.html. 
  28. ↑ "Mamata Banerjee in Goa: Didi talks fish, football amid 'Khela Hobe' chants" (en ভাষাত). mint. 29 October 2021. https://www.livemint.com/politics/news/mamata-banerjee-in-goa-didi-talks-fish-football-amid-khela-hobe-chants-11635522177186.html. 
  29. ↑ "SP-SBSP join hands, give slogan 'Khadeda Hobe' on lines of Mamata's 'Khela Hobe' battle cry". The Economic Times. https://economictimes.indiatimes.com/news/elections/assembly-elections/uttar-pradesh/sp-sbsp-join-hands-give-slogan-khadeda-hobe-on-lines-of-mamatas-khela-hobe-battle-cry/articleshow/87314480.cms. 
  30. ↑ "BJP hits out at SP, SBSP Uttar Pradesh alliance, says no 'Khadeda Hobe', 'Khela Hobe' only 'Vikas Hobe'" (en ভাষাত). Big News Network.com. https://www.bignewsnetwork.com/news/271597306/bjp-hits-out-at-sp-sbsp-uttar-pradesh-alliance-says-no-khadeda-hobe-khela-hobe-only-vikas-hobe. 
  31. ↑ "Kolkata set to host its first football tournament for the blind in November". www.msn.com. https://www.msn.com/en-in/sport/cricket/kolkata-set-to-host-its-first-football-tournament-for-the-blind-in-november/ar-AAQuznt. 
  32. ↑ "Game mode on with 'Khela Hobe' themed Durga Puja pandal in Kolkata" (en ভাষাত). Hindustan Times. 10 October 2021. https://www.hindustantimes.com/cities/kolkata-news/game-mode-on-with-khela-hobe-themed-durga-puja-pandal-in-kolkata-101633842965986.html. 
"https://as.wikipedia.org/w/index.php?title=খেলা_হবে&oldid=539578"ৰ পৰা অনা হৈছে