পোছাক
পোছাক (ইংৰাজী: Poshak; হিন্দী: पोशाक), যাক বস্ত্ৰ বুলিও কোৱা হয়[1] হৈছে বৈদিক যুগত ব্যৱহৃত সম্পূৰ্ণ সাজ-পোছাকৰ বাবে ব্যৱহৃত হিন্দী শব্দ। খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ষষ্ঠ শতিকাত সংস্কৃত সাহিত্য আৰু বৌদ্ধ পালি সাহিত্যত উল্লেখ কৰা অনুসৰি খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০০ৰ পৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৫০ চনলৈকে বৈদিক আৰু উত্তৰ-বৈদিক যুগৰ অন্তৰ্গত সাজ-পোছাকত অন্তৰিয়া অৰ্থাৎ তলৰ বস্ত্ৰ, উত্তৰিয়া যিটো কান্ধ বা মূৰৰ ওপৰত পিন্ধা ওৰণি আৰু স্তনপট্টা যিটো বুকুৰ বেণ্ড। আধুনিক শাৰী হৈছে পূৰ্বতে সত্তিকা (যাৰ অৰ্থ মহিলাৰ সাজ-পোছাক) নামেৰে জনাজাত বিকশিত পোছাকসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম যিটো কঁকালত মেৰিয়াই মূৰ ঢাকিবলৈ একক কাপোৰ আছিল।[2][3][4][5][6][7][8][9][10][11]
অৰ্থ
[সম্পাদনা কৰক]পোছাক মানে ইংৰাজীত এটা নিৰ্দিষ্ট ধৰণৰ সাজ-পোছাক।[12][13] বসনা বা বস্তৰ (অৰ্থাৎ সাজ-পোছাক)ৰ দুটা মূল শ্ৰেণী আছে তলৰ অংশৰ বাবে বস, আৰু শৰীৰৰ ওপৰৰ অংশৰ বাবে অধিবাস, বেদত ব্যৱহৃত সাজ-পোছাকৰ অন্যান্য সম্পৰ্কীয় শব্দ তলত দিয়া ধৰণৰ।
- সুবাস আছিল এটা ভৱিষ্যৎ বস্ত্ৰ
- ভালকৈ সাজ-পোছাকৰ বাবে সুবাসন
- ভালদৰে ফিটিং কাপোৰৰ বাবে সুৰভি।[14]
প্ৰকাৰ আৰু শৈলী
[সম্পাদনা কৰক]পোছাক আৰু পৰিধান আছিল পুৰুষ-মহিলাৰ বাবে এটা কাপোৰৰ চেট। এই কাপোৰবোৰ সাধাৰণ আৰু চিলাই নকৰা আছিল যদিও মেৰিয়াই লোৱা আৰু ড্ৰেপিঙৰ আকাৰ আৰু শৈলীৰ লগত ভিন্ন আছিল। বেদত তেওঁলোকৰ সংশ্লিষ্ট সমষ্টিৰ বিভিন্ন বৰ্ণনা আছে, যেনে ৰামায়ণ আৰু মহাভাৰতৰ চৰিত্ৰসমূহৰ বাবে। শাৰী, হিন্দু মহাকাব্য মহাভাৰতত উল্লেখযোগ্যভাৱে উল্লেখ কৰা হৈছে, যুদ্ধ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩০৬৭ চনত সংঘটিত হৈছিল।[11][10] [15]
ৰূপ
[সম্পাদনা কৰক]- উত্তৰিয়া হৈছে এটা "শৰীৰৰ ওপৰৰ কাপোৰ।"
- আদিবাসহ হৈছে ঢিলাকৈ ফিট হোৱা বাহিৰৰ কাপোৰ, ই মেণ্টেল বা পোছাকৰ দৰে এক প্ৰকাৰৰ অভাৰ গাৰ্মেণ্ট
- অন্তৰিয়া হৈছে শৰীৰৰ তলৰ অংশ।
- স্তনপট্টা হৈছে স্তন ঢাকিবলৈ বুকুৰ বেণ্ড।
- শাৰী
ভেষা
[সম্পাদনা কৰক]পুৰীৰ জগন্নাথ মন্দিৰত হিন্দু দেৱতা শ্ৰীজগন্নাথ, বালাভদ্ৰ আৰু সুভদ্ৰাক সাজ-পোছাকৰ গহনাৰে সজোৱা হৈছে চূনা ভেষা এক অনুষ্ঠান। আন বহুতো হিন্দু মন্দিৰতো একেধৰণৰ অনুষ্ঠান কৰা হয় য'ত ভক্তসকলে প্ৰাৰ্থনাৰ অংশ হিচাপে দেৱতাসকলক সাজ-পোছাক আগবঢ়ায়। [16][17]
বৈদিক সংস্কৃতিৰ বিভিন্ন সাজ-পোছাক
[সম্পাদনা কৰক]ভাৰতীয় উপমহাদেশৰ ভাস্কৰ্য্যৰ পিছত টেৰাকোটা, গুহাৰ চিত্ৰ, আৰু পুৰুষ আৰু মহিলাক প্ৰদান কৰা কাঠৰ খোদিত শিল্পই বিভিন্ন ৰেপিং আৰু ড্ৰেপিং শৈলীৰ একে (অচিলাই) কাপোৰ পিন্ধিছিল।
-
শাক্তবাদ হিন্দু ধৰ্মৰ দেৱীকেন্দ্ৰিক পৰম্পৰা। বৈষ্ণৱী, বাৰাহী, ইন্দ্ৰাণী আৰু চামুণ্ডাৰ ৰিলিফ প্ৰতিমূৰ্তি -
শাক্ত ধৰ্মতত্ত্বত নাৰী আৰু পুৰুষ আন্তঃনিৰ্ভৰশীল বাস্তৱ, অৰ্ধনাৰীশ্বৰ আইকনৰ দ্বাৰা প্ৰতিনিধিত্ব কৰা হয়। বাওঁফালে: এলিফাণ্টা গুহাত এই ধাৰণাটোক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা ৫ম শতিকাৰ এটা শিল্পকৰ্ম; সোঁফালে: অৰ্ধনৰিশ্বৰৰ এখন ছবি। -
ধূতি ৰেপ আৰু বিশৃংখল হাৰ পিন্ধা যক্ষিনী, মৌৰ্য যুগ। . -
"মেহৰৌলি যক্ষী", খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৫০ চনৰ মথুৰা। -
মুদগৰ্পানী যক্ষ, ১০০ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব। -
পাৰ্খাম যক্ষ, ১৫০ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব। -
দশৱতৰা মন্দিৰত ড্ৰেপ পিন্ধা মহিলা মূৰ্তিৰ চিত্ৰ অংকন কৰা হৈছে। -
অন্তৰিয়া আৰু উত্তৰীয়াত পুৰুষৰ চিত্ৰ অংকন কৰা ৰিলিফ, খ্ৰীষ্টীয় ১ম শতিকা। -
-
নাচনা হিন্দু মন্দিৰত ড্ৰেপ পিন্ধা পুৰুষ আৰু মহিলাৰ মূৰ্তি। -
উত্তৰিয়া আৰু অন্তৰিয়া দুয়ো দৃশ্যমান। -
"সমঘটি" মঠৰ পোছাকত এজন মথুৰা থিয় হৈ থকা বুদ্ধ, প্ৰায় ২য় শতিকাৰ খ্ৰীষ্টাব্দ, মথুৰা সংগ্ৰহালয় -
বুদ্ধই চেকেৰেড মঠৰ পোছাকত "নলগিৰিৰ বশৱৰ্তী", ভূতেশ্বৰ যক্ষী, দ্বিতীয় শতিকা, মথুৰা। -
"বুদ্ধই অস্বীকাৰ কৰিলে অনুপমা", প্ৰয়াত কুশন -
বোধিসত্ত্ব অৱলোকিতেশ্বৰ পদ্ম ফুল ধৰি -
-
নৈগমেশ জৈনসকলৰ সন্তান জন্মৰ দেৱতা, ১ম-তৃতীয় শতিকা খ্ৰীষ্টাব্দ।
.jpg)
.jpg)
.jpeg)
তথ্য সংগ্ৰহ
[সম্পাদনা কৰক]- ↑ Monier-Williams, Monier (1872) (en ভাষাত). A Sanskrit-English Dictionary: ...with Special Reference to Greek, Latin, Gothic, German, Anglo-saxon.... Clarendon. পৃষ্ঠা. 896.
- ↑ ''This three-piece ensemble or poshak (generic term for costume), is mentioned in Sanskrit literature and Buddhist Pali literature of the sixth century BCE. The antariya evolved into the skirt, known as ghagra and lehenga. https://www.google.co.in/books/edition/Keywords_for_India/u6XFDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=P
- ↑ Ayyar, Sulochana (1987) (en ভাষাত). Costumes and Ornaments as Depicted in the Sculptures of Gwalior Museum. Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-002-4. https://books.google.com/books?id=G9eHPXL6UE0C&q=uttariya.
- ↑ Mahapatra, N. N. (2016) (en ভাষাত). Sarees of India. Woodhead Publishing India PVT. Limited. পৃষ্ঠা. 3. ISBN 978-93-85059-69-8. https://books.google.com/books?id=pWioDwAAQBAJ.
- ↑ Bhandari, Vandana (2005) (en ভাষাত). Costume, Textiles and Jewellery [i.e. Jewelry of India: Traditions in Rajasthan]. Mercury Books. পৃষ্ঠা. 105. ISBN 978-1-904668-89-3. https://books.google.com/books?id=nckSAQAAIAAJ&q=Poshak+costume+veda.
- ↑ Gupta, Gaṇapati Candra (1963) (hi ভাষাত). Sāhitya vijñāna. https://books.google.com/books?id=rgRIAAAAMAAJ&q=%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%95+vedic.
- ↑ शास्त्री, सुखदा (2006) (hi ভাষাত). वैदिक शब्दों का अर्थ-परिशीलन: वैदिक कोष नघण्टु में पठित कतिपय शब्दों का व्यापक अर्थानुसन्धान. Saṃskr̥ta Granthāgāra. https://books.google.com/books?id=pcJjAAAAMAAJ&q=%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%95+vedic.
- ↑ Kilgour, Robert; Duncan, H. C.; Pradhan, G. P. (1990) (en ভাষাত). Aṅgrezī-Nepalī Śabdakośa, Népalais. Asian Educational Services. পৃষ্ঠা. 18, 48. ISBN 978-81-206-0101-7. https://books.google.com/books?id=Tp1-IFixElsC&q=sita+poshak&pg=PA124.
- ↑ Kumar, Ritu (2006) (en ভাষাত). Costumes and Textiles of Royal India. Antique Collectors' Club. ISBN 978-1-85149-509-2. https://books.google.com/books?id=qYK1AAAAIAAJ&q=sita+poshak.
- ↑ 10.0 10.1 "The history of sari: The nine yard wonder - Times of India" (en ভাষাত). The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/fashion/buzz/the-history-of-sari-the-nine-yard-wonder/articleshow/70277974.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-01-21.
- ↑ 11.0 11.1 Biswas, A. (2017-09-15) (en ভাষাত). Indian Costumes. Publications Division Ministry of Information & Broadcasting. ISBN 978-81-230-2564-3. https://books.google.com/books?id=pG42DwAAQBAJ&q=vedic+costumes&pg=PT14.
- ↑ 0%A4%BE%E0%A4%95 "English Translation of "पोशाक" | কলিন্স হিন্দী-ইংৰাজী অভিধান". https://www.collinsdictionary.com/dictionary/হিন্দী-ইংৰাজী/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E 0%A4%BE%E0%A4%95.
- ↑ সাঁচ:উদ্ধৃতি দিয়ক web
- ↑ Biswas, A. (আৰবিন্দ) (2003). ভাৰতীয় সাজ-পোছাক. ৰাজহুৱা সম্পদ. প্ৰকাশন বিভাগ, তথ্য আৰু সম্প্ৰচাৰ মন্ত্ৰালয়, ভাৰত চৰকাৰ. ISBN 978-81-230-1055-7. http://archive.org/details/indiancostumes00bisw.
- ↑ Kumar, Ritu (2006) (en ভাষাত). Costumes and Textiles of Royal India. Antique Collectors' Club. পৃষ্ঠা. 16. ISBN 978-1-85149-509-2. https://books.google.com/books?id=qYK1AAAAIAAJ.
- ↑ Packert, Cynthia (2010-07-07) (en ভাষাত). The Art of Loving Krishna: Ornamentation and Devotion. Indiana University Press. পৃষ্ঠা. 149. ISBN 978-0-253-00462-8. https://books.google.com/books?id=Ebxa1F8zNT0C.
- ↑ "Puri temple Lords dazzle in gold". The New Indian Express. https://www.newindianexpress.com/states/odisha/2016/jul/16/puri-temple-lords-dazzle-in-gold-881462.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-01-21.