লোক সাজ-পোছাক

লোক সাজ-পোছাক, লোক পৰিধান, পৰম্পৰাগত পোছাক, ঐতিহ্যবাহী পোছাক বা জাতিগত পোছাক, বিশেষ জাতিগত গোষ্ঠী, ৰাষ্ট্ৰ বা অঞ্চলৰ সৈতে সম্পৰ্কিত বস্ত্ৰ, যি সাংস্কৃতিক পৰিচয়, ধৰ্মীয় পৰিচয় বা জাতীয় পৰিচয়ৰ প্ৰকাশ। যদি এই পোছাক কোনো জাতিগত গোষ্ঠীৰ হয়, তেন্তে ইয়াক জাতিগত বস্ত্ৰ বা জাতিগত পৰিধান বুলি কোৱা হয়। পৰম্পৰাগত পোছাক সাধাৰণতে দুটা ৰূপত পোৱা যায়: দৈনন্দিন ব্যৱহাৰৰ বাবে আৰু আনুষ্ঠানিক পৰিধান হিচাপে।

কষ্টিউম শব্দটো এই প্ৰসংগত কেতিয়াবা নিন্দাসূচক ধৰা হয়, কাৰণ ইয়াৰ একাধিক অৰ্থ আছে, সেইবাবে "বস্ত্ৰ", "পোছাক", "পৰিধান" বা "ঐতিহ্য" শব্দ ব্যৱহাৰ কৰাটো অধিক সমীচীন বুলি বিবেচনা কৰা হয়।^[1]^[2]

ৰোমাণ্টিক জাতীয়তাবাদৰ^[3] উত্থানৰ লগে লগে, আগতীয়াকৈ শিল্প-পূৰ্ব যুগৰ কৃষিজীৱী সমাজক খাঁটি আৰু আকৰ্ষণীয় হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। এই সময়ত, প্ৰচলিত প্ৰাক-শিল্প বস্ত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰি লোক পৰিধান প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।

যিসকল অঞ্চলত পাশ্চাত্য পোছাক প্ৰচলিত, সেই ঠাইত পৰম্পৰাগত পৰিধান সাধাৰণতে উৎসৱ, আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান বা ঐতিহ্যগত কাৰ্যসূচীত পৰিধান কৰা হয়। কিছুমান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অনুষ্ঠানত, পশ্চিমা দেশৰ বাহিৰৰ লোকৰ সুবিধাৰ বাবে "ব্যৱসায়িক পোছাক বা জাতীয় পৰিধান" ধৰণৰ পোছাক কোড নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়।

কিছুমান দেশত আইনৰে পৰম্পৰাগত পোছাক পিন্ধাটো বাধ্যতামূলক কৰা হৈছে। উদাহৰণস্বৰূপে, ভূটানত ড্ৰিগলাম নামঝা অনুযায়ী, নাগৰিকসকলে ঘো আৰু কেৰা (পুৰুষৰ বাবে) আৰু কিৰা আৰু ৱঞ্জু (মহিলাৰ বাবে)^[4] বিশেষকৈ চৰকাৰী কাৰ্যকালত, বিদ্যালয়ত, আৰু ধৰ্মীয় স্থানত পৰিধান কৰিব লাগিব।

ফটো গেলাৰী

আফ্ৰিকা

আধুনিক অলংকৰণযুক্ত প্ৰাচীন মিছৰৰ নতুন সাম্ৰাজ্যৰ সময়ত পৰিধেয়
মিছৰীয়া সংগীতজ্ঞসকলে গালাবিয়া পিন্ধি আছে
পাৰম্পৰিক টুনিচিয়ান পৰিধেয়, ছাফছিৰি
আলজেৰিয়াৰ পাৰম্পৰিক গাণ্ডৌৰা, যাক জেবা ফাৰগানি বুলিও কোৱা হয়
মোৰোক্কান মহিলাসকলে তাকচিটা পিন্ধি আছে (১৯৩৯)
ঘানাৰ আক্ৰাত ড্ৰামাৰ এজন দাশিকি পিন্ধি আছে
নাইজেৰিয়ান মহিলাসকলে পাগ্নে পিন্ধি আছে
এজন ই'ৰুবাৰ ব্যক্তিয়ে পাৰম্পৰিক আগবাডা পিন্ধি আছে
কেমেৰুনৰ চৰকাৰী ঐতিহ্যবাহী পৰিধেয় টঘু বা টুঘ
এৰিট্ৰিয়াৰ টিগ্ৰিনিয়া জনগোষ্ঠী]ঋৰ মহিলাসকলে ঐতিহ্যবাহী জুৰিয়া পিন্ধি নৃত্য কৰি আছে
ইথিঅ'পিয়াৰ অ'ৰ'মো জনগোষ্ঠীৰ বিভিন্ন পৰম্পৰাগত পোছাক
কেনিয়াৰ কিটেংগে পৰিধেয়
এজনী মাছাই মহিলাই নিজৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ পোছাক পিন্ধি আছে
উগাণ্ডাৰ বাগাণ্ডা জনগোষ্ঠীয় মানুহে পাৰম্পৰিক পোছাক কানজু আৰু গোমেছি পিন্ধি আছে
ৰোৱাণ্ডাৰ নৃত্যশিল্পীসকলে ইমুশানানা পিন্ধি আছে
মালাৱিৰ মহিলাসকলে কিটেংগে কাপোৰ পিন্ধি আছে
মোজাম্বিকৰ এজনী মহিলাই কাপুলানা পিন্ধি আছে
দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ জুলু ঐতিহ্যবাহী পৰিধেয়
লেছোথোৰ বাসোথো মহিলাসকলে পৰম্পৰাগত বাসোথো কম্বল পিন্ধি আছে
দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ খ'ছা মহিলাসকলে শোৱেশ্বে কাপোৰ পিন্ধি আছে
ছেচেলছৰ কামণ্টল নৃত্যৰ পৰিধেয়
মাডাগাস্কাৰৰ সাকালাভা সংগীতজ্ঞ এজনে লাম্বা পিন্ধি আছে

ইউৰোপ

এজনী মহিলা আৰু এজন পুৰুষে প্ৰাচীন গ্ৰীক হিমাটিয়ন পৰিধান কৰা মূৰ্তি
গ্ৰীক লোকসাহিত্যিক পৰিধেয়ৰ এক উদাহৰণ
তুৰ্কী লোকনৃত্য শিল্পী পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
বুলগেৰিয়ান পাৰম্পৰিক লোকসাংস্কৃতিক পৰিধেয়
ৰোমানিয়ান কিশোৰ-কিশোৰী পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
হাংগেৰিয়ান মহিলাসকলে পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
এজন স্লোভাক লোক পাৰম্পৰিক ক্ৰয় পৰিধান কৰি আছে
জাৰ্মান যুবতীসকলে ডিৰনডল পৰিধান কৰি আছে
পোলেণ্ডৰ ল'ভিচশৈলী লোকসাংস্কৃতিক পৰিধেয়ত এটি দম্পতী
ৰাছিয়ান উৎসৱ পৰিধেয়ৰ এক উদাহৰণ, য’ত ৰুবাখা (শাৰ্ট), পোনেভা (স্কাৰ্ট), পেৰেদনিক (এপ্ৰন), আৰু প্লাটোক (শ্বল) অন্তৰ্ভুক্ত
লিথুৱানিয়াৰ কাউনাছত আউকষ্টাইচিউ শৈলীৰ লোকসাংস্কৃতিক পৰিধেয়ত কিশোৰীগণ
এজনী নৰৱেজিয়ান মহিলা বনাদ পৰিধান কৰি আছে
ফাৰোৰ দ্বীপপুঞ্জৰ লোকনৃত্য দলৰ কিছু সদস্য জাতীয় পৰিধেয়ত
আধুনিক স্কটিচ কিল্ট আৰু স্পোৰান
ইংৰাজ নৃত্যশিল্পীসকলে ম'ৰিছ নৃত্যৰ লোকসাংস্কৃতিক পৰিধেয় পৰিধান কৰি আছে
ব্ৰেটন মহিলা আৰু কিশোৰীগণে পাৰম্পৰিক মূৰঢাকনি পৰিধান কৰি আছে
এজন ব্যক্তি ছেপস্কিনেৰে নিৰ্মিত জামাৰা কোট পৰিধান কৰি আছে, যি সাধাৰণতে বাস্ক পৰ্বতৰ পৰিব্ৰাজকসকলে পৰিধান কৰে
আণ্ডালুচিয়াৰ মহিলাসকলে ফ্লামেঙ্কা পোছাক পৰিধান কৰি আছে
এক সময়ৰ মল্টাৰ পাৰম্পৰিক ঘননেলা বা ফলডেট্টাৰ এক উদাহৰণ, যি বৰ্তমানে সচৰাচৰ দেখা নাযায়
এজনী ইতালীয় কিশোৰী চিঅচিয়াৰো শৈলীৰ পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত (১৮৬৯ৰ প্ৰায়)

উত্তৰ আমেৰিকা

১৯৯৫ চনত নুনাভুটত আমাউটিট (স্কাৰ্টযুক্ত শৈলী, আকুলিক) পৰিধান কৰা দুজন ইনুইট মহিলা
প্ৰায় ১৯১৩ চনত জুনো, আলাস্কাত চিলকাট পোছাক পৰিধান কৰা টাকু জনগোষ্ঠীৰ নেতা আনোটক্লোশ
এজন আলাস্কা স্থানীয় নৃত্যশিল্পী কুস্পুক পৰিধান কৰি নৃত্য প্ৰদৰ্শন কৰিছে
থাণ্ডাৰবাৰ্ড ডিজাইনৰ কোৱিচান ছুইটাৰ
ফোৰ্ট ক’আপেল, ছাচকেচৱানত এক পাওৱাও উৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰা এজন অজ্ঞাত প্লেইন্স ক্ৰী ব্যক্তি
এজন সিক্সিকা ব্লেকফুট ব্যক্তি কেপোট পৰিধান কৰি আছে; কেপোটক মেটিছ, প্ৰেইৰী ফাৰ্ষ্ট নেচন আৰু ফ্ৰেন্স-কানাডিয়ান ভয়েজিউৰসকলৰ পৰম্পৰাগত কোট বুলি গণ্য কৰা হয়
২০০৯ চনত পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত উইনেমেম উইণ্টু নেতা কেলিন চিস্ক
মিলৱাকীৰ হেনৰি মায়াৰ ফেষ্টিভেল পাৰ্কত অনুষ্ঠিত ইনডিয়ান সামাৰ উৎসৱত পঁজা-খচিত যুঁজীয়া টুপি পিন্ধা আধুনিক চায়েন ডগ্ ছ'লজাৰ
টেক্সাছৰ লোকে ব্যৱহাৰ কৰা লোকসাংস্কৃতিক পৰিধেয়, য’ত কাউবয় টুপি, জিন্স আৰু পশ্চিমীয়া ছাৰ্ট অন্তৰ্ভুক্ত (প্ৰায় ১৯৫০)
উলষ্টাৰ-আমেৰিকান লোকসাংস্কৃতিক পৰিধেয়, যিবোৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে উত্তৰ আইৰলেণ্ডৰ এখন সংগ্ৰহশালাত; উলষ্টাৰ-আমেৰিকানসকল প্ৰাথমিকভাৱে এপালেচিয়া অঞ্চলত বসতি স্থাপন কৰিছিল
একজন এমিচ পৰিয়াল পাৰম্পৰিক সাধাৰণ পৰিধেয়ত
হুৱাস্তেক জনগোষ্ঠীৰ কেচকেমেটল
চিনা পব্লানা পৰিধেয়, যি পুৱেবলা চহৰৰ প্ৰতীক আৰু কেতিয়াবা মেক্সিকোৰ জাতীয় পৰিধেয় হিচাপে গণ্য কৰা হয়
ওআহাকাৰ তেহুয়ানা পৰিধেয়ত নৃত্যশিল্পীসকল
গুৱাটেমালাৰ আণ্টিগুৱাত পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত মায়া কিশোৰীসকল
গুৱাটেমালাৰ মায়া লোকসাংস্কৃতিক পৰিধেয়
২০শ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা শেষভাগলৈ, ইক্সিল জনগোষ্ঠীৰ হুইপিল টিউনিক স্কাৰ্ট, বেল্ট আৰু চাদৰসহ
এল ছালভেডৰৰ পাঞ্চিমালকোত পাৰম্পৰিক পাম শোভাযাত্ৰাত নৃত্য প্ৰদৰ্শন কৰা পিপিল মহিলাসকল
পানামাত পোলেৰ্ৰা পৰিধান কৰা দুজনী মহিলা
পানামাৰ চিত্ৰেৰ নগৰত এক শোভাযাত্ৰাত অংশগ্ৰহণ কৰা এমবেৰা জনগোষ্ঠীৰ মহিলাসকল
জামাইকাৰ ৰাজকীয় পৰিৱেশত অৱস্থিত মহিলাসকলে পাৰম্পৰিক কোয়াড্ৰিল পোছাক পৰিধান কৰি আছে
গুৱাডেলুপৰ এক পাৰম্পৰিক মহিলা পৰিধেয়

ওচেনিয়া

অষ্ট্ৰেলিয়াৰ পাৰ্থত নুংগাৰ লোকসাংস্কৃতিক নৃত্যশিল্পী
এজন মৰী ব্যক্তি কোৰোৱাই আৰু পিউপিউ পৰিধান কৰি আছে
এজন কাপা হাকাৰ যোদ্ধাই ২১তম নিউজিলেণ্ডৰ গৱৰ্ণৰ-জেনেৰেলৰ শপত গ্ৰহণ অনুষ্ঠানত পিউপিউ পৰিধান কৰি প্ৰদৰ্শন দিছে
মৰী পই পৰিৱেশন পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
ছামোৱাৰ মহিলাসকলে পুলেটাছি পৰিধান কৰি আছে
ছামোৱাৰ এজনী মহিলা আপিয়াত লাভালাভা পৰিধান কৰি আছে
ছামোৱাৰ নাও নৃত্যশিল্পীসকলে পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
টংগাৰ কলেজ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীয়ে ১৯৮৮ চনত কাইলাও নৃত্য প্ৰদৰ্শন কৰি আছে
হাৱাইৰ সংগীতশিল্পীসকলে পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত, য’ত মুউমুউ অন্তৰ্ভুক্ত
হাৱাই অগ্নিপৰ্বতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানত হুলা কাহিকো প্ৰদৰ্শন
১৯০৬ চনৰ প্ৰায়, তাহিতিয়ান মহিলাই উৎসৱৰ পৰিধেয় পৰিধান কৰি আছে
ৰাপা নুই দ্বীপৰ লোকসাংস্কৃতিক সংগীত, নৃত্য আৰু পৰিধেয়
উলিথি এটলত লোকসাংস্কৃতিক স্বাগতম অনুষ্ঠানৰ সময়ত পৰম্পৰাগত পৰিধেয়
ইয়াপ দ্বীপত ইয়াপ দিৱস উদযাপনকালীন ইয়াপিজ নৃত্যশিল্পীসকল
পালাউত প্ৰথম গৰাকী মাতৃ হৈ উঠা মহিলাৰ বাবে অনুষ্ঠিত অনুষ্ঠানত পাৰম্পৰিক পৰিধেয়
কানাক মহিলাসকলে ৰোব মিছন পৰিধান কৰি আছে
পাপুৱা নিউ গিনিত হুলি জনগোষ্ঠীৰ এজন ব্যক্তি উৎসৱৰ পৰিধেয়ত
ফিজিৰ পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ৰ উদাহৰণ
ভানুৱাটুৰ পেণ্টেকোষ্ট দ্বীপত ১৯৯২ চনত এনগোল অনুষ্ঠানৰ সময়ত নাম্বাস পৰিধান কৰা পুৰুষসকল

এছিয়া

প্ৰাচীন বেবিলোনিয়াৰ পৰিধেয়ৰ উদাহৰণ
প্ৰাচীন আসৰিয়াৰ পৰিধেয়
গাল্ফ আৰৱসকলে পাৰম্পৰিক আথৱাব আৰু অঞ্চলবিশেষৰ মূৰফুটুকী পৰিধান কৰি ওমানত
পাৰম্পৰিক ইয়েমেনি ইহুদী, গাৰ্গুচ
ইয়েমেনৰ মহিলাসকলে পাৰম্পৰিক আবায়া পৰিধান কৰি আছে
ৰামাল্লাহৰ এজনী মহিলা পাৰম্পৰিক ফিলিস্তিনীয় পৰিধেয়ত, য’ত তাক্সিৰেহ আৰু সমাদেহ অন্তৰ্ভুক্ত (১৯২৯–১৯৪৬)
আৰ্মেনিয়াৰ মহিলাসকলে আৰখালিগ পৰিধান কৰি আছে
আজাৰবাইজানৰ পাৰম্পৰিক পৰিধেয়, কেলাঘাই
এটা ইৰানী পৰিয়ালে ন'ৰোজ উৎসৱ পালন কৰি আছে নিজৰ ঐতিহ্যবাহী পৰিধেয়ত
আফগান শিশুসকলে কাবুলত পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
বালুচি লোকসকলে পাৰম্পৰিক বালুচি সালোৱাৰ কামিজ পৰিধান কৰি আছে
ভাৰতৰ বিভিন্ন প্ৰদেশৰ সাংস্কৃতিক পৰিধেয়, য’ত লেহেংগা, ছোলি, ছালোৱাৰ কামিজ আৰু দুপাট্টা অন্তৰ্ভুক্ত
এজনী বাংলাদেশী কইনাই তাঁতৰ শাৰী পৰিধান কৰি আছে
থাই ঐতিহ্যবাহী পৰিধেয়
দুজনী মালয় মহিলাই বাজু কুৰুং পৰিধান কৰি আছে
কম্বোডিয়াৰ ছম্পট চং কবেন
ভিয়েটনামৰ পাৰম্পৰিক আ'ও নু থান
ভিয়েটনামত পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত হ্মোং জনগোষ্ঠীৰ কিশোৰী
ইণ্ডোনেছিয়াৰ এজনী মহিলা পাৰম্পৰিক পালেমবাংৰ সংকেত পৰিধান কৰি আছে
দুজনী ফিলিপিনো মহিলাই মাৰিয়া ক্লাৰা গাউন পৰিধান কৰি আছে (১৮৯৯)
ভিছায়ান মহিলাসকলে বাৰ'ত ছায়া পৰিধান কৰি আছে, য’ত তেওঁলোকৰ পাতাডোং স্কাৰ্ট অন্তৰ্ভুক্ত
পাইৱান আৰু ৰুকাই জনগোষ্ঠীৰ লোকসকলে সান্দিমেন, পিংটুঙ কাউণ্টি পৰিধান কৰি টাইৱানৰ এখন খেতিপথাৰৰ উৎসৱ উদযাপন কৰি আছে
দুলান, টাইৱানত আমিছ/পাংচাহ জনগোষ্ঠীৰ সদস্যসকলে ২০১৬ চনৰ আমিছ সংগীত উৎসৱত দলীয় নৃত্য পৰিবেশন কৰি আছে
চীনৰ পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ৰ উদাহৰণ
চীনত মহিলাসকলে ৰুকুন পৰিধান কৰি আছে
দীল
টুভান অশ্বাৰোহীসকলে দীল পৰিধান কৰি আছে
এজনী মহিলা আৰু এজন পুৰুষে পাৰম্পৰিক কোৰিয়ান হানবোক পৰিধান কৰি আছে
জাপানী মহিলাসকলে কিমোনো পৰিধান কৰি আছে

দক্ষিণ আমেৰিকা

মোলা পৰিধান কৰা গুনা জনগোষ্ঠীৰ মহিলাসকল
মোলা পৰিধান কৰা এগৰাকী গুনা মহিলা
প্ৰায় ১৯১০ চনৰ চুৰিনামৰ এক মহিলা কোটো পৰিধান কৰি আছে
প্ৰায় ১৯০০-১৯১০ চনৰ চুৰিনামত পাঙ্গি পৰিধান কৰা এজনী মৰুন মহিলা
কোলম্বিয়া আৰু ভেনিজুৱেলাৰ গুৱাজিৰা উপদ্বীপত থকা ৱাইউ জনগোষ্ঠীৰ মহিলাসকল
কোলম্বিয়াত বিশ্ৰাম লৈ থকা গুৱাম্বিয়া জনগোষ্ঠীৰ লোকসকল
এক কুম্বিয়া নৃত্যশিল্পী সোমব্ৰেৰো ৱুয়েল্তিয়াও লৈ আছে
বৰ্তমান ইকুৱেডোৰৰ আমাজন বৰ্ষাৰণ্যৰ পৰা ক'ফান জনগোষ্ঠীৰ এগৰাকী শামান
ইকুৱেডোৰৰ ৱাওৰানি জাতিৰ উপ-সভাপতি এলিছিয়া কাউইয়া পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
পেৰুৰ টাকুইলে দ্বীপত কেঁচুৱা মহিলাসকল উৎসৱৰ পৰিধেয়ত
পেৰুৰ এজন ব্যক্তি পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
বৰ্তমান চিলিত এখন মাপুচে জনগোষ্ঠীৰ লোক
১৯৪০ চনৰ চিলিৰ এজন হুৱাছো ব্যক্তি চুপাল্লা আৰু চামান্তো (বা মাণ্টা) পৰিধান কৰি আছে
২০১৫ চনত তিৰুৱাৰ পৰা অহা মাপুচে মহিলাসকল
বলিভিয়াৰ কচাবাম্বাৰ ওচৰত পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত এগৰাকী স্থানীয় মহিলা
ব্ৰাজিলৰ বাইয়ানা পৰিধেয়
ব্ৰাজিলৰ ছালভাডোৰ, বাইয়াত বাইয়ানা পৰিধেয় পিন্ধা মহিলাসকল
ব্ৰাজিলৰ মাতো গ্ৰোছোত থকা এনাওয়েনে নাওয়ে জনগোষ্ঠীৰ এজন ব্যক্তি
ব্ৰাজিলৰ নবম আদিবাসী খেলা উৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰা এটা পাতাখ’ জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি
ব্ৰাজিলৰ আদিবাসী খেলা উৎসৱৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰা এজনী তেৰেনা জনগোষ্ঠীৰ কিশোৰী
ব্ৰাজিলৰ নবম আদিবাসী খেলা উৎসৱৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰা কুইকুৰো জনগোষ্ঠীৰ লোকসকল
ফেলিক্স ডিয়াজ, ক’ম জনগোষ্ঠীৰ নেতা, আৰ্জেণ্টিনাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি মৰিচিঅ’ মাক্ৰিৰ সৈতে দেখা কৰি আছে পাৰম্পৰিক পৰিধেয়ত
আৰ্জেণ্টিনাৰ এগৰাকী গাউচো ব্যক্তি গাউচো পৰিধেয়ত