ছালৱাৰ
 পৰম্পৰাগত চালৱাৰ পিন্ধা মহিলা। | |
| পদাৰ্থ | |
|---|---|
| উৎপত্তিৰ স্থান | মধ্য এছিয়া |
| উৎপাদনকাৰী | বিভিন্ন |
ছালৱাৰ বা শালৱাৰ(ইংৰাজী: Salwar) হ’ল কঁকালৰ পৰা গোৰোহালৈকে পিন্ধা , দুয়োখন ভৰি পৃথকে পৃথকে ঢাকি ৰখা কাপোৰ। দক্ষিণ এছিয়াত বহুলভাৱে পৰিধান কৰা শালৱাৰ কামিজ চুটৰ তলৰ কাপোৰ। ইয়াৰ সজীৱ ৰং, চহকী কাপোৰ আৰু এম্ব্ৰয়ডাৰীৰ বাবে জনাজাত।[1][2] [3]এই সাজ-পোছাক শতিকাজুৰি ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ পাঞ্জাবী পৰম্পৰাৰ অংশ।[4][5] ইয়াৰ উপৰিও ই পাকিস্তানৰ জাতীয় সাজ-পোছাক,[6][7] আৰু ১৯৬০ চনৰ শেষৰ ফালৰ পৰা পাকিস্তানৰ চৰকাৰী কাৰ্যালয়ত ছালৱাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।[8] ছালৱাৰক পাঞ্জাবী সুথানৰ পৰা পৃথক কৰিব পাৰি যিটো ছালৱাৰতকৈ চুটি।
প্ৰকাৰ
[সম্পাদনা কৰক]- আফগানী শালৱাৰ – ঢিলা ছালৱাৰ ।
- অনাৰকলি শালৱাৰ – গাত লাগি থকা ছালৱাৰ।
- পেছাৱৰী শালৱাৰ – ভৰিৰ গোৰোহালৈকে অতি ঢিলা।
- বলুচী শালৱাৰ – ডাঙৰ দৈৰ্ঘ্যৰ কাপোৰ ব্যৱহাৰ কৰা অতি বহল চালৱাৰ।
- পাঞ্জাবী শালৱাৰ - পোন হয়
- পাটিয়ালা শালৱাৰ – ওপৰত বহল যদিও ভৰিৰ ওচৰত খাপ খাই থাকে আৰু ভৰিৰ গোৰোহাত গোট খাই থাকে।
- শৰাইকী শালৱাৰ – বহুত বহল আৰু বেগী আৰু বহুতো ডাঙৰ ভাঁজ থাকে।
- সিন্ধী চালৱাৰ – কঁকালত কমকৈ গুজি থাকে।
- সিন্ধী কাঞ্চ – গোৰোহাত দীঘল পঞ্চা (কফ) থাকে।
ইতিহাস
[সম্পাদনা কৰক]প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস
[সম্পাদনা কৰক]শালৱাৰ হৈছে বিভিন্ন অঞ্চলত বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ তলৰ কাপোৰ। শালৱাৰৰ আদিম ৰূপৰ উৎপত্তি মধ্য এছিয়াত হৈছিল আৰু ইয়াৰ ব্যৱহাৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ লগতে আৰব বিশ্ব, তুৰ্কী আৰু তুৰ্কী।দ্বাদশ শতিকাত তেওঁলোকৰ সাম্ৰাজ্যসমূহ য'তে প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল তাতেই বিয়পি পৰিছিল ।[9][10] অট্টোমানসকলে ইয়াৰ সমগ্ৰ সাম্ৰাজ্যত ছালৱাৰৰ ব্যৱহাৰ বিয়পাইছিল।[11] ত্ৰয়োদশ শতিকাত মুছলমানৰ আগমনৰ পিছত দক্ষিণ এছিয়াত ছালৱাৰক অনা হৈছিল। ইয়াক প্ৰথমে মোগল সম্ভ্ৰান্তৰ লোকে পিন্ধিছিল। পঞ্জাব অঞ্চলত ছালৱাৰৰ ব্যৱহাৰ মধ্যপ্ৰাচ্য, মধ্য এছিয়াৰ তুৰ্কী আৰু শেষত আফগানসকলৰ প্ৰভাৱৰ ফলত হৈছে।[12]
পঞ্জাৱত ছালৱাৰৰ দৰেই কিন্তু পুৰণি সাজ-পোছাক আছে যাক সুথান বুলি জনা যায়।[13] পাঞ্জাবী সুথান চুট যিটো মূৰৰ ৰুমাল, কুৰ্তা/কুৰ্তি আৰু পাঞ্জাবী সুথানেৰে গঠিত।[14] জম্মুৰ সাজ-পোছাকটো আৰু চুৰিদাৰ আছে । ছালৱাৰ কামিজ শব্দটোৱে কাশ্মীৰী ফিৰাণ/সুথান সাজ-পোছাককো সামৰি লয়।
পঞ্জাৱ অঞ্চলত বহুত পৰিমাণৰ কাপোৰ ব্যৱহাৰ কৰি ছালৱাৰ তৈয়াৰ কৰা হৈছিল যদিও ইয়াৰ কোনো প্লিট বা ভাঁজ নাছিল। বহল চালৱাৰৰ পৰাই অৱশেষত পাঞ্জাবী চালৱাৰৰ জন্ম হয়।[15]
পাঞ্জাবী চালৱাৰ
[সম্পাদনা কৰক]সাধাৰণ অৰ্থত চালৱাৰটো ভৰিৰ পৰা পোনে পোনে পিন্ধা ঢিলা আৰু ভৰিৰ গোৰোহাত ঢিলাকৈ জমা হোৱা পেণ্ট। মধ্য যুগত মুলতান আৰু চুবুৰীয়া সিন্ধত মানুহে ইৰাকী ধৰণ ছালৱাৰ গ্ৰহণ কৰিছিল।[16][17]এই ধৰণৰ চালৱাৰ পৰম্পৰাগতভাৱে অতি বহল আৰু ভৰিৰ গোৰোহাত জমা হয়। এতিয়াও ইয়াক ইৰাকৰ কুৰ্দি সম্প্ৰদায়ে পিন্ধে। বহল চালৱাৰৰ উপস্থিতি আলবেৰুনিয়ে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব একাদশ শতিকাত আৰু খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৬ আৰু ১৮ শতিকাৰ ভিতৰত মুলতানত লক্ষ্য কৰিছিল ।[18]
পাঞ্জাবী কামিজ
[সম্পাদনা কৰক]পাঞ্জাবী কামিজ হৈছে ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ কিছু অংশ সামৰি লোৱা দক্ষিণ এছিয়াৰ পাঞ্জাব অঞ্চল পুৰুষ আৰু মহিলা উভয়ে পিন্ধা পৰম্পৰাগত সাজ-পোছাক। ইয়াত দীঘল টিউনিক বা চাৰ্ট থাকে, সাধাৰণতে দীঘল হাতৰ আঁচল আৰু ঢিলা ফিটৰ সৈতে, ছালৱাৰ নামৰ ঢিলা ফিটিং পেণ্টৰ সৈতে যোৰ কৰা হয়। সাজ-পোছাকৰ লগত প্ৰায়ে স্কাৰ্ফ বা ষ্টোল থাকে, যাক ডুপাট্টা বুলি জনা যায়, যিটো মূৰ বা কান্ধৰ ওপৰত মেৰিয়াই লোৱা হয়। পাঞ্জাবী কামিজ ইয়াৰ স্পন্দনশীল ৰং, জটিল এম্ব্ৰয়ডাৰী, আৰু চহকী কাপোৰৰ বাবে জনাজাত, যিবোৰ অনুষ্ঠান আৰু পিন্ধাজনৰ সামাজিক মৰ্যাদাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ভিন্ন হয়। দৈনিক আৰু আনুষ্ঠানিক দুয়োটা অনুষ্ঠানতে পিন্ধিব পৰা জনপ্ৰিয় আৰু বহুমুখী কাপোৰ, আৰু ইয়াৰ আৰাম আৰু শৈলীৰ বাবে বিশ্বজুৰি জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছে।
তথ্য সূত্ৰ
[সম্পাদনা কৰক]- ↑ The Tribune Pran Nevile 27 May 2000
- ↑ Lois May Burger (1963) A Study of Change in Dress as Related to Social and Political Conditions in an Area of North India
- ↑ Textiles, Costumes, and Ornaments of the Western Himalaya by Omacanda Hāṇḍā
- ↑ 1892 Punjab Gazeetter Archived 2014-05-01 at the Wayback Machine
- ↑ Kumar, Raj (2008) Encyclopaedia of Untouchables Ancient, Medieval and Modern
- ↑ Basic facts about Pakistan, Issue 5 (1950)
- ↑ Nelson,Lise . Seager,Joni (2008) A Companion to Feminist Geography
- ↑ Qadeer. Mohammad (2006) Pakistan - Social and Cultural Transformations in a Muslim Nation
- ↑ "HISTORY OF SALWAR KAMEEZ". szhaider.fashion.20m.com. Retrieved 2021-05-09.
- ↑ Jirousek, Charlotte. "Islamic Clothing." In Encyclopedia of Islam. New York: Macmillan Pub. 2005.
- ↑ Annette Lynch, Mitchell D. Strauss (2014) Ethnic Dress in the United States: A Cultural Encyclopedia
- ↑ Martin, Richard C. (2004) Encyclopedia of Islam and the Muslim World: A-L, Volume 1
- ↑ Dr Singh, Daljit (2004) Punjab Socio-Economic Condition (1501-1700 A.D.)
- ↑ Sidhu Brard, Gurnam Singh (2007) East of Indus: My Memories of Old Punjab
- ↑ Paintings and Lifestyles of Jammu Region: From 17th to 19th Century A.D Raj Kumar
- ↑ কুমাৰ, ৰাজ (২০০৮) এনচাইক্লোপিডিয়া অৱ আনটাচেবলছ এন্সিয়েণ্ট, মেডিভেল এণ্ড মডাৰ্ণ [1]
- ↑ Said,Hakim Mohammad (1990) Road to Pakistan. 1. 712 - 1858
- ↑ দাষ্টি, হুমেইৰা ফৈজ ( ১৯৯৮) মোগল সাম্ৰাজ্যৰ এখন প্ৰদেশ মুলতান, ১৫২৫-১৭৫১ [2]