নীলাক্ষী সিং
 Singh in 2023 | |
| জন্ম | ১৭ মাৰ্চ, ১৯৭৮ (৪৮ বছৰ) Hajipur, বিহাৰ, ভাৰত |
|---|---|
| পেচা | লেখিকা |
| ভাষা | হিন্দী |
| ৰাষ্ট্ৰীয়তা | ভাৰতীয় |
| উল্লেখযোগ্য বঁটা | সাহিত্য অকাডেমীৰ সোণালী জয়ন্তী যুৱ লেখক বঁটা, কথা বঁটা, কে এল এফৰ বছৰৰ কিতাপৰ বঁটা ২০২১, ভেলী অৱ ৱৰ্ডছ বঁটা ২০২২, ছেতু পাণ্ডুলিপি সন্মান |
| ৱেবছাইট | neelakshisingh |
নীলাক্ষী সিং (ইংৰাজী: Nelakshi Singh ; জন্ম: ১৭ মাৰ্চ ১৯৭৮) হিন্দী ভাষাৰ এগৰাকী ভাৰতীয় ঔপন্যাসিক আৰু চুটিগল্পকাৰ। তেওঁ সাহিত্য অকাডেমীৰ সোণালী জয়ন্তী যুৱ লেখক বঁটা, বছৰৰ কলিংগ বুক বঁটা ২০২১,[1] ভেলী অৱ ৱৰ্ডছ বঁটা ২০২২,[2] কথা বঁটা, কে এল এফৰ বছৰৰ কিতাপৰ বঁটা ২০২১, আৰু ছেতু পাণ্ডুলিপি সন্মান লাভ কৰে।
কেৰিয়াৰ
[সম্পাদনা কৰক]১৯৭৮ চনৰ ১৭ মাৰ্চত বিহাৰৰ হাজীপুৰত জন্মগ্ৰহণ কৰা নীলাক্ষী সিঙে ১৯৯৮ চনত বেনাৰস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা অৰ্থনীতিত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ২০০২ চনৰ পৰা ভাৰতীয় ষ্টেট বেংকৰ কৰ্মচাৰী।
নীলাক্ষী সিঙৰ চুটিগল্প সংকলন "পৰিন্দে কা ইন্তেজাৰ সা কুচ্চ" আৰু "জিংকি মুথহিয়ন মে সুৰখ থা"ক সাহিত্য সমালোচকসকলে প্ৰশংসা কৰিছে।[3] তেওঁৰ পৰিন্দে সংকলনৰ শিৰোনাম কাহিনীটো সমসাময়িক ভাৰতীয় সাহিত্যত এক ধ্ৰুপদী কাহিনী হিচাপে থিয় দিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া উপন্যাস খেলা ইয়াৰ শক্তিশালী আখ্যান আৰু ভাষাৰ বাবে প্ৰশংসা লাভ কৰিছে। ক্ষমতাৰ গাঁথনি, তেলৰ ৰাজনীতি, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংঘাত, আৰু সৰ্বোপৰি এজন সাধাৰণ ব্যক্তিৰ প্ৰতিৰোধৰ ছাঁৰ মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ এই উপন্যাসখনত। খেলাই ২০২১ চনত অ’ পি মালভিয়া ভাৰতী দেৱী সন্মান, ২০২১ চনত কে এল এফ বুক বঁটা, আৰু ২০২২ চনত ভেলী অৱ ৱৰ্ডছ বঁটা লাভ কৰে।[4] তেওঁৰ অকল্পনীয় শিৰোনাম "হুকুম দেশ কা ইক্কা খোটা" ২০২২ চনৰ প্ৰথম ছেতু পাণ্ডুলিপি সন্মান লাভ কৰে।[5] তেওঁৰ শেহতীয়া গ্ৰন্থ "বৰফ মহল" নৰৱেৰ লেখক টাৰ্জেই ভেছাছৰ "দ্য আইচ পেলেচ (নাইন'ৰ্স্ক: ইছ-স্লটেট)" উপন্যাসৰ হিন্দী অনুবাদ (প্ৰথম প্ৰকাশ ১৯৬৩ চনত)।[6]
নীলাক্ষী জাপানৰ এন এইচ কেৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত শ্বেতা মাৰ্চেণ্টৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত "থ্ৰু দ্য আইজ অৱ ৱৰ্ডছ"[7] তথ্যচিত্ৰৰ মূল নায়িকা আছিল।
প্ৰকাশনসমূহ
[সম্পাদনা কৰক]গল্প সংকলন
[সম্পাদনা কৰক]- পৰিন্দে কা ইন্তজাৰ সা কুচ্চ. প্ৰকাশক নতুন দিল্লী: Bhartiya Jnanpith. 2005. ISBN 81-263-1113-4.
- পৰিন্দে কা ইন্তজাৰ সা কুচ্চ।. প্ৰকাশক নতুন দিল্লী: Setu Prakashan Pvt Ltd. 2022. ISBN 978-93-95160-06-3.
- জিংকি মুঠিয়ন মে সুৰাখ থা।. প্ৰকাশক নতুন দিল্লী: Bhartiya Jnanpith. 2012. ISBN 978-93-263-5004-4.
- জিংকি মুঠিয়ন মে সুৰাখ থা।. প্ৰকাশক নতুন দিল্লী: Setu Prakashan Pvt Ltd. 2022. ISBN 978-93-93758-08-8.
- জিছে জাহান নেহী হোনা থা।. প্ৰকাশক Allahabad: Sahitya Bhandar. 2014. ISBN 978-81-7779-313-0.
- ইবতিদা কে আগে খালি হি. প্ৰকাশক Panchkula: Aadhar Prakashan Pvt Ltd. 2016. ISBN 978-81-7675-553-5.
উপন্যাস
[সম্পাদনা কৰক]- শুদ্ধিপাত্ৰ। নতুন দিল্লীঃ ভাৰতীয় জ্ঞানপীঠ। ২০০৮ চনত আই এছ বি এন ৯৭৮-৮১-২৬৩-১৬৩২-৮।
- শুদ্ধিপাত্ৰ। নতুন দিল্লী: ছেতু প্ৰকাশন প্ৰাইভেট লিমিটেড ২০২২।আই এছ বি এন ৯৭৮-৯৩-৯৩৭৫৮-২২-৪।
- নিজৰ সময়ৰ আগৰ বুলি বিবেচিত তাইৰ প্ৰথমখন উপন্যাস ‘শুদ্ধিপাত্ৰ’, তিনিটা প্ৰজন্মৰ মাজত ৰেখা বৈ যোৱা এখন ব্যাপক, মনোমোহা পঠন।
- খেলা। নতুন দিল্লী: ছেতু প্ৰকাশন প্ৰাইভেট লিমিটেড ২০২১।আই এছ বি এন ৯৭৮-৯৩-৮৯৮৩০-৫৭-৬।
ক্ষমতাৰ গাঁথনি, তেলৰ ৰাজনীতি, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংঘাত, ধৰ্ম আৰু সৰ্বোপৰি এজন সাধাৰণ ব্যক্তিৰ প্ৰতিৰোধৰ ছাঁ আদি বিষয়বস্তুৰে তেওঁৰ শেহতীয়া উপন্যাস "খেলা" সাহিত্যিক কল্পকাহিনী। এইখন এখন অভিযান আৰু তাৰ পৰাই গজি উঠা এটা অলৌকিকতাৰ বিষয়ে লিখা কিতাপ। সময়ৰ পৰীক্ষা সহ্য কৰা এক গীতিময় ৰচনা।[8][9][10][11]
অকল্পনীয়
[সম্পাদনা কৰক]- হুকুম দেশ কা ইক্কা খোটা। নতুন দিল্লী: ছেতু প্ৰকাশন প্ৰাইভেট লিমিটেড ২০২৩। আই এছ বি এন ৯৭৮-৯৩-৯৫১৬০-৮৯-৬। এই গ্ৰন্থখনত আত্মজীৱনী আৰু স্মৃতিগ্ৰন্থৰ লেখ-জোখৰ লগতে বিশেষ ধৰণৰ ঔপন্যাসিক দিশৰ ছাঁও আছে। এই অকল্পনীয় শিৰোনামে ধাৰাটোৰ গতানুগতিকভাৱে স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত সীমা অতিক্ৰম কৰে।[12]
অনুবাদ
[সম্পাদনা কৰক]- বৰফ মহল। নতুন দিল্লী: ছেতু প্ৰকাশন প্ৰাইভেট লিমিটেড ২০২৪।আই এছ বি এন ৯৭৮-৮১-১৯৮৯৯-২৬-৫। সিঙে নৰৱেৰ লেখক টাৰ্জেই ভেছাছৰ দ্য আইচ পেলেচ হিন্দীলৈ অনুবাদ কৰিছে।
পুৰস্কাৰ
[সম্পাদনা কৰক]- ২০২২ – ভেলী অৱ ৱৰ্ডছ বঁটা ২০২২- খেলা উপন্যাস[13]
- ২০২২ – সেতু পাণ্ডুলিপি সন্মান[14]
- ২০২১ – কলিংগা বছৰৰ কিতাপৰ বঁটা ২০২১- খেলা উপন্যাস[15]
- ২০২১ – অধ্যাপক অ’ পি মালৱিয়া আৰু ভাৰতী দেৱী সন্মান ২০২১- খেলা উপন্যাস [16]
- ২০০৫ – ভাৰতীয় ভাষা পৰিষদ যুৱপুৰস্কাৰ
- ২০০৪ – কথা বঁটা[17]
- ২০০৪ – সাহিত্য অকাডেমীৰ সোণালী জয়ন্তী যুৱ লেখক বঁটা[18]
- ২০০২ – ৰমাকান্ত স্মৃতিপুৰস্কাৰ
অনুবাদসমূহ
[সম্পাদনা কৰক]তেওঁৰ গল্প বহু ভাৰতীয় ভাষাত অনুবাদ কৰি পঢ়া হয়, আৰু তেওঁৰ গল্পৰ অনুবাদ ইংৰাজী[19] আৰু জাৰ্মান[20][21] ভাষাৰ সংকলনত উপলব্ধ।[22]
তথ্য সংগ্ৰহ
[সম্পাদনা কৰক]- ↑ "Neelakshi Singh". Kalinga Literary Festival. 14 October 2021. https://kalingaliteraryfestival.com/speakers/neelakshi-singh/.
- ↑ "2022 | Valley of Words". Valley of Words. https://www.valleyofwords.org/vow-book-awards-2022.
- ↑ "Bharatiya Jnanpith". Archived from the original on 21 February 2015. https://web.archive.org/web/20150221210947/http://www.jnanpith.net/book/parinde-ka-intzaar-sa-kuchh। আহৰণ কৰা হৈছে: 21 February 2015.
- ↑ "Neelakshi Singh". https://www.goodreads.com/author/show/13546525.Neelakshi_Singh। আহৰণ কৰা হৈছে: 1 December 2025.
- ↑ शर्मा, श्रीराम (2022-11-03). "पहला 'सेतु पाण्डुलिपि पुरस्कार' नीलाक्षी सिंह को, 'हुकूम देश का इक्का खोटा' के लिए मिलेगा सम्मान". hindi.news18.com. https://hindi.news18.com/news/literature/first-setu-pandulipi-puraskar-to-nilakshi-singh-for-her-manuscript-hukum-desh-ka-ekka-khota-4839203.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 2022-12-24.[সংযোগবিহীন উৎস]
- ↑ "बर्फ महल अनुवाद : नीलाक्षी सिंह , Tarjei Vesaas Translated by Neelakshi Singh". https://www.setuprakashan.com/books/baraf-mahal-translated-by-neelakshi-singh/.
- ↑ Merchant, Shweta. "Through the Eyes of Words". NHK Enterprises. http://pf.nhk-ep.co.jp/detail/1328। আহৰণ কৰা হৈছে: 21 February 2015.
- ↑ "The Year in Books: What newsmakers have been reading in 2022". 17 December 2022. https://indianexpress.com/article/books-and-literature/year-in-books-yearender-2022-newsmakers-reading-suggestions-8328895/.
- ↑ "That is Life". https://www.thebookreviewindia.org/that-is-life/.
- ↑ ठाकुर, आशुतोष कुमार (14 March 2022). "पुस्तक समीक्षा: उपन्यास 'खेला' जिसमें कमोबेश हर भारतीय का बचपन गुजरता है". Newslaundry. https://hindi.newslaundry.com/2022/03/14/book-review-the-novel-khela-author-neelakshi-singh-world-market-politics.
- ↑ "कच्चे तेल की उठापटक वाली दुनियां से रूबरू कराता नीलाक्षी सिंह का उपन्यास "खेला"". News18 हिंदी. 2 January 2022. https://hindi.news18.com/news/literature/book-review-literature-author-neelakshi-singh-novel-khela-review-hindi-shaitya-literature-ssnd-3932785.html.[সংযোগবিহীন উৎস]
- ↑ "Book Review | Hukum Desh Ka Ikka Khota: An exquisite, distinctive, and compelling memoir". Firstpost. 8 January 2023. https://www.firstpost.com/opinion/book-review-hukum-desh-ka-ikka-khota-an-exquisite-distinctive-and-compelling-memoir-11950442.html.
- ↑ "Valley of Words announces winners of PFC-VoW Book Awards" (en ভাষাত). millenniumpost.in. 30 September 2022. https://www.millenniumpost.in/nation/valley-of-words-announces-winners-of-pfc-vow-book-awards-494610.
- ↑ Sharma, Shri Ram (3 November 2022). "पहला 'सेतु पाण्डुलिपि पुरस्कार' नीलाक्षी सिंह को, 'हुकूम देश का इक्का खोटा' के लिए मिलेगा सम्मान" (Hindi ভাষাত). hindi.news18.com. https://hindi.news18.com/news/literature/first-setu-pandulipi-puraskar-to-nilakshi-singh-for-her-manuscript-hukum-desh-ka-ekka-khota-4839203.html.[সংযোগবিহীন উৎস]
- ↑ "Kalinga Literary Festival (KLF) Book Awards 2020-21 announced". indiaeducationdiary.in. 9 September 2021. Archived from the original on 8 October 2022. https://web.archive.org/web/20221008160002/https://indiaeducationdiary.in/kalinga-literary-festival-klf-book-awards-2020-21-announced/। আহৰণ কৰা হৈছে: 1 December 2025.
- ↑ Singh, Vinod (20 September 2021). "कथा लेखिका ममता कालिया और नीलाक्षी सिंह को मिला 'प्रो. ओपी मालवीय एवं भारती देवी स्मृति सम्मान'" (Hindi ভাষাত). Amar Ujala. https://www.amarujala.com/uttar-pradesh/allahabad/fiction-writers-mamta-kalia-and-neelakshi-singh-got-prof-op-malviya-and-bharati-devi-memorial-award.
- ↑ "Katha". katha.org. Archived from the original on 5 March 2016. https://web.archive.org/web/20160305040122/http://katha.org/translation-awards.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 21 February 2015.
- ↑ Singh, Neelakshi, and Raghubir Sharma. "The Competitor." Indian Literature 49, no. 1 (225) (2005): 32–46. http://www.jstor.org/stable/23346549.
- ↑ Singh, Neelakshi; Sharma, Raghubir (22 January 2024). "The Competitor". Indian Literature খণ্ড 1 (225): 32–46. https://www.jstor.org/stable/23346549.
- ↑ "Ulrike Stark (Hg.)". https://www.draupadi-verlag.de/indische-literatur/erscheinungsjahre-2013-bis-2006/ulrike-stark/.
- ↑ "Neelakshi Singh". 25 November 2020. https://www.tralalit.de/thema/neelakshi-singh/.
- ↑ "An Interview with Geetanjali Shree - Asymptote". https://www.asymptotejournal.com/interview/an-interview-with-geetanjali-shree/.