ছেইণ্ট জৰ্জ কেথেড্ৰেল, লভিভ
| ছেইণ্ট জৰ্জ কেথেড্ৰেল | |
|---|---|
 ইউক্ৰেইনৰ লভিভত অৱস্থিত ছেইণ্ট জৰ্জ কেথেড্ৰেল। | |
| খ্ৰীষ্টীয় ধৰ্মপন্থা | কেথলিক গীৰ্জা |
| ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জা | |
| ইতিহাস | |
| মৰ্যাদা | কেথেড্ৰেল |
| স্থাপত্য | |
| স্থপতি | বাৰ্নাৰ্ড মেৰেটিন |
| শৈলী | বেৰোক-ৰক’ক’ |
| নিৰ্মাণ আৰম্ভ | ১৭৪৪ |
| সম্পূৰ্ণ | ১৭৬০ |
| বিৱৰণ | |
| প্ৰশাসন | |
| প্ৰদেশ | লভিভৰ ইউক্ৰেনীয় কেথলিক আৰ্চএপাৰ্চী |
| ধৰ্মযাজক | |
| আৰ্চবিশ্বপ | ইহোৰ ভজনিয়াক |
ছেইণ্ট জৰ্জ কেথেড্ৰেল (ইউক্ৰেনীয়: Собор святого Юра, ৰোমানীকৰণ: Sobor sviatoho Yura) হৈছে পশ্চিম ইউক্ৰেইনৰ ঐতিহাসিক ৰাজধানী লভিভ চহৰত অৱস্থিত এখন বেৰোক-ৰক’ক’ শৈলীৰ কেথেড্ৰেল। এই চহৰখনৰ দিশ উন্মোচিত কৰা এটা পাহাৰৰ ওপৰত ১৭৪৪-১৭৬০ চনৰ ভিতৰত ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য কৰা হৈছিল।[1] ১৩ শতিকাৰপৰাই এই স্থানত গঢ়ি উঠা গীৰ্জাটোৰ ই তৃতীয়টো সংস্কৰণ আৰু ইয়াৰ বিশিষ্ট অৱস্থিতিৰ বাবে ই বাৰে বাৰে আক্ৰমণকাৰী আৰু ধ্বংসকাৰীসকলৰ লক্ষ্য হৈ পৰিছিল। ইউক্ৰেইনৰ ধৰ্মীয় আৰু সাংস্কৃতিক ক্ষেত্ৰতো এই কেথেড্ৰেলটোৱে এক প্ৰধান স্থান দখল কৰি আহিছে। ১৯ শতিকা আৰু ২০ শতিকাৰ সময়ছোৱাত, এই কেথেড্ৰেলটোৱে ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জাৰ মূল গীৰ্জা হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।[2]
ইতিহাস
[সম্পাদনা কৰক]প্ৰায় ১২৮০ চনৰপৰাই ছেইণ্ট জৰ্জ পাহাৰত এটা গীৰ্জা অৱস্থিত আছিল, যিটো সময়ত এই অঞ্চলটো হালিচ-ভলহিনিয়া প্ৰিন্সিপালিটিৰ অংশ আছিল। ১৩৪০ চনত পোলেণ্ডৰ ৰজা কাজিমিৰ তৃতীয়ই মূল কাঠৰ গীৰ্জাটো আৰু ইয়াৰ সুৰক্ষিত দুৰ্গটো ধ্বংস কৰাৰ পাছত, স্থানীয় পূৰ্বীয় অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ বাবে এটা চাৰিটা স্তম্ভ বিশিষ্ট বাইজেণ্টাইন বেচিলিকা নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
১৬৪২ চনত অৰ্থডক্স বিছপ আৰ্চেনিয় ঝেলিবোৰস্কিৰদ্বাৰা কেথেড্ৰেলটোত এটা ছপাখানা স্থাপন কৰা হৈছিল।[3] ১৭০০ চনৰ জুলাই মাহত, ছেইণ্ট জৰ্জৰ এই পুৰণি সংস্কৰণটোতে লভিভ আৰ্চএপাৰ্চীৰ সৈতে পোপৰ একত্ৰিতকৰণৰ আইন ঘোষণা কৰা হৈছিল, যেতিয়া বিছপ জোচেফ শ্বুম্লিয়ানস্কিয়ে মুকলিকৈ ব্ৰেষ্টৰ ইউনিয়নক গ্ৰহণ কৰিছিল।[4]
বৰ্তমানৰ কেথেড্ৰেলটোৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৭৪৬ চনত মেট্ৰ’পলিটান আথানাচিয়াছ জেপ্টিক্কিয়ে আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ১৭৬২ চনত লিয়ো জেপ্টিক্কিয়ে সমাপ্ত কৰিছিল। ১৮০০-ৰ দশকত গীৰ্জাৰ মেট্ৰ’পলিটানৰ আসনখন লভিভলৈ স্থানান্তৰ কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ পিছত, ছেইণ্ট জৰ্জ কেথেড্ৰেল ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জাৰ মূল গীৰ্জা হৈ পৰে।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত, ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জাক নিৰ্যাতন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু ১৯৪৫ চনত লভিভৰ নতুনকৈ নিযুক্ত আৰ্চবিছপ জোচিফ স্লিপীৰ লগতে গীৰ্জাৰ অন্যান্য স্তৰৰ ধৰ্মগুৰুসকলক কাৰাগাৰত বন্দী কৰে। ১৯৪৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত, কেথেড্ৰেলখনত লভিভৰ ধৰ্মীয় মহাসভা অনুষ্ঠিত হৈছিল, যিয়ে ব্ৰেষ্টৰ ইউনিয়নক বাতিল কৰিছিল।[5] গীৰ্জাৰ ওপৰৰ কোঠাত লুকাই থকা এজন যুৱ ভ্লাদিমিৰ ষ্টাৰনিউকে (ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জাৰ ভৱিষ্যত আৰ্চবিছপ আৰু নেতা) ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ বাকী থকা কেথলিক ধৰ্মীয় অঞ্চলসমূহৰ সৈতে হালিচিনাৰ মেট্ৰ’পলিনাতক ৰাছিয়ান অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ সৈতে চামিল কৰাৰ সিদ্ধান্তৰ প্ৰত্যক্ষদৰ্শী আছিল।[6] কেথেড্ৰেলখনক পুনৰ 'ছেইণ্ট ইউৰী' নামেৰে নামকৰণ কৰা হয় আৰু ই লভিভ-টাৰ্নোপিল ডায়োচিছৰ মূল গীৰ্জা হৈ পৰে।
পেৰেষ্ট্ৰইকাৰ মাজত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই স্বীকাৰ কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জা পুনৰ আত্মপ্ৰকাশ কৰে[5][7] আৰু ৪৫ বছৰ আগতে এৰি দিয়া ধৰ্মীয় অঞ্চলসমূহ পুনৰ দাবী কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৯০ চনৰ ১২ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ পিপলছ মুভমেণ্ট দলৰ সদস্যসকলে কেথেড্ৰেলখন নিজৰ দখললৈ আনে। দুদিন পাছত, লভিভ ওব্লাষ্টৰ পৰিচালনা পৰিষদে কেথেড্ৰেলখনৰ ওপৰত ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জাৰ দাবীক স্বীকৃতি দিয়ে আৰু ইউক্ৰেইনৰ স্বাধীনতাৰ প্ৰথম বছৰবোৰত ই এই গীৰ্জাৰ এক কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ আছিল।
ব্ৰেষ্টৰ ইউনিয়নৰ ৪০০ তম বাৰ্ষিকী স্মৰণীয় কৰিবলৈ ১৯৯৬ চনত কেথেড্ৰেলখনৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম কৰা হৈছিল। অৱশ্যে, কেথেড্ৰেলৰ খেলপথাৰৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম এতিয়াও চলি আছে।
২০০৫ চনৰ আগষ্ট মাহত, ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জাৰ প্ৰধান আৰ্চবিছপৰ আসনখন দেশৰ ৰাজধানী কিয়ভলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়, যাৰ ফলত ইয়াৰ নাম 'লভিভৰ প্ৰধান আৰ্চবিছপ'ৰপৰা 'কিয়ভ-হালিচৰ প্ৰধান আৰ্চবিছপ'লৈ সলনি হয়।[8] তথাপি, এই কেথেড্ৰেলখন ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ গীৰ্জা হিচাপে পৰিগণিত হৈ আছে আৰু লভিভৰ ইউক্ৰেনীয় কেথলিক আৰ্চএপাৰ্চীৰ কেন্দ্ৰীয় গীৰ্জা হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে।
স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ
[সম্পাদনা কৰক]স্থপতিবিদ বাৰ্নাৰ্ড মেৰেটিন আৰু ভাস্কৰ জোহান জৰ্জ পিনচেলৰ দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা চেইণ্ট জৰ্জ কেথেড্ৰেলত পশ্চিমীয়া প্ৰভাৱ আৰু ইউক্ৰেনীয় গীৰ্জা নিৰ্মাণৰ পৰম্পৰা দুয়োটাৰে প্ৰতিফলন দেখিবলৈ পোৱা যায়।[1] পিনচেলৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত ড্ৰেগন হন্তা চেইণ্ট জৰ্জৰ এটা আকৰ্ষণীয় প্ৰতিমূৰ্তি গীৰ্জাৰ ওপৰৰ কোঠাত অৱস্থিত। পিনচেলৰ হাতেৰে নিৰ্মিত পোপ চেইণ্ট লিয়ো আৰু চেইণ্ট আথানাচিয়াছৰ পাথৰৰ প্ৰতিমূৰ্তি দুয়োটাই গীৰ্জাৰ প্ৰৱেশদ্বাৰত পহৰাদাৰীৰ দৰে থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ বিপৰীতে, ইয়াৰ চোতালৰ স্থাপত্যই দৰ্শনাৰ্থীসকলক এক শান্ত অনুভৱ প্ৰদান কৰে।
লুকা ডলিনস্কিৰ দ্বাৰা গীৰ্জাৰ ধৰ্মীয় অঞ্চলৰ বাবে অংকিত এখন আইকনে মন্দিৰৰ পৰা ব্যৱসায়ীসকলক বহিষ্কাৰ কৰাৰ দৃশ্য চিত্ৰিত কৰিছে। আন এখন আইকন, এপোষ্টলছ (Apostles)-এ মানুহৰ যন্ত্ৰণা আৰু সৰ্বশক্তিমানৰ ওচৰত কৰা ব্যাকুল প্ৰাৰ্থনাৰ এক তীব্ৰ প্ৰকাশ বহন কৰে।
এই গীৰ্জাৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সমল হৈছে কুমাৰী মেৰীৰ অলৌকিক আইকন (১৭ শতিকা)। ১৬৭৪ চনত বিছপ জোচেফ শ্বুম্লিয়ানস্কিয়ে ইয়াক টেৰেবোভ্লিয়াৰ পৰা লভিভলৈ আনিছিল।
কেথেড্ৰেলৰ সমাধিসমূহৰ ভিতৰত ইউক্ৰেনীয় গ্ৰীক-কেথলিক গীৰ্জাৰ বহুতো বিশিষ্ট ব্যক্তিক কবৰ দিয়া হৈছে। ইয়াৰ ভিতৰত কাৰ্ডিনেল ছিলভেষ্টাৰ চেমব্ৰাটোভীচ, মেট্ৰ’পলিটান আন্দ্ৰেই শেপ্টীটস্কি, প্ৰধান মেট্ৰ’পলিটান জোচিফ স্লিপী, মেট্ৰ’পলিটান ভ্লাদিমিৰ ষ্টাৰনিউ আৰু কাৰ্ডিনেল মীৰোশ্লাভ ইভান লুবাচিভস্কি অন্যতম।[1]
চেইণ্ট জৰ্জ কেথেড্ৰেলৰ স্থাপত্যশৈলীৰ ভিতৰত এটা ঘণ্টা ঘৰ, বেৰোক শৈলীৰ মেট্ৰ’পলিটান প্ৰাসাদ আৰু চেপ্টাৰ হাউচ, লগতে দুখন প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছফালে আবৃত এখন উদ্যান অন্তৰ্ভুক্ত আছে।
তথ্যসূত্ৰ
[সম্পাদনা কৰক]- 1 2 3 St. George Cathedral. Lviv Best Portal Archived 2009-04-12 at the Wayback Machine 29 January 2006.
- ↑ Nykolyshyn, Yuriy. (2006) Lviv. Apriori Press. Lviv, Ukraine. pg. 63, 67. আই.এচ.বি.এন. 966-8256-09-3
- ↑ "Боротьба за книговидання в ранньомодерній Україні: конкуренція, прибутки, читачі, заборони". 2026-01-26. https://tyzhden.ua/borotba-za-knyhovydannia-v-rannomodernij-ukraini-konkurentsiia-prybutky-chytachi-zaborony/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2026-01-27.
- ↑ Catholic Encyclopedia. Lemberg: Uniat Ruthenian Archbishopric. 29 January 2007
- 1 2 Soviet-Era Documents Shed Light On Suppression Of Ukrainian Catholic Church Soviet-Era Documents Shed Light On Suppression Of Ukrainian Catholic Church, Radio Free Europe/Radio Liberty, August 7, 2009
- ↑ Archbishop Volodymyr Sterniuk Archived 2005-04-20 at the Library of Congress Web Archives at the Religious Information Service of Ukraine
- ↑ V. Petrushko - Autocephalous Schisms in Ukraine during the 1990s. Retrieved on 29 January 2007
- ↑ "His Beatitude Lubomyr transfers seal of Patriarchal Curia to administrator of Kyiv-Halych Major Archbishopric (video added)" (en ভাষাত). news.ugcc.ua. http://news.ugcc.ua/en/news/his_beatitude_lubomyr_transfers_seal_of_patriarchal_curia_to_administrator_of_kyivhalych_major_archbishopric_video_added_59731.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 2020-04-09.