ৱেলছৰ ৰাজকুমাৰী কেথেৰিনৰ ফেশ্বন

২০০২ চনত প্ৰিন্স উইলিয়ামৰ সৈতে কেথেৰিন, প্ৰিন্সেছ অৱ ৱেলছৰ সম্পৰ্কৰ কথা ৰাজহুৱা হোৱাৰপৰাই কেথেৰিনে ফেশ্বনে কাপোৰৰ উদ্যোগত এক উল্লেখনীয় প্ৰভাৱ পেলাইছে। প্ৰায়ে তেওঁৰ মাৰ্জিত আৰু সুলভ শৈলীৰ বাবে প্ৰশংসিত কেথেৰিন এগৰাকী বিশিষ্ট ফেশ্বন আইকন হৈ পৰিছে। তেওঁক প্ৰায়ে ভেনিটি ফেয়াৰ আৰু টেটলাৰৰ দৰে আলোচনীৰ শ্ৰেষ্ঠ পোছাকধাৰী তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়। তেওঁৰ ৱাৰ্ডৰোবত এলেক্সাণ্ডাৰ মেককুইন আৰু জেনি পেকহামৰ দৰে ডিজাইনাৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে জাৰা আৰু হবচৰ দৰে সাধাৰণ বজাৰৰ ব্ৰেণ্ডৰ পোছাকৰ সংমিশ্ৰণ দেখা যায়।

কেট মিডলটন ইফেক্ট-এ সেই পৰিঘটনাটোক বুজায় য’ত কেথেৰিনে কোনো পোছাক পিন্ধাৰ কিছুসময়ৰ পাছতেই সেইবোৰ বিক্ৰী হৈ শেষ হৈ যায়। তেওঁ বহনক্ষম ফেশ্বনৰ সমৰ্থনৰ বাবেও পৰিচিত, কাৰণ তেওঁ প্ৰায়ে ৰাজহুৱা অনুষ্ঠানত একে সাজ-পাৰ পুনৰ পিন্ধে। ২০১৬ চনত কেথেৰিনে বৃটিছ ভ'গ আলোচনীৰ শতবৰ্ষীয় সংখ্যাৰ বেটুপাতত স্থান পাইছিল। তেওঁৰ ফেশ্বন পছন্দই বিশ্বজুৰি সংবাদ মাধ্যমৰ মনোযোগ আৰু জনসাধাৰণৰ প্ৰশংসা লাভ কৰি আহিছে।

পাৰ্শ্বপটভূমি

২০০১ চনত ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউজ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছেইণ্ট চেলভেটৰ হলত শিক্ষাৰ্থী হিচাপে থকাৰ সময়তে কেথেৰিন মিডলটনৰ প্ৰিন্স উইলিয়ামৰ সৈতে চিনাকি হৈছিল।^[2] ২০১০ চনৰ অক্টোবৰ মাহত লেৱা ৱাইল্ডলাইফ কনজাৰ্ভেন্সীলৈ যোৱা দহদিনীয়া ভ্ৰমণৰ সময়ত মাউণ্ট কেনিয়াৰ এটা দুৰ্গম আলপাইন কেবিনত তেওঁলোকৰ আঙঠি পিন্ধোৱা পৰ্ব সম্পন্ন হৈছিল।^[3] সেই বছৰৰ ১৬ নৱেম্বৰত ক্লেন্স হাউচে এই কথা ঘোষণা কৰে। ২০১১ চনৰ ২৯ এপ্ৰিলত ৱেষ্টমিনিষ্টাৰ এবেত এক বহুল প্ৰচাৰিত অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে তেওঁলোক বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।^[4]

ফেশ্বন আৰু শৈলী

কেথেৰিনে ২০১৩ আৰু ২০১৯ চনৰ ট্ৰুপিং দ্য কালাৰত ক্ৰমান্বয়ে এলেক্সাণ্ডাৰ মেককুইনৰদ্বাৰা ডিজাইন কৰা পোছাক পিন্ধিছিল।

২০০২ চনত প্ৰিন্স উইলিয়ামৰ সৈতে তেওঁৰ সম্পৰ্ক ৰাজহুৱা হোৱাৰ পিছৰেপৰা কেথেৰিনৰ ফেশ্বনে সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যাপক মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰিছে।^[5]^[6] শুনা যায় যে তেওঁলোকৰ পুৰণি শিক্ষানুষ্ঠান ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউজ বিশ্ববিদ্যালয়ত এটা দাতব্য ফেশ্বন শ্ব'ৰ কেটৱাকত পিন্ধা এটা স্বচ্ছ, অন্তৰ্বাস-শৈলীৰ, ডিঙি খোলা পোছাকে উইলিয়ামৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, যিটো পোছাক প্ৰথমে চাৰ্লট টডৰদ্বাৰা স্কাৰ্ট হিচাপে ডিজাইন কৰা হৈছিল।^[7] সেই পোছাকটো ২০১১ চনত এটা নিলামত ১,২৫,০০০ ডলাৰত বিক্ৰী হৈছিল।^[8] তেওঁৰ দৈনন্দিন জীৱনত সংবাদ কৰ্মীসকলৰ লক্ষ্য হোৱা বাবে তেওঁৰ শৈলী প্ৰায়ে সংবাদ মাধ্যমত প্ৰকাশ পাইছিল।^[9] নাইট ক্লাবৰ বাহিৰত তেওঁ পিন্ধা এটা ৪০ পাউণ্ড মূল্যৰ টপশ্বপ পোছাকৰ ছবি প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছত তেওঁৰ ফেশ্বন প্ৰভাৱ বৃদ্ধি পায় আৰু সেই পোছাকটো লগে লগে বিক্ৰী হৈ শেষ হৈ গৈছিল। তেওঁ প্ৰায়ে জিগছ' ব্ৰেণ্ডৰ পোছাক পিন্ধিছিল, য'ত তেওঁ ২০০৬ চনৰপৰা ২০০৭ চনলৈকে অলংকাৰ ক্ৰয় কৰ্তা হিচাপে কাম কৰিছিল। মিডলটনক মধ্যবিত্তীয় স্লোন ৰেঞ্জাৰ পুনৰুত্থানৰ কৃতিত্ব দিয়া হৈছিল। সংবাদ মাধ্যমে তেওঁৰ ফেশ্বন সচেতনতাক "নিৰাপদ", "ক্ৰীড়া সুলভ" আৰু "বিবেচক" বুলি অভিহিত কৰিছিল।

অলিভাৰ মাৰেই মিডলটনক এগৰাকী "ফেশ্বন আইকন" বুলি অভিহিত কৰিছিল। ২০০৮ চনত এলি আলোচনীয়ে কেথেৰিনক এগৰাকী ফেশ্বনেবল টেষ্টমেকাৰ বুলি অভিহিত কৰি তেওঁৰ আঁঠু পৰ্যন্ত পেঞ্চিল স্কাৰ্ট আৰু ফিলিপ ট্ৰেচিৰ টুপীৰ প্ৰশংসা কৰিছিল। ৰাজহুৱা অনুষ্ঠানত তেওঁ প্ৰায়ে সৰল অভাৰকোট আৰু টুইডৰ কাপোৰ পিন্ধিছিল। অৱশ্যে সান্ধ্য অনুষ্ঠানত কেথেৰিনে প্ৰায়ে সাহসী ৰূপত দেখা দিছিল; উদাহৰণস্বৰূপে, তেওঁ পিন্ধা এটা "বাৰোক-প্ৰিণ্টেড চিল্ক ড্ৰেছ" তেওঁৰ বন্ধুবৰ্গৰ অধিক সৰল শৈলীৰ তুলনাত সম্পূৰ্ণ পৃথক আছিল।

বিবাহৰ প্ৰাৰম্ভিক বছৰবোৰত কেথেৰিনে ন্যুড পাম্প জোতা আৰু হোচিয়াৰী জনপ্ৰিয় কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে। দিনৰ ভাগৰ কাৰ্যসূচীবোৰত তেওঁক প্ৰায়ে ক'ট ড্ৰেছ, টি ড্ৰেছ, ৱাক্সড জেকেট, ব্লেজাৰ আৰু স্কিনি জিন্সত দেখা যায়।

কেথেৰিনে তেওঁৰ বিবাহৰ প্ৰাৰম্ভিক বছৰবোৰত ন্যুড পাম্প জোতা আৰু হোচিয়াৰী জনপ্ৰিয় কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে।^[10]^[11] দিনৰ ভাগৰ কাৰ্যসূচীবোৰত তেওঁক প্ৰায়ে ক'ট ড্ৰেছ, টি ড্ৰেছ, ৱাক্সড জেকেট, লাভালিয়াৰ ব্লাউজ, ব্লেজাৰ আৰু স্কিনি জিন্সত দেখা যায়।^[12] যদিও কেথেৰিনে বহুতো নতুন ডিজাইনাৰৰ পোছাক পিন্ধে, তেওঁ কেথেৰিন ৱাকাৰৰদ্বাৰা ডিজাইন কৰা সাজ-পাৰো পিন্ধিছে, যিয়ে ডায়েনাৰ বহুতো প্ৰিয় সান্ধ্য পোছাক আৰু দিনৰ সাজ-পাৰ ডিজাইন কৰিছিল।^[13] কেথেৰিনে বহুবাৰ জেনি পেকহামৰ পোছাক পিন্ধিছে, বিশেষকৈ ২০১৩, ২০১৫ আৰু ২০১৮ চনত তেওঁৰ প্ৰতিটো সন্তান জন্ম দিয়াৰ পাছত লিণ্ডো উইঙৰ বাহিৰত আৰু লণ্ডনত নো টাইম টু ডাইৰ প্ৰিমিয়াৰত যেতিয়া তেওঁ গ'ল্ডফিংগাৰত চাৰ্লি ইটনৰ চৰিত্ৰৰদ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত এটা পোছাকত উপস্থিত হৈছিল।^[14]^[15] ২০১১ চনৰ বিবাহৰ পিছৰেপৰা এলেক্সাণ্ডাৰ মেককুইনক কেথেৰিনৰ আটাইতকৈ প্ৰিয় ব্ৰেণ্ড হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে আৰু তেওঁ ট্ৰুপিং দ্য কালাৰ, ৰয়েল এস্কট আৰু ব্ৰিটিছ একাডেমী ফিল্ম এৱাৰ্ডছৰ লগতে ৰাজ্যিক ভোজ আৰু অভ্যৰ্থনাকে ধৰি কেইবাটাও বাৰ্ষিক অনুষ্ঠানত এই ব্ৰেণ্ডৰ ডিজাইন পিন্ধিছে।^[16]

২০১৬ চনৰ জুন মাহত কেথেৰিনে বৃটিছ ভ'গ আলোচনীৰ শতবৰ্ষীয় সংখ্যাৰ বাবে এখন ফটো শ্বুটত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ইয়াৰ বেটুপাতত স্থান পাইছিল।^[17] এই ফটো শ্বুট চেণ্ড্ৰিংহাম এষ্টেটত সম্পন্ন হৈছিল। কেথেৰিনে তেওঁৰ পছন্দৰ "অৱসৰকালীন জিন্স আৰু চাৰ্ট" নিৰ্বাচন কৰিছিল, যিয়ে গ্ৰাম্য-জীৱনৰ প্ৰতি তেওঁৰ প্ৰেম প্ৰতিফলিত কৰিছিল।^[18] এই ফটোসমূহক ভ'গ আলোচনীৰদ্বাৰা গ্ৰহণ কৰা এতিয়ালৈকে "আটাইতকৈ ব্যক্তিগত আৰু স্বাভাৱিক ৰাজকীয় প্ৰতিকৃতি" বুলি অভিহিত কৰা হৈছিল। এই সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো তেওঁৰ পৃষ্ঠপোষকতাৰ অনুষ্ঠান নেচনেল পোট্ৰেইট গেলেৰীৰ সহযোগত কৰা হৈছিল, য’ত এই ফটো শ্বুটৰ দুখন ছবি প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। ৭১তম ব্ৰিটিছ একাডেমী ফিল্ম এৱাৰ্ডছত উপস্থিত থকা কেথেৰিনে ৰেড কাৰ্পেটত মহিলাসকলক ক’লা পোছাক পিন্ধিবলৈ আহ্বান জনোৱা টাইমচ আপ আন্দোলনত অংশগ্ৰহণ কৰা নাছিল। ৰাজকীয় নীতি অনুসৰি ৰাজপৰিয়ালৰ সদস্যসকলে ৰাজনৈতিক আন্দোলনত অংশ ল’ব নোৱাৰে, কিন্তু তেওঁ অনানুষ্ঠানিক ক’লা পোছাকৰ পৰিৱৰ্তে ক’লা চেছ আৰু ক’লা হেণ্ডবেগ লৈছিল।

কেথেৰিন কাপোৰৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ বহনক্ষম দৃষ্টিভংগীৰ বাবে পৰিচিত, কাৰণ তেওঁ প্ৰায়ে ৰাজহুৱা অনুষ্ঠানত একে সাজ-পাৰ পুনৰ পিন্ধে।^[19] তেওঁ জেনি পেকহামৰ গাউন আৰু কেথেৰিন ৱাকাৰৰ ক’টৰ দৰে প্ৰতীকী গুৰুত্ব থকা সাজ-পাৰ পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰিছে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ পৰিৱেশ সচেতন ব্ৰেণ্ড যেনে বিউলাহ লণ্ডন, ষ্টেলা মেককুইন, মনিকা ভিনাডাৰ আৰু গেব্ৰিয়েলা হাৰ্ষ্টৰ পোছাকো পিন্ধিছে।

কেথেৰিনে চৰকাৰী বিদেশ ভ্ৰমণৰ সময়ত প্ৰায়ে প্ৰতীকী পোছাক পিন্ধাৰ বাবে জনাজাত, য’ত তেওঁ আয়োজক দেশখনৰ সংস্কৃতি আৰু মূল্যবোধক প্ৰতিফলিত কৰা উপাদানসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, ২০১৯ চনত পাকিস্তান ভ্ৰমণৰ সময়ত তেওঁ স্থানীয় ডিজাইনাৰৰদ্বাৰা নিৰ্মিত পৰম্পৰাগত চেলোৱাৰ কামিজ পিন্ধিছিল; ২০১৭ চনত পেৰিছত তেওঁ ফৰাচী ফেশ্বনৰ প্ৰতি সন্মান জনাই চেনেল আৰু কাৰ্টিয়াৰৰ সাজ-পাৰ পিন্ধিছিল। বিদেশ ভ্ৰমণৰ সময়ত তেওঁ প্ৰায়ে ৰাষ্ট্ৰীয় পতাকাৰ সৈতে সংগতি ৰাখি ৰঙীন পোছাক পিন্ধে আৰু কেতিয়াবা তেওঁৰ সন্তানৰ সাজ-পাৰো একেধৰণে মিলাই লয়।^[20]

২০২৫ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত কেনসিংটন পেলেচৰ এটা সূত্ৰই দ্য টাইমছক জনাইছিল যে কেথেৰিনে তেওঁৰ পোছাকতকৈ তেওঁৰ সমাজসেৱা আৰু কাৰ্যসূচীসমূহৰ ওপৰতহে সংবাদ মাধ্যমৰ মনোযোগ অধিক থকাটো পছন্দ কৰে।^[21] বৰ্তমান তেওঁৰ পোছাকৰ সবিশেষ তথ্য সংবাদ মাধ্যমক নিয়মীয়াকৈ প্ৰদান কৰা নহয়।^[22] সেই একে মাহতে কেনসিংটন পেলেচৰ এজন মুখপাত্ৰই স্পষ্ট কৰি দিয়ে যে এই মন্তব্য তেওঁহে কৰিছিল আৰু কেথেৰিনে নিজে এনে কোনো কথা কোৱা নাছিল।^[23]

২০২৬ চনৰ জানুৱাৰী মাহত প্ৰকাশিত এক বাতৰি অনুসৰি কেথেৰিনে জনষ্টনছ অফ এলগিনৰ সৈতে লগ লাগি তেওঁৰ ক’টৰ কাপোৰখন নিজে ডিজাইন কৰিছিল।^[24]

প্ৰভাৱ আৰু স্বীকৃতি

কেথেৰিন ফেশ্বন জগতৰ এজন গোলকীয়ভাৱে প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিত্ব হৈ পৰিছে আৰু তেওঁৰ ৰাজকীয় মৰ্যাদাই শৈলীৰ ধাৰাসমূহৰ ওপৰত তেওঁৰ প্ৰভাৱ আৰু অধিক বৃদ্ধি কৰিছে।^[25] কেট মিডলটন ইফেক্ট হৈছে সেইটো ধাৰা যাৰ জৰিয়তে কেথেৰিনে ব্যৱহাৰ কৰা নিৰ্দিষ্ট সামগ্ৰী আৰু ব্ৰেণ্ডৰ বিক্ৰী অভূতপূৰ্বভাৱে বৃদ্ধি পায়।^[26] ২০১১ চনৰ জুলাই মাহত ভ'গ ইণ্ডিয়াত প্ৰকাশিত এটা প্ৰবন্ধত উল্লেখ কৰা হৈছিল যে কেথেৰিনৰ পোছাকে প্ৰায়ে উচ্চ চাহিদাৰ সৃষ্টি কৰে আৰু তেওঁৰ উপস্থিতিও কিছুসময়ৰ পাছতেই বহুতো সামগ্ৰী বিক্ৰী হৈ শেষ হৈ যায়, যিয়ে ফেশ্বনৰ ওপৰত তেওঁৰ বাণিজ্যিক প্ৰভাৱক সূচাই।^[27]

২০১৮ চনত ব্ৰেণ্ড ফাইনেন্সৰ এক গৱেষণাত কেথেৰিনক "আটাইতকৈ শক্তিশালী ৰাজকীয় ফেশ্বন ইনফ্লুৱেঞ্চাৰ" হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছিল। সেই বছৰৰ মাৰ্চ মাহত তেওঁ তেতিয়াৰ এডিনবাৰ্গৰ ডাচেছ ছোফীৰ সৈতে লণ্ডন ফেশ্বন উইকৰ সময়ত বাকিংহাম পেলেচত কমনৱেলথ ফেশ্বন এক্সচেঞ্জ অভ্যৰ্থনা অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰিছিল।^[28] ২০২১ চনত লেখক বেথান হল্টে লিখিছিল যে কেথেৰিনে ফেশ্বন উদ্যোগত যোগ কৰা মূল্যৰ হিচাপ ১৫২ নিযুত পাউণ্ডৰপৰা ১ বিলিয়ন পাউণ্ডৰ ভিতৰত হ'ব পাৰে।^[29]

কেথেৰিনক প্ৰায়ে বহুতো "শ্ৰেষ্ঠ পোছাকধাৰী" তালিকাত স্থান দিয়া হৈছে।^[30] পিপল আলোচনীয়ে ২০০৭ আৰু ২০১০ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পোছাকধাৰী তালিকাত তেওঁক অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল। ২০০৭ চনত ৰিচাৰ্ড ব্লেকৱেলৰ অন্যতম ফেশ্বন ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট হিচাপে তেওঁ স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল। ২০০৮ চনৰ জুন মাহত ষ্টাইল ডট কম-এ তেওঁক মাহটোৰ বিউটি আইকন হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰিছিল। জুলাই মাহত ভেনিটি ফেয়াৰ-এ তেওঁক আন্তৰ্জাতিক শ্ৰেষ্ঠ পোছাকধাৰী তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।^[31] ২০১১ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত গ্লোবেল লেংগুৱেজ মনিটৰে কেথেৰিনক সেই ছিজনৰ শীৰ্ষ ফেশ্বন শব্দ হিচাপে চিনাক্ত কৰিছিল। মে' মাহত তেওঁ এফ এইচ এম-ৰ "বিশ্বৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলা"ৰ শীৰ্ষ ১০খন তালিকাৰ নৱম স্থানত আছিল।^[32]

তথ্যসূত্ৰ

উদ্ধৃতি

↑ Jones, Daisy (17 September 2025). "Kate Middleton wears a dazzling tiara beloved by Princess Diana to the State Dinner at Windsor Castle". Vogue. https://www.vogue.com/article/kate-middleton-tiara-us-state-dinner-windsor-castle। আহৰণ কৰা হৈছে: 10 March 2026.
↑ Cramb, Auslan (25 February 2011). "Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations". The Daily Telegraph. https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/8347946/Prince-William-and-Kate-Middleton-return-to-St-Andrews-University-for-anniversary-celebrations.html.
↑ Karimi, Faith; McKenzie, David (30 April 2011). "Prince William chose rustic Kenyan cabin for engagement". CNN. https://www.cnn.com/2011/WORLD/africa/04/28/kenya.royal.engagement/index.html.
↑ Bates, Stephen (23 November 2010). "Royal wedding date set for 29 April". The Guardian. https://www.theguardian.com/uk/2010/nov/23/royal-wedding-date-29-april.
↑ Pike, Naomi (5 September 2017). "Chart the Duchess of Cambridge's life in style". British Vogue. https://www.vogue.co.uk/gallery/style-file-catherine-duchess-of-cambridge। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 February 2022.
↑ "Kate Middleton's reign of glamour". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/photos/2008/11/middleton_slideshow200811। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 February 2022.
↑ Elston, Laura (29 April 2021). "How the Duchess of Cambridge first caught Prince William's eye in catwalk show". Evening Standard. https://www.standard.co.uk/news/uk/kate-middleton-prince-william-st-andrews-catwalk-show-b932076.html.
↑ Petit, Stephanie. "All about Kate Middleton's iconic sheer dress that caught Prince William's attention in college". People. https://people.com/royals/kate-middleton-sheer-dress-runway-show-college-prince-william/। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 February 2022.
↑ Marre, Oliver (18 March 2007). "Girl, interrupted". The Observer. https://www.theguardian.com/uk/2007/mar/18/monarchy.features.
↑ Safronova, Valeriya (6 October 2016). "Kate Middleton's tour of Canada: A designer scorecard". The New York Times. https://www.nytimes.com/2016/10/06/fashion/kate-middleton-canada-duchess-style.html.
↑ Jessen, Monique (1 October 2018). "Kate Middleton's secret pantyhose hack is a modern marvel". People. https://people.com/royals/kate-middletons-secret-pantyhose-hack-is-a-modern-marvel/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 December 2023.
↑
কেথেৰিনৰ ফেশ্বন শৈলী:
- "Why Kate Middleton is the queen of coats". Vogue. 9 January 2020. https://www.vogue.com/vogueworld/article/kate-middleton-best-coats-outerwear-shopping। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
- "Kate Middleton's style file – every one of her most stylish looks". Elle UK. https://www.elle.com/uk/fashion/celebrity-style/articles/g16440/kate-middleton-s-style-file/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
- "The pussy-bow blouse is back thanks to Kate Middleton, Margaret Thatcher and Princess Diana". Grazia Daily UK. https://graziadaily.co.uk/fashion/shopping/kate-middleton-pussy-bow-blouse/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
- "8 times the Princess of Wales proved a classic blazer is a worthwhile investment". British Vogue. 9 April 2023. https://www.vogue.co.uk/fashion/gallery/kate-middleton-blazers। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 December 2023.
- "Kate Middleton just wore this royal-loved brand (again), and it's on sale at Nordstrom". People. https://people.com/style/kate-middleton-barbour-coat-nordstrom/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
- "Kate Middleton has perfected her working wardrobe". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/2020/02/kate-middleton-working-wardrobe-skinny-jeans। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
↑ Guyon, Janet (19 October 2016). "Kate Middleton's pretty blue suit has revived interest in a quiet fashion label favoured by Princess Diana". Quartz. https://qz.com/809808/kate-middleton-wears-blue-catherine-walker-suit-the-designer-loved-by-princess-diana/.
↑ Jessen, Monique (5 October 2021). "Kate Middleton's dazzling gold Bond premiere dress is now in stock — here's where to buy it". People. https://people.com/royals/kate-middleton-gold-jenny-packham-james-bond-premiere-dress-on-sale/। আহৰণ কৰা হৈছে: 11 December 2022.
↑ Hill, Erin (23 April 2018). "Kate Middleton steps out with new royal baby just 7 hours after giving birth: see the photos!". People. https://people.com/royals/kate-middleton-gold-jenny-packham-james-bond-premiere-dress-on-sale/। আহৰণ কৰা হৈছে: 13 February 2026.
↑
কেথেৰিনৰ অন্যতম প্ৰিয় কাপোৰৰ ব্ৰেণ্ড°
- "16 times the Duchess of Cambridge stunned in Alexander McQueen". British Vogue. 5 July 2020. https://www.vogue.co.uk/fashion/gallery/kate-middleton-alexander-mcqueen-dresses। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
- "The Duchess Directory: The ultimate guide to Kate's favourite fashion brands". Marie Claire UK. 28 April 2020. https://www.marieclaire.co.uk/fashion/kate-middleton-fashion-brands-the-duchess-of-cambridge-s-top-60226। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
- Foussianes, Chloe (23 October 2018). "Kate Middleton pairs the Lover's Knot tiara with an Alexander McQueen dress for the Dutch state dinner". Town & Country. https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a24121823/kate-middleton-alexander-mcqueen-blue-dress-dutch-state-banquet/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
- Duboff, Josh. "Kate Middleton goes Greek goddess with a dramatic formal look in Norway". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/2018/02/kate-middleton-cape-alexander-mcqueen-gown-norway-gala-dinner। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.
↑ "The Duchess is Vogue's centenary cover star". British Vogue. 30 April 2016. http://www.vogue.co.uk/news/2016/04/30/duchess-of-cambridge-vogue-cover-catherine-centenary-issue। আহৰণ কৰা হৈছে: 4 May 2016.
↑ "The Duchess of Cambridge: Making of a Vogue centenary cover". Vogue. 29 April 2017. https://www.vogue.co.uk/article/the-duchess-of-cambridge-centenary-cover-interview। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 January 2021.
↑ Peppin, Hayley; Sangster, Ella. "22 times Kate Middleton has stylishly and sustainably outfit repeated". Harper's Bazaar. https://harpersbazaar.com.au/kate-middleton-royal-outfit-recycle/। আহৰণ কৰা হৈছে: 17 April 2025.
↑
- "11 times the Duchess of Cambridge dressed diplomatically". Tatler. 23 August 2016. https://www.tatler.com/article/duchess-of-cambridge-dressing-diplomatically-on-canada-royal-tour-2016। আহৰণ কৰা হৈছে: 18 April 2025.
- Henni, Janine (6 May 2023). "Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis master flag dressing for Coronation — just like mom Kate!". People. https://people.com/royals/prince-george-princess-charlotte-prince-louis-coronation-flag-dressing-like-kate-middleton/.
↑ Nikkhah, Roya (1 February 2025). "Princess of Wales: Focus on my work not my wardrobe". দ্য টাইমছ. https://www.thetimes.com/article/a40fbdfb-8a71-4323-aa70-4c38157700cc.
↑ Perkins, Liz (1 February 2025). "Kensington Palace to stop discussing Princess of Wales's outfits in 'substance over style' focus". দ্য ডেইলী টেলিগ্ৰাফ. https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2025/02/01/kensington-palace-princess-of-wales-fashion-details-style/.
↑ Perry, Simon (11 February 2025). "Kensington Palace addresses Kate Middleton style controversy in rare statement amid backlash". পিপল. https://people.com/kensington-palace-addresses-kate-middleton-style-controversy-in-rare-statement-8789776। আহৰণ কৰা হৈছে: 10 March 2026.
↑ Holt, Bethan (21 January 2026). "Why the Princess of Wales is now designing her own clothes". দ্য ডেইলী টেলিগ্ৰাফ. https://www.telegraph.co.uk/fashion/royals/princess-of-wales-designing-clothes/.
↑ Newbold, Alice (20 October 2022). "Kate is carving out a new style era as the Princess of Wales". Vogue. https://www.vogue.co.uk/fashion/article/kate-princess-of-wales-style। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 April 2025.
↑ Nicholl, Katie (30 October 2018). "Why Kate Middleton remains a "global fashion phenomenon"". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/2018/10/kate-middleton-fashion-influence। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 January 2021.
↑ "The Kate Middleton effect on what we buy". Vogue Australia. 27 July 2011. https://www.vogue.com.au/fashion/news/the-kate-middleton-effect-on-what-we-buy/news-story/9619d2b7bf78851dde88cd8638876831। আহৰণ কৰা হৈছে: 17 April 2025.
↑ Hill, Erin (19 February 2018). "Kate Middleton steps out in black-and-white for fashion event amid BAFTA dress code backlash". People. http://people.com/royals/kate-middleton-steps-out-in-black-and-white-for-fashion-event-amid-bafta-dress-code-backlash/। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 March 2018.
↑ Burchfield, Rachel (24 February 2021). "This will mark Kate Middleton's 10th year of being a Duchess. Here's how she's changed royal fashion forever.". Harper's Bazaar. https://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/a35570887/kate-middleton-decade-modern-royal-style-book/। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 March 2021.
↑ "Kate Middleton's style: fit for a future princess?". The Huffington Post. 16 November 2010. http://www.huffingtonpost.com/2010/11/16/kate-middleton-engagement-photos-style_n_784109.html#s43187.
↑ "The international best-dressed list". Vanity Fair. 29 July 2008. http://www.vanityfair.com/style/features/2008/09/bestdressed_slideshow200809?slide=4#globalNav। আহৰণ কৰা হৈছে: 31 July 2008.
↑ "Kate named in world's 10 most beautiful women". Irish Independent. 9 May 2011. https://www.independent.ie/regionals/herald/news/kate-named-in-worlds-10-most-beautiful-women-27979521.html.

গ্ৰন্থতালিকা

Moody, Marcia (2013). Kate: A Biography. Michael O'Mara. ISBN 978-1-78243-113-8.
Holt, Bethan (2021). The Duchess of Cambridge: A Decade of Modern Royal Style. Ryland Peters & Small. ISBN 978-1-78879-302-5.
Smith, Sean (2011). Kate: A Biography of Kate. Simon and Schuster. ISBN 978-1-4516-6156-9.

[1] Jones, Daisy (17 September 2025). "Kate Middleton wears a dazzling tiara beloved by Princess Diana to the State Dinner at Windsor Castle". Vogue. https://www.vogue.com/article/kate-middleton-tiara-us-state-dinner-windsor-castle। আহৰণ কৰা হৈছে: 10 March 2026.

[2] Cramb, Auslan (25 February 2011). "Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations". The Daily Telegraph. https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/8347946/Prince-William-and-Kate-Middleton-return-to-St-Andrews-University-for-anniversary-celebrations.html.

[3] Karimi, Faith; McKenzie, David (30 April 2011). "Prince William chose rustic Kenyan cabin for engagement". CNN. https://www.cnn.com/2011/WORLD/africa/04/28/kenya.royal.engagement/index.html.

[Guardian-BH-4] Bates, Stephen (23 November 2010). "Royal wedding date set for 29 April". The Guardian. https://www.theguardian.com/uk/2010/nov/23/royal-wedding-date-29-april.

[vogue-5] Pike, Naomi (5 September 2017). "Chart the Duchess of Cambridge's life in style". British Vogue. https://www.vogue.co.uk/gallery/style-file-catherine-duchess-of-cambridge। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 February 2022.

[6] "Kate Middleton's reign of glamour". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/photos/2008/11/middleton_slideshow200811। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 February 2022.

[7] Elston, Laura (29 April 2021). "How the Duchess of Cambridge first caught Prince William's eye in catwalk show". Evening Standard. https://www.standard.co.uk/news/uk/kate-middleton-prince-william-st-andrews-catwalk-show-b932076.html.

[people-8] Petit, Stephanie. "All about Kate Middleton's iconic sheer dress that caught Prince William's attention in college". People. https://people.com/royals/kate-middleton-sheer-dress-runway-show-college-prince-william/। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 February 2022.

[the_guardian-9] Marre, Oliver (18 March 2007). "Girl, interrupted". The Observer. https://www.theguardian.com/uk/2007/mar/18/monarchy.features.

[10] Safronova, Valeriya (6 October 2016). "Kate Middleton's tour of Canada: A designer scorecard". The New York Times. https://www.nytimes.com/2016/10/06/fashion/kate-middleton-canada-duchess-style.html.

[11] Jessen, Monique (1 October 2018). "Kate Middleton's secret pantyhose hack is a modern marvel". People. https://people.com/royals/kate-middletons-secret-pantyhose-hack-is-a-modern-marvel/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 December 2023.

[12] কেথেৰিনৰ ফেশ্বন শৈলী:
"Why Kate Middleton is the queen of coats". Vogue. 9 January 2020. https://www.vogue.com/vogueworld/article/kate-middleton-best-coats-outerwear-shopping। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

"Kate Middleton's style file – every one of her most stylish looks". Elle UK. https://www.elle.com/uk/fashion/celebrity-style/articles/g16440/kate-middleton-s-style-file/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

"The pussy-bow blouse is back thanks to Kate Middleton, Margaret Thatcher and Princess Diana". Grazia Daily UK. https://graziadaily.co.uk/fashion/shopping/kate-middleton-pussy-bow-blouse/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

"8 times the Princess of Wales proved a classic blazer is a worthwhile investment". British Vogue. 9 April 2023. https://www.vogue.co.uk/fashion/gallery/kate-middleton-blazers। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 December 2023.

"Kate Middleton just wore this royal-loved brand (again), and it's on sale at Nordstrom". People. https://people.com/style/kate-middleton-barbour-coat-nordstrom/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

"Kate Middleton has perfected her working wardrobe". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/2020/02/kate-middleton-working-wardrobe-skinny-jeans। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAYI] "Why Kate Middleton is the queen of coats". Vogue. 9 January 2020. https://www.vogue.com/vogueworld/article/kate-middleton-best-coats-outerwear-shopping। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAZE] "Kate Middleton's style file – every one of her most stylish looks". Elle UK. https://www.elle.com/uk/fashion/celebrity-style/articles/g16440/kate-middleton-s-style-file/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAZ8] "The pussy-bow blouse is back thanks to Kate Middleton, Margaret Thatcher and Princess Diana". Grazia Daily UK. https://graziadaily.co.uk/fashion/shopping/kate-middleton-pussy-bow-blouse/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAa0] "8 times the Princess of Wales proved a classic blazer is a worthwhile investment". British Vogue. 9 April 2023. https://www.vogue.co.uk/fashion/gallery/kate-middleton-blazers। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 December 2023.

[mwAbw] "Kate Middleton just wore this royal-loved brand (again), and it's on sale at Nordstrom". People. https://people.com/style/kate-middleton-barbour-coat-nordstrom/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAco] "Kate Middleton has perfected her working wardrobe". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/2020/02/kate-middleton-working-wardrobe-skinny-jeans। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[13] Guyon, Janet (19 October 2016). "Kate Middleton's pretty blue suit has revived interest in a quiet fashion label favoured by Princess Diana". Quartz. https://qz.com/809808/kate-middleton-wears-blue-catherine-walker-suit-the-designer-loved-by-princess-diana/.

[14] Jessen, Monique (5 October 2021). "Kate Middleton's dazzling gold Bond premiere dress is now in stock — here's where to buy it". People. https://people.com/royals/kate-middleton-gold-jenny-packham-james-bond-premiere-dress-on-sale/। আহৰণ কৰা হৈছে: 11 December 2022.

[15] Hill, Erin (23 April 2018). "Kate Middleton steps out with new royal baby just 7 hours after giving birth: see the photos!". People. https://people.com/royals/kate-middleton-gold-jenny-packham-james-bond-premiere-dress-on-sale/। আহৰণ কৰা হৈছে: 13 February 2026.

[16] কেথেৰিনৰ অন্যতম প্ৰিয় কাপোৰৰ ব্ৰেণ্ড°
"16 times the Duchess of Cambridge stunned in Alexander McQueen". British Vogue. 5 July 2020. https://www.vogue.co.uk/fashion/gallery/kate-middleton-alexander-mcqueen-dresses। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

"The Duchess Directory: The ultimate guide to Kate's favourite fashion brands". Marie Claire UK. 28 April 2020. https://www.marieclaire.co.uk/fashion/kate-middleton-fashion-brands-the-duchess-of-cambridge-s-top-60226। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

Foussianes, Chloe (23 October 2018). "Kate Middleton pairs the Lover's Knot tiara with an Alexander McQueen dress for the Dutch state dinner". Town & Country. https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a24121823/kate-middleton-alexander-mcqueen-blue-dress-dutch-state-banquet/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

Duboff, Josh. "Kate Middleton goes Greek goddess with a dramatic formal look in Norway". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/2018/02/kate-middleton-cape-alexander-mcqueen-gown-norway-gala-dinner। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAhM] "16 times the Duchess of Cambridge stunned in Alexander McQueen". British Vogue. 5 July 2020. https://www.vogue.co.uk/fashion/gallery/kate-middleton-alexander-mcqueen-dresses। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAiI] "The Duchess Directory: The ultimate guide to Kate's favourite fashion brands". Marie Claire UK. 28 April 2020. https://www.marieclaire.co.uk/fashion/kate-middleton-fashion-brands-the-duchess-of-cambridge-s-top-60226। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAjE] Foussianes, Chloe (23 October 2018). "Kate Middleton pairs the Lover's Knot tiara with an Alexander McQueen dress for the Dutch state dinner". Town & Country. https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a24121823/kate-middleton-alexander-mcqueen-blue-dress-dutch-state-banquet/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[mwAkI] Duboff, Josh. "Kate Middleton goes Greek goddess with a dramatic formal look in Norway". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/2018/02/kate-middleton-cape-alexander-mcqueen-gown-norway-gala-dinner। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 December 2020.

[17] "The Duchess is Vogue's centenary cover star". British Vogue. 30 April 2016. http://www.vogue.co.uk/news/2016/04/30/duchess-of-cambridge-vogue-cover-catherine-centenary-issue। আহৰণ কৰা হৈছে: 4 May 2016.

[18] "The Duchess of Cambridge: Making of a Vogue centenary cover". Vogue. 29 April 2017. https://www.vogue.co.uk/article/the-duchess-of-cambridge-centenary-cover-interview। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 January 2021.

[19] Peppin, Hayley; Sangster, Ella. "22 times Kate Middleton has stylishly and sustainably outfit repeated". Harper's Bazaar. https://harpersbazaar.com.au/kate-middleton-royal-outfit-recycle/। আহৰণ কৰা হৈছে: 17 April 2025.

[Diplomatic_dressing-20] 
"11 times the Duchess of Cambridge dressed diplomatically". Tatler. 23 August 2016. https://www.tatler.com/article/duchess-of-cambridge-dressing-diplomatically-on-canada-royal-tour-2016। আহৰণ কৰা হৈছে: 18 April 2025.

Henni, Janine (6 May 2023). "Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis master flag dressing for Coronation — just like mom Kate!". People. https://people.com/royals/prince-george-princess-charlotte-prince-louis-coronation-flag-dressing-like-kate-middleton/.

[mwAo0] "11 times the Duchess of Cambridge dressed diplomatically". Tatler. 23 August 2016. https://www.tatler.com/article/duchess-of-cambridge-dressing-diplomatically-on-canada-royal-tour-2016। আহৰণ কৰা হৈছে: 18 April 2025.

[mwApw] Henni, Janine (6 May 2023). "Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis master flag dressing for Coronation — just like mom Kate!". People. https://people.com/royals/prince-george-princess-charlotte-prince-louis-coronation-flag-dressing-like-kate-middleton/.

[TimesFeb25-21] Nikkhah, Roya (1 February 2025). "Princess of Wales: Focus on my work not my wardrobe". দ্য টাইমছ. https://www.thetimes.com/article/a40fbdfb-8a71-4323-aa70-4c38157700cc.

[22] Perkins, Liz (1 February 2025). "Kensington Palace to stop discussing Princess of Wales's outfits in 'substance over style' focus". দ্য ডেইলী টেলিগ্ৰাফ. https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2025/02/01/kensington-palace-princess-of-wales-fashion-details-style/.

[23] Perry, Simon (11 February 2025). "Kensington Palace addresses Kate Middleton style controversy in rare statement amid backlash". পিপল. https://people.com/kensington-palace-addresses-kate-middleton-style-controversy-in-rare-statement-8789776। আহৰণ কৰা হৈছে: 10 March 2026.

[24] Holt, Bethan (21 January 2026). "Why the Princess of Wales is now designing her own clothes". দ্য ডেইলী টেলিগ্ৰাফ. https://www.telegraph.co.uk/fashion/royals/princess-of-wales-designing-clothes/.

[25] Newbold, Alice (20 October 2022). "Kate is carving out a new style era as the Princess of Wales". Vogue. https://www.vogue.co.uk/fashion/article/kate-princess-of-wales-style। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 April 2025.

[vf_fashion-26] Nicholl, Katie (30 October 2018). "Why Kate Middleton remains a "global fashion phenomenon"". Vanity Fair. https://www.vanityfair.com/style/2018/10/kate-middleton-fashion-influence। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 January 2021.

[27] "The Kate Middleton effect on what we buy". Vogue Australia. 27 July 2011. https://www.vogue.com.au/fashion/news/the-kate-middleton-effect-on-what-we-buy/news-story/9619d2b7bf78851dde88cd8638876831। আহৰণ কৰা হৈছে: 17 April 2025.

[28] Hill, Erin (19 February 2018). "Kate Middleton steps out in black-and-white for fashion event amid BAFTA dress code backlash". People. http://people.com/royals/kate-middleton-steps-out-in-black-and-white-for-fashion-event-amid-bafta-dress-code-backlash/। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 March 2018.

[29] Burchfield, Rachel (24 February 2021). "This will mark Kate Middleton's 10th year of being a Duchess. Here's how she's changed royal fashion forever.". Harper's Bazaar. https://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/a35570887/kate-middleton-decade-modern-royal-style-book/। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 March 2021.

[30] "Kate Middleton's style: fit for a future princess?". The Huffington Post. 16 November 2010. http://www.huffingtonpost.com/2010/11/16/kate-middleton-engagement-photos-style_n_784109.html#s43187.

[31] "The international best-dressed list". Vanity Fair. 29 July 2008. http://www.vanityfair.com/style/features/2008/09/bestdressed_slideshow200809?slide=4#globalNav। আহৰণ কৰা হৈছে: 31 July 2008.

[32] "Kate named in world's 10 most beautiful women". Irish Independent. 9 May 2011. https://www.independent.ie/regionals/herald/news/kate-named-in-worlds-10-most-beautiful-women-27979521.html.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]