সমললৈ যাওক

জোয়ানা শ্বাফহাউজেন

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
জোয়ানা শ্বাফহাউজেন

২০২৪ চনত অল দ্য ৱে গ’নৰ সৈতে শ্বাফহাউজেন
পেচা
  • ঔপন্যাসিক
  • বিজ্ঞান সাংবাদিক (পূৰ্বৰ)
শিক্ষা
  • টাফ্টছ বিশ্ববিদ্যালয় (বি এ)
  • ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয় (পি এইচ ডি)
ধৰণ
  • ৰহস্য
  • আৰক্ষীৰ পদ্ধতিগত
  • থ্ৰিলাৰ
উল্লেখযোগ্য বঁটা আমেৰিকান ৰহস্য লেখিকা হিচাপে মাইনোটাৰ বুকছৰ প্ৰথম অপৰাধ উপন্যাস বঁটা
দাম্পত্যসংগী গেৰেট ৰুনী (বি. ২০০৮)
সন্তান ১
ৱেবছাইট joannaschaffhausen.com

জোয়ানা শ্বাফহাউজেন এগৰাকী আমেৰিকান ৰহস্য ঔপন্যাসিকা আৰু প্ৰাক্তন বিজ্ঞান সাংবাদিক। তেওঁ মহিলা নায়িকাৰ ওপৰত দুখন ধাৰাবাহিকৰ ৯খন উপন্যাস ৰচনা কৰিছে, য’ত থ্ৰিলাৰ আৰু আৰক্ষীৰ প্ৰক্ৰিয়াগত উপাদান আছে, যিবোৰ চাৰিটা ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। পূৰ্ণকালীন লিখাৰ পূৰ্বে তেওঁ এবিচি নিউজ টেলিভিছনৰ বিজ্ঞান উপদেষ্টা হিচাপে কাম কৰিছিল আৰু ঔষধবিজ্ঞানৰ এখন আলোচনী সম্পাদনা কৰিছিল।

শিক্ষা আৰু সাংবাদিকতাৰ কেৰিয়াৰ

[সম্পাদনা কৰক]

জোয়ানা শ্বাফহাউজেনে ১৯৯৬ চনত টাফ্টছ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা মনোবিজ্ঞান, বিশেষকৈ স্নায়ুবিজ্ঞান বিষয়ত মেজৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে।[1] তেওঁ কয় যে তেওঁ স্নায়ুবিজ্ঞানত মেজৰ হোৱাৰ সিদ্ধান্ত লোৱাৰ আগতে টাফ্টছৰ প্ৰায় প্ৰতিটো বিভাগতে চেষ্টা কৰিছিল যেতিয়া তেওঁ বুজি পাইছিল যে সেইটো মগজুৱে নিজৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি আছে।[2] ২০০৩ চনত তেওঁ Yale University-ৰ পৰা Behavioral neuroscience-ত PhD ডিগ্ৰী লাভ কৰে।[3] তেওঁ থমাছ জে. কেৰিউৰ অধীনত স্মৃতিশক্তিত শিক্ষণ অধ্যয়ন কৰে।[2]

২০১০ চনত নেচনেল হিউমেন জিনম ৰিচাৰ্চ ইনষ্টিটিউটৰ আলোচনা চক্ৰৰ পৰা এবিচি নিউজৰ বাবে ৰিপৰ্ট কৰি থকা অৱস্থাত শ্বাফহাউজেন

স্নাতক হোৱাৰ পিছত শ্বাফহাউচেনে এবিচি নিউজ টেলিভিছনৰ সম্পাদকীয় প্ৰযোজক হিচাপে কাম কৰে আৰু এবিচি ৱৰ্ল্ড নিউজ, গুড মৰ্নিং আমেৰিকা আৰু ২০/২০ৰ দৰে অনুষ্ঠানৰ বাবে বিজ্ঞান পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰে।[2][4][5] ২০১০ চনত তেওঁ বিজ্ঞান প্ৰকাশক চেল প্ৰেছত ট্ৰেণ্ডছ ইন ফাৰ্মাক’লজিকেল চাইন্সেছত সম্পাদিকা হিচাপে যোগদান কৰে।[2] ২০১৮ চনত চেল প্ৰেছ এৰি পূৰ্ণকালীন লেখা লিখিবলৈ সক্ষম হয়।[6][7]

ৰহস্য ৰচনা

[সম্পাদনা কৰক]

এলেৰী হাথাৱে ছিৰিজ

[সম্পাদনা কৰক]

শ্বাফহাউজেনৰ প্ৰথম প্ৰকাশিত ৰহস্য উপন্যাস আছিল The Vanishing Season, যিখন ২০১৭ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত ছেইণ্ট মাৰ্টিন প্ৰেছৰ মাইনোটাৰ ছাপ (ISBN 978-1-250-12604-7)-ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ পাইছিল।[8] ইয়াৰ দ্বাৰা মেছাচুচেটছৰ কাল্পনিক চহৰ উডবেৰীৰ কনিষ্ঠ আৰক্ষী বিষয়া এলেৰী "এলি" হাথাৱেৰ পৰিচয় দিয়া হয়। সৰুতে তাই আছিল এজন ছিৰিয়েল কিলাৰৰ একমাত্ৰ জীৱিত, আৰু প্ৰচাৰৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ নাম সলনি কৰিছিল। যেতিয়া তাই সন্দেহ কৰে যে আন এজন ছিৰিয়েল কিলাৰে তাইৰ সৰু চহৰখন, আৰু তাইক ব্যক্তিগতভাৱে দুয়োটাকে খেদি ফুৰিছে, তেতিয়া এলেৰীয়ে চৈধ্য বছৰ আগতে তাইক উদ্ধাৰ কৰা এফ বি আইৰ বদনামী অপৰাধী প্ৰফাইলাৰ ৰিড মাৰ্খামক ফোন কৰে।[9]

২০১৬ চনৰ মাইনোটাৰ বুকছ/ মিষ্ট্ৰী ৰাইটাৰ্ছ অৱ আমেৰিকাৰ প্ৰথম অপৰাধ উপন্যাস বঁটা লাভ কৰে ভেনিছিং ছিজনে।[9][10] ইয়াক চেক ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছিল ২০১৮ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত Noc, kdy zmizela Bea Nesbitová (আক্ষৰিক অৰ্থত The night Bea Nesbit died) (Metafora, ISBN 978-80-7359-572-2),[11] আৰু জাৰ্মান ভাষালৈ Wie viele willst du töten (আক্ষৰিক অৰ্থত আপুনি কিমানক হত্যা কৰিব বিচাৰে) হিচাপে অনুবাদ কৰা হৈছিল মাৰ্চ ২০২০ (dtv Verlagsgesellschaft, ISBN 9783423219204)।[12]

২০১৯ চনৰ জানুৱাৰী মাহত প্ৰকাশিত তেওঁৰ দ্বিতীয়খন কিতাপ No Mercy, (Minotaur, ISBN 978-1-250-29736-5),[13] এলেৰীক অনুসৰণ কৰে, অস্বেচ্ছামূলক ছুটীত আৰু প্ৰথমখন কিতাপৰ পৰা হত্যাকাৰীক গুলীয়াই হত্যা কৰাৰ পিছত গ্ৰুপ থেৰাপীৰ ক্লাছত অংশগ্ৰহণ কৰা। দুজন সদস্য, ধৰ্ষণৰ বলি আৰু অগ্নিসংযোগকাৰীৰ হাতত পুত্ৰক হেৰুৱাই পেলোৱা এগৰাকী মাতৃৰ কাহিনীৰ প্ৰতি তাইৰ আগ্ৰহ জন্মে। যিহেতু তাই আনুষ্ঠানিকভাৱে তদন্ত কৰিব নোৱাৰে, সেয়েহে তাই বন্ধু ৰিড মাৰ্খামক ফোন কৰে।[14][15] ২০১৯ চনৰ শেষৰ ফালে এই কিতাপখন চেক ভাষালৈ Bez smilování নামেৰে অনুবাদ কৰা হয় (Metafora, ISBN 978-80-271-2277-6),[16] আৰু হাংগেৰী ভাষালৈ Nincs kegyelem নামেৰে ২০২৩ চনৰ জুলাই মাহত অনুবাদ কৰা হয় (Holnap Kiadó, ISBN 9789633494110)।[17][18]

এনালিছা ভেগা ছিৰিজ

[সম্পাদনা কৰক]
২০২৩ চনত ডেড এণ্ড গনৰ কপিত স্বাক্ষৰ কৰি থকা শ্বাফহাউজেন

Gone for Good, শ্বাফহাউজেনৰ পঞ্চম উপন্যাস, (আগষ্ট ২০২১, ISBN 978-1-250-26460-2)-ৰ আৰম্ভণি হয় এখন নতুন উপন্যাস ধাৰাবাহিকৰ, চিকাগো আৰক্ষী বিভাগৰ ডিটেক্টিভ এনালিছা ভেগাৰ বিষয়ে।[19] ইয়াত এজন ছিৰিয়েল কিলাৰ আপাত দৃষ্টিত বিশ বছৰৰ পিছত ঘূৰি আহিছে, ভুক্তভোগীজন ঠাণ্ডা কেছৰ অপেশাদাৰী স্লুথৰ এটা দলৰ সদস্য আৰু ভেগাৰ মাকৰ শৈশৱৰ বন্ধু।[20] ইষ্ট'নিয়ান ভাষাত ইয়াক ২০২৪ চনত জাডাভাল্ট লাহকুনুড নামেৰে প্ৰকাশ কৰা হয় (Suur Puu, ISBN 9789916928134)।[21]

লং গ'নে (আগষ্ট ২০২২, ISBN 978-1-250-26463-3) ভেগা আৰু তেওঁৰ সংগী আৰু প্ৰাক্তন স্বামী নিক কেৰেলিয়ে চিকাগোৰ এজন কিংবদন্তি আৰক্ষী বিষয়াৰ হত্যাকাণ্ডৰ তদন্ত কৰা দেখিছে, আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে ৱেটছুট আৰু ডাইভিং মাস্ক পিন্ধা এজন অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ এক কল্পনাতীত কাহিনী কয়।[22] জটিল তদন্তত ভেগাক ভুক্তভোগীৰ পূৰ্বৰ অংশীদাৰসকলে হত্যাৰ বাবে ফ্ৰেমৱৰ্ক কৰা দেখা যায়।[23]

ডেড এণ্ড গ’ন (আগষ্ট ২০২৩, আই এছ বি এন ৯৭৮১২৫০৮৫৩৩৭০) ভেগাই তেওঁৰ বছৰ পুৰণি বন্ধু এজন ব্যক্তিগত তদন্তকাৰী আৰু প্ৰাক্তন আৰক্ষী বিষয়াৰ মৃত্যুৰ তদন্ত কৰি আছে।[24] ছেম ট্ৰেনক গছত ওলমি থকা অৱস্থাত পোৱাৰ আগতে তেওঁ ভেগাৰ ভতিজীৰ এজন ষ্টাকাৰকে ধৰি তিনিটা জটিল গোচৰৰ তদন্ত কৰি আছিল।[25]

অল দ্য ৱে গ'নত (আগষ্ট ২০২৪, ISBN 9781250904140) দেখা গৈছে যে ভেগাই চিকাগো আৰক্ষী বিভাগ এৰি নিজাকৈ চোৰাংচোৱা এজেন্সী খুলিছে।[26] ভেগাই একেলগে দুটা গোচৰ অনুসৰণ কৰে, এগৰাকী লেখিকাই তেওঁৰ কিতাপ The Good Sociopath-ৰ ডাক্তৰৰ বিষয়বস্তু আচলতে এজন হত্যাকাৰী নেকি বুলি ভাবিছে আৰু ভেগাৰ সতি-সন্ততিৰ প্ৰেমিকাৰ মাতৃক বিচাৰি পায়, যাক বৃক্ক সংৰোপণৰ প্ৰয়োজন।[27] অল দ্য ৱে গ'নে ২০২৫ চনৰ জিপি পুটনামছ সন্স ছ্যু গ্ৰাফটন মেম'ৰিয়েল বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়।[28]

ৰহস্য ৰচনাৰ সমৰ্থন

[সম্পাদনা কৰক]

উপন্যাসৰ উপৰিও শ্বাফহাউজেনে ৰহস্য লেখা,[29] প্ৰকৃত অপৰাধ, বিশেষকৈ হত্যা[30] সম্পৰ্কে প্ৰবন্ধ লিখে আৰু আন লেখকৰ ৰহস্য উপন্যাসৰ পৰ্যালোচনা কৰে।[31]

শ্বাফহাউজেনে ২০২০ চনৰ পৰা মিষ্ট্ৰী ৰাইটাৰ্ছ অৱ আমেৰিকাৰ নিউ ইংলেণ্ড অধ্যায়ৰ ব'ৰ্ডত,[32] ২০২১–২০২৪ চনলৈকে ইয়াৰ উপ-সভাপতি হিচাপে,[33] আৰু ইয়াৰ বৰ্তমানৰ সভাপতি হিচাপে, ২০২৫ চনৰ পৰা কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে।[34][35]

ব্যক্তিগত জীৱন

[সম্পাদনা কৰক]

শ্বাফহাউজেনে তেওঁৰ স্বামী, তেওঁলোকৰ কন্যা[36][37] আৰু এলেৰী হাথাৱেৰ কুকুৰ বাম্পৰ বাবে মডেল হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা এটা বেছেট হাউণ্ডৰ সৈতে মেছাচুচেটছৰ কেণ্টনত থাকে।[38][14] তেওঁৰ স্বামী গেৰেট ৰুনী এজন চফ্টৱেৰ অভিযন্তা আৰু তেওঁৰ আগতে এজন প্ৰকাশিত লেখিকা আছিল (তেওঁৰ গ্ৰন্থ প্ৰেকটিকেল ছাবভাৰ্চন ২০০৫ চনত এপ্ৰেছে প্ৰকাশ কৰিছিল, আই.এচ.বি.এন. 1590592905).[39][40]

শ্বাফহাউজেন (সোঁফালে) স্বামী গেৰেট ৰুনীৰ সৈতে, বষ্টন মিউজিয়াম অৱ চাইন্সত তেওঁলোকৰ বিয়াৰ অভ্যৰ্থনাত এপ'ল' কমাণ্ড মডিউলৰ মডেলৰ ভিতৰত, ২০০৮

বাহ্যিক সংযোগ

[সম্পাদনা কৰক]
  • ৱিকিমিডিয়া কমন্সত Joanna Schaffhausen সম্পৰ্কীয় মিডিয়া ফাইল।

তথ্য সংগ্ৰহ

[সম্পাদনা কৰক]
  1. ↑ Jimenez, Monica (31 October 2022). "How Serial Killers Captured Popular Culture" (en ভাষাত). Tufts UniversityTufts Now. https://now.tufts.edu/2022/10/31/how-serial-killers-captured-popular-culture। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 March 2025. 
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Pavlovich, Matt (August 5, 2016). "Meet the Editor: Joanna Schaffhausen" (en-us ভাষাত). Cell. https://crosstalk.cell.com/blog/meet-the-editor-joanna-schaffhausen। আহৰণ কৰা হৈছে: 27 February 2025. 
  3. ↑ "Psychology Dept. Ph.D. Graduates". Yale University Department of Psychology. https://psychology.yale.edu/graduate/history/psychology-dept-phd-graduates। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 March 2025. 
  4. ↑ "Multitasking May Harm Memory" (en ভাষাত). ABC News. July 24, 2006. https://abcnews.go.com/Health/story?id=2230735. 
  5. ↑ Schaffhausen, Joanna (October 14, 2006). "How Blindfolded People Can 'See'" (en ভাষাত). ABC News. https://abcnews.go.com/Health/Depression/story?id=2567077। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 March 2025. 
  6. ↑ "Masthead" (en-us ভাষাত). Trends in Pharmacological Sciences খণ্ড 39 (3): 223. March 2018. https://www.sciencedirect.com/journal/trends-in-pharmacological-sciences/vol/39/issue/3। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 May 2025. 
  7. ↑ "Masthead" (en-us ভাষাত). Trends in Pharmacological Sciences খণ্ড 39 (4): 327. April 2018. https://www.sciencedirect.com/journal/trends-in-pharmacological-sciences/vol/39/issue/4। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 May 2025. 
  8. ↑ "The Vanishing Season by Joanna Schaffhausen". Publishers Weekly. 2017-09-04. https://www.publishersweekly.com/9781250126047। আহৰণ কৰা হৈছে: 27 February 2025. 
  9. ↑ 9.0 9.1 DeSilva, Bruce (5 December 2017). "'The Vanishing Season' has precise prose, suspenseful plot". AP News. https://apnews.com/the-vanishing-season-book-reviews-da59f10beed44d0788abb50da49c64de. 
  10. ↑ "2016 MWA/Minotaur Best First Novel Winner". Mystery Writers of AmericaYouTube. 30 April 2016. https://www.youtube.com/watch?v=VCKkMWns84E। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 May 2025. 
  11. ↑ "Noc, kdy zmizela Bea Nesbittová" (cs ভাষাত). Grada Publishing. https://www.grada.cz/noc-kdy-zmizela-bea-nesbittova-10864/। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 May 2025. 
  12. ↑ "Wie viele willst du töten: Thriller von Joanna Schaffhausen – Taschenbuch" (de ভাষাত). Medimops. https://www.medimops.de/joanna-schaffhausen-wie-viele-willst-du-toeten-thriller-taschenbuch-M03423219203.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 May 2025. 
  13. ↑ "No Mercy by Joanna Schaffhausen". Publishers Weekly. 2018-10-29. https://www.publishersweekly.com/9781250297365। আহৰণ কৰা হৈছে: 27 February 2025. 
  14. ↑ 14.0 14.1 DeSilva, Bruce (2019-01-15). "a book review by Bruce DeSilva: No Mercy: A Mystery (Ellery Hathaway)". New York Journal of Books. Archived from the original on 2024-12-05. https://web.archive.org/web/20241205093124/https://www.nyjournalofbooks.com/book-review/no-mercy-mystery. 
  15. ↑ Cogdill, Oline H. (14 January 2019). "Review: Real and emotional prisons flow through 'No Mercy'". AP News. https://apnews.com/no-mercy-1st-ld-writethru-arts-and-entertainment-0c44c7f53d0547e5826580f0422a089d. 
  16. ↑ Joanna, Schaffhausenová (7 June 2019) (cs ভাষাত). Kniha Bez smilování – Joanna Schaffhausen | Dobré Knihy.cz. Grada Publishing a.s.. ISBN 978-80-271-2277-6. https://www.dobre-knihy.cz/bez-smilovani-423931.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 May 2025. 
  17. ↑ "Nincs kegyelem" (hu ভাষাত). www.lira.hu. https://www.lira.hu/hu/konyv/szepirodalom/sci-fi-fantasy-krimi/nincs-kegyelem-3। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 May 2025. 
  18. ↑ Nincs kegyelem. Sci-fi, fantasy, krimi. ISBN 978-963-349-411-0. https://www.antikvarium.hu/konyv/joanna-schafhausen-nincs-kegyelem-20108740-1। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 May 2025. 
  19. ↑ "Gone for Good by Joanna Schaffhausen". Publishers Weekly. 2021-05-21. https://www.publishersweekly.com/9781250264602। আহৰণ কৰা হৈছে: 27 February 2025. 
  20. ↑ DeSilva, Bruce (9 August 2021). "Review: In 'Gone for Good,' a detective hunts dormant killer". AP News. https://apnews.com/article/entertainment-reviews-arts-and-entertainment-book-reviews-77753385ff606877eb196f49b6820eb5. 
  21. ↑ "Jäädavalt lahkunud" (et ভাষাত). Rahva Raamat. 2024-10-30. https://rahvaraamat.ee/en/books/fiction/crime-thriller-mystery/jaadavalt-lahkunud/1996946। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 May 2025. 
  22. ↑ "Long Gone by Joanna Schaffhausen". Publishers Weekly. 2022-06-09. https://www.publishersweekly.com/9781250264633। আহৰণ কৰা হৈছে: 27 February 2025. 
  23. ↑ DeSilva, Bruce (15 August 2022). "Review: Detective solves murder of a legendary Chicago cop". AP News. https://apnews.com/article/entertainment-reviews-book-2e14cf9ef98aff981cbd47bcead0936f. 
  24. ↑ "DEAD AND GONE". Kirkus Reviews. June 8, 2023. https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/joanna-schaffhausen/dead-and-gone-schaffhausen/. 
  25. ↑ DeSilva, Bruce (7 August 2023). "Book Review: A private eye's death sets a Chicago cop on a hairy investigation in 'Dead and Gone'". AP News. https://apnews.com/article/dead-gone-joanna-schaffhausen-book-review-7de6b69aaa7c7835952d8e461eea7baa. 
  26. ↑ "ALL THE WAY GONE". Kirkus Reviews. May 31, 2024. https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/joanna-schaffhausen/all-the-way-gone-2/. 
  27. ↑ DeSilva, Bruce (12 August 2024). "Book Review: Is the brilliant surgeon a 'Good Sociopath?' Chicago P.I. Annalisa Vega has her doubts". AP News. https://apnews.com/article/way-gone-joanna-schaffhausen-book-review-0e7735102096c6d9d01433b4391152de. 
  28. ↑ "MWA Announces the 2025 Edgar Award Nominations" (en ভাষাত). Mystery Writers of America. 22 January 2025. https://mysterywriters.org/2025-edgar-award-nominations/। আহৰণ কৰা হৈছে: 27 February 2025. 
  29. ↑ "Joanna Schaffhausen". CrimeReads. https://crimereads.com/author/joannaschaffhausen2/। আহৰণ কৰা হৈছে: 6 May 2025. 
  30. ↑ Schaffhausen, Joanna. "Joanna Schaffhausen, Author at Criminal Element". Criminal Element. https://www.criminalelement.com/author/joannaschaffhausen/। আহৰণ কৰা হৈছে: 6 May 2025. 
  31. ↑ "Joanna Schaffhausen | new york journal of books". www.nyjournalofbooks.com. Archived from the original. Error: If you specify |archiveurl=, you must also specify |archivedate=. https://web.archive.org/web/20250420130137/https://www.nyjournalofbooks.com/reviewer/joanna-schaffhausen। আহৰণ কৰা হৈছে: 6 May 2025. 
  32. ↑ "Board and Officers". Mystery Writers of America, New England Chapter. 19 September 2020. Archived from the original on 5 May 2025. https://web.archive.org/web/20250505224204/https://mwane.org/board-and-officers/। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 May 2025. 
  33. ↑ "A Conversation with Edgar Winner Joanna Shaffhausen". Sisters in Crime New York. Dec 15, 2021. https://nysinc.org/event/dec-15-2021-a-conversation-with-edgar-winner-joanna-shaffhausen/। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 May 2025. 
  34. ↑ "Mystery Panel Featuring Karen Olson, Joanna Schaffhausen, and Clea Simon". Porter Square Books. April 15, 2025. https://www.portersquarebooks.com/event/mystery-panel-featuring-karen-olson-joanna-schaffhausen-and-clea-simon। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 May 2025. 
  35. ↑ "Board and Officers" (en ভাষাত). Mystery Writers of America, New England Chapter. 5 May 2025. Archived from the original on 5 May 2025. https://web.archive.org/web/20250505224204/https://mwane.org/board-and-officers/। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 May 2025. 
  36. ↑ Schaffhausen, Joanna. "About The Author". Joanna Schaffhausen. https://www.joannaschaffhausen.com/about-joanna-schaffhausen/। আহৰণ কৰা হৈছে: 3 May 2025. 
  37. ↑ West, Nancy Shohet (March 4, 2022). "Even during the pandemic, these Greater Boston authors kept writing". Boston Globe. https://www.bostonglobe.com/2022/03/04/metro/even-during-pandemic-these-local-authors-kept-writing/. 
  38. ↑ Schaffhausen, Joanna (25 August 2020). "Pets Are People Too". Joanna Schaffhausen. https://www.joannaschaffhausen.com/pets-are-people-too/। আহৰণ কৰা হৈছে: 3 May 2025. 
  39. ↑ Brown, Martin (July 20, 2005). "Book review: Practical Subversion by Garrett Rooney". Free Software Magazine. http://freesoftwaremagazine.com/articles/book_review_practical_subversion/. 
  40. ↑ Gibian, Marc S. (November 2007). "Review of 'Practical Subversion, Second Edition, by Daniel Berlin and Garrett Rooney,' Apress, 2006, $34.99, ISBN: 1590597532". ACM Queue খণ্ড 5 (7): পৃষ্ঠা 51. doi:10.1145/1331287.1331298. https://queue.acm.org/detail.cfm?id=1331298&doi=10.1145%2F1331287.1331298. 
"https://as.wikipedia.org/w/index.php?title=জোয়ানা_শ্বাফহাউজেন&oldid=536551"ৰ পৰা অনা হৈছে