শ্ল'গান
শ্ল'গান (ইংৰাজী: Slogan) হ'ল কোনো এক ফৈদ বা কোনো ৰাজনৈতিক, বাণিজ্যিক, ধৰ্মীয় বা অন্যান্য প্ৰসংগত কোনো ধাৰণা বা উদ্দেশ্যৰ পুনৰাবৃত্তিমূলক প্ৰকাশ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা স্মৰণীয় মূলমন্ত্ৰ বা বাক্যাংশ, যাৰ লক্ষ্য হৈছে জনসাধাৰণৰ সদস্য বা অধিক নিৰ্ধাৰিত লক্ষ্য গোট। ইংৰাজীৰ অক্সফৰ্ড অভিধানে শ্ল'গানক "বিজ্ঞাপনত ব্যৱহৃত এক চুটি আৰু আকৰ্ষণীয় বা স্মৰণীয় বাক্যাংশ" বুলি সংজ্ঞায়িত কৰিছে।[1] সাধাৰণতে শ্ল'গানৰ বৈশিষ্ট্য হ'ল স্মৰণীয়, অতি সংক্ষিপ্ত আৰু দৰ্শকক আকৰ্ষণ কৰাৰ ক্ষমতাযুক্ত৷[2]
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা কৰক]শ্ল'গান শব্দটো slogorn ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিটো আছিল স্কটিছ গেলিক আৰু আইৰিছ স্লুআঘ-ঘাইৰম (sluagh-ghairm) (sluagh 'army', 'host' আৰু gairm 'cry') ৰ ইংৰাজীকৰণ।[3] জৰ্জ ই শ্বেংকেলৰ (১৯৪১, ডেণ্টন ১৯৮০ত উদ্ধৃত) গৱেষণাত কোৱা হৈছে যে "১৭০৪ চনৰ ভিতৰত ইংৰাজী ভাষী লোকসকলে এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল"। সেই সময়ত শব্দটোৰ অৰ্থ আছিল "স্বতন্ত্ৰ টোকা, বাক্যাংশ বা কোনো ব্যক্তিৰ কান্দোন বা ব্যক্তিৰ শৰীৰ"। মধ্যযুগত সমগ্ৰ ইউৰোপ মহাদেশতে শ্ল'গান সাধাৰণ আছিল; ৰাতি বা যুদ্ধৰ বিভ্ৰান্তিত ব্যক্তিসকলক সঠিকভাৱে চিনাক্ত কৰাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াক প্ৰধানকৈ পাছৱৰ্ড হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।[4]
তথ্যসূত্ৰ
[সম্পাদনা কৰক]- ↑ Stevenson, A. (2010). Oxford Dictionary of English (Vol. III).. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780199571123.001.0001. ISBN 978-0199571123.
- ↑ Lim, L.; Loi (2015). "Evaluating slogan translation from the readers' perspective: A case study of Macao". Babel. doi:10.1075/babel.61.2.07lim.
- ↑ Merriam-Webster (2003), p. 1174. Irish
- ↑ Denton, R. E. Jr. (1980). "The Rhetorical Function of Slogans: Classification and Characteristics". Communication Quarterly খণ্ড 28 (2): 10–18. doi:10.1080/01463378009369362.