সমললৈ যাওক

গ্বাফিৰ (ছূৰা)

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
গ্বাফিৰ
غافر
অন্য নাম ক্ষমাশীল, বিশ্বাসী
পৰিসংখ্যা
ছূৰাৰ ক্ৰম ৪০
আয়াতৰ সংখ্যা ৮৫
পাৰাৰ ক্ৰম ২৪
ৰুকৰ সংখ্যা
শব্দৰ সংখ্যা ১২২৬
আখৰৰ সংখ্যা ৫১০৮
মুকাত্তা'আত হা মিম حم
পূৰ্বৱতী ছূৰা কোৰআন ৩৯
পৰৱৰ্তী ছূৰা কোৰআন ৪১
----

আৰবী লেখা · অডিঅ' ফাইল ·অসমীয়া অনুবাদ


গ্বাফিৰ[1] (Arabic: غافر, ghāfir; অৰ্থ: "সৰ্বক্ষমাশীল", ঈশ্বৰক উল্লেখ কৰা), আল-মুমিন বুলিও কোৱা হয়। (Arabic: المؤمن, ’al-mu’min; অৰ্থ: বিশ্বাসী),[2] পৱিত্ৰ আল-কোৰআনৰ ৪০তম ছূৰা (অধ্যয়), যাৰ ৮৫টা আয়াত (পদ) আছে। ইয়াৰ নাম ২৮ নং আয়তৰপৰা লোৱা হৈছে,[3] য'ত ফেৰাউনৰ বংশৰ মাজৰপৰা এজন বিশিষ্ট বিশ্বাসীৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে যিয়ে মুছাক সমৰ্থন কৰিছিল, তেওঁক "বিশ্বাসী মানুহ" বুলি উল্লেখ কৰিছে, সেয়েহে আল-মু'মিন; বিশ্বাসীজন। ৩ নং আয়াতত উল্লেখ কৰা ঈশ্বৰৰ নামটোৰ বাবে এই ছূৰাটোক প্ৰায়ে আল-গাফিৰ (সৰ্বক্ষমাশীল) বুলিও কোৱা হয়।[4]

ওহী (আছবাব আল-নুজুল)ৰ সময় আৰু প্ৰসংগভিত্তিক পটভূমিৰ সন্দৰ্ভত পৰম্পৰাগতভাৱে ইয়াক মক্কান ছূৰা বুলি বিশ্বাস কৰা হয়, দ্বিতীয় মক্কা যুগৰ (৬১৫–৬১৯)।

  • ১–৩ কোৰআন একমাত্ৰ সত্য ঈশ্বৰৰপৰা অহা এটা প্ৰকাশ
  • ইয়াক অবিশ্বাসীৰ বাহিৰে আন কোনোৱে অস্বীকাৰ নকৰে
  • ৪–৬ কনফেডাৰেটেড কাফিৰসকল যিমানেই সমৃদ্ধিশালী নহওক কিয়, তেওঁলোকৰ বিনাশ
  • ৭–৯ স্বৰ্গদূতসকলে প্ৰকৃত বিশ্বাসীসকলৰ বাবে মধ্যস্থতা কৰে
  • ১০–১২ কাফিৰসকলে নৰকত অনুতাপ কৰিব, কিন্তু অসাৰ
  • ১৩–১৫ পৰম সত্তা হিচাপে আল্লাহইবাদত কৰা
  • ১৬–১৮ বিচাৰৰ দিন হঠাতে আহিব
  • ১৯–২১ অধৰ্মী লোকৰ কোনো মধ্যস্থতাকাৰী নাথাকিব
  • ২২–২৩ তাৰ পিছত অহাসকলক সতৰ্ক কৰি দিবলৈ ধ্বংস কৰিলে প্ৰাক্তন কাফিৰ
  • ২৪–২৫ মুছায়ে এজন যাদুকৰ আৰু মিছলীয়াক মাতিলে
  • ২৬–২৭ তেওঁ আৰু তেওঁৰ অনুগামীসকলে ফেৰাউন আৰু তেওঁৰ লোকসকলে অত্যাচাৰ কৰিছিল
  • ২৮ মুছায়ে প্ৰভুৰ আশ্ৰয় লয়
  • ২৯–৩০ এজন প্ৰকৃত বিশ্বাসীয়ে মুছাৰ কাৰ্য্যৰ সমৰ্থন কৰে
  • ৩১–৩৭ তেওঁ ফেৰাউন আৰু তেওঁৰ লোকসকলক অবিশ্বাসৰ বিৰুদ্ধে সতৰ্ক কৰি দিয়ে
  • ৩৮–৩৯ ফেৰাউন স্বৰ্গলৈকে এটা টাৱাৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ আদেশ দিয়ে
  • ৪০ ফেৰাউনে মুছাক মিছলীয়া বুলি গণ্য কৰে
  • ৪১–৪৭ প্ৰকৃত বিশ্বাসীয়ে মিচৰীয়াসকলক মুছাৰ ঈশ্বৰত বিশ্বাস কৰিবলৈ উপদেশ দিয়ে
  • ৪৮ ঈশ্বৰে প্ৰকৃত বিশ্বাসীক ফেৰাউন আৰু তেওঁৰ লোকসকলৰ কৌশলৰপৰা মুক্ত কৰে
  • ৪৯ ফেৰাউন আৰু তেওঁৰ লোকসকলক নৰক-জুইৰ নিন্দা কৰা হ’ল
  • ৫০–৫৩ কাফিৰসকলে নৰকত ইজনে সিজনক তিৰস্কাৰ কৰিব, আৰু তেওঁলোকৰ ৰক্ষকসকলক অসাৰভাৱে সহায়ৰ বাবে আহ্বান কৰিব
  • ৫৪–৫৫ ঈশ্বৰে তেওঁৰ পাঁচনিসকলক এই জগতত আৰু পৰৱৰ্তী জগতত সহায় কৰে
  • ৫৬ মুছায়ে বিধানৰ পুস্তক লাভ কৰিলে
  • ৫৭ মানৱ জাতিৰ পুনৰ সৃষ্টিতকৈ আকাশ আৰু পৃথিৱীৰ সৃষ্টি নিশ্চয়কৈ ডাঙৰ, কিন্তু বেছিভাগ মানুহেই নাজানে
  • ৫৮ অহংকাৰী কাফিৰৰ বিৰুদ্ধে ঈশ্বৰৰ আশ্ৰয় বিচাৰি উৰা মাৰিব মুহাম্মাদ
  • ৫৯ ঈশ্বৰ সৃষ্টিৰ ওচৰত প্ৰকাশ পাইছিল, কিন্তু কম মানুহেই বুজি পায়
  • ৬০ সৎ আৰু অশুভ সমান নহয়
  • ৬১ বিচাৰ-দিন নিশ্চয় আহিব
  • ৬২ ঈশ্বৰক প্ৰত্যাখ্যান কৰাসকলক প্ৰত্যাখ্যান কৰা হ’ব
  • ৬৩–৬৬ অকৃতজ্ঞ মানুহে প্ৰত্যাখ্যান কৰা, ঈশ্বৰ সত্য
  • ৬৭–৬৮ অকল সত্য ঈশ্বৰক পূজা কৰিবলগীয়া
  • ৬৯–৭০ সকলো বস্তুৰ সাৰ্বভৌম সৃষ্টিকৰ্তা ঈশ্বৰ
  • ৭১–৭৬ শাস্ত্ৰক প্ৰত্যাখ্যান কৰাসকলৰ দুৰ্ভগীয়া ভাগ্য
  • ৭৭ মহম্মদ ধৈৰ্য্যৰে অধ্যৱসায় কৰিবলৈ
  • ৭৮ কোনো পাঁচনিয়ে কেতিয়াও ঈশ্বৰৰ অনুমতি অবিহনে আচৰিত কাৰ্য্য কৰা নাছিল
  • ৭৯–৮১ ঈশ্বৰে তেওঁৰ প্ৰভিডেন্সৰ কামত প্ৰকাশ কৰিছিল
  • ৮২–৮৩ পূৰ্বৰ কাফিৰসকলক তেওঁলোকৰ অবিশ্বাসৰ বাবে ধ্বংস কৰা হৈছিল
  • ৮৪–৮৫ লাভ কৰিবলৈ বহু দেৰি হ’লে সকলোৱে অনুতাপ কৰিলে[5]

তথ্যসমূহ

[সম্পাদনা কৰক]
  1. Ibn Kathir. "Tafsir Ibn Kathir (English): Surah Al Momin - Ghāfir". Quran 4 U. Tafsir. http://www.quran4u.com/Tafsir%20Ibn%20Kathir/040%20Ghafir.htm আহৰণ কৰা হৈছে: 26 December 2019.
  2. The 1698 Maracci Quran notes some chapters have two or more titles, occasioned by the existence of different copies in the Arabic.(George Sale Preliminary discourse 3)
  3. "Ghafir 40:28". The Noble Qur'an. https://quran.com.
  4. Ünal, Ali (2006). The Qurʼan with annotated interpretation in modern English. পৃষ্ঠা. 971. ISBN 978-1-59784-000-2. OCLC 1002857525.
  5. Rev. E. M. Wherry, M.A., A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes এই প্ৰবন্ধত এই উৎসৰ পৰা পাঠ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, যি ৰাজহুৱা ক্ষেত্ৰত আছে।

বাহ্যিক সংযোগ

[সম্পাদনা কৰক]
  • ৱিকিউৎসত সম্পৰ্কীয় পাঠ্য:
  • কোৰআন ৪০, ২০২০ চনৰ মুস্তাফা খত্তাবৰ অনুবাদ
  • কোৰআন ৪০:১, বিভিন্ন অনুবাদৰ পদ্যৰ পিছত পদ্য তুলনা