ঈশানৌ
| ঈশানৌ (দ্য় ছোজেন ওৱান) | |
|---|---|
 আনুষ্ঠানিক প'ষ্টাৰ | |
| পৰিচালক | অৰিবাম শ্য়াম শৰ্মা |
| ৰচনা | এম কে বিনোদিনী দেৱী |
| প্ৰযোজক | অৰিবাম শ্য়াম শৰ্মা |
| অভিনয়ত | অনুবাম কিৰণমালা কাঙ্গাবাম টম্বা |
| চিত্ৰগ্ৰহণকাৰী | গিৰীশ পধিয়াৰ |
| সম্পাদনা | উজ্জ্বল নন্দী |
| সংগীত পৰিচালক | অৰিবাম শ্য়াম শৰ্মা |
প্ৰযোজনা কোম্পানী |
অৰিবাম শ্য়াম শৰ্মা প্ৰডাকচন |
| পৰিবেশক | দূৰদৰ্শন কেন্দ্ৰ গুৱাহাটী |
মুক্তি |
৬ জুলাই ১৯৯০ |
দৈৰ্ঘ্য |
৯০ মিনিট |
| দেশ | ভাৰত |
| ভাষা | মেইটেই ভাষা (আনুষ্ঠানিকভাৱে মণিপুৰী ভাষা) |
ঈশানৌ (ইংৰাজী: The Chosen One) হৈছে এম কে বিনোদিনী দেৱীৰ দ্বাৰা লিখিত আৰু অৰিবাম শ্য়াম শৰ্মাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত ১৯৯০ চনৰ ভাৰতীয় মেইটেই ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰ।[1][2] চলচ্চিত্ৰখনত অনুবাম কিৰণমালা আৰু কাংগাবাম টম্বাই মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে।[3] ইয়াক ১৯৯১ চনৰ কাঁ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত আন চাৰ্ডেন ৰিগাৰ্ড শাখাত প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছিল।[4] ২০২৩ চনত ইয়াক কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ ২০২৩-ৰ দ্বাৰা "ৱৰ্ল্ড ক্লাছিক" হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল আৰু সেই বছৰৰ বাবে এই অনুষ্ঠানটোলৈ ভাৰতৰ পৰা বাছনি কৰা একমাত্ৰ চলচ্চিত্ৰ আছিল।[5] [6] [7] চলচ্চিত্ৰখন প্ৰথমে দূৰদৰ্শনত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৯০ চনৰ ৬ জুলাইত পাওনা বজাৰৰ ঊষা চিনেমাত মুক্তি দিয়া হৈছিল।[8]
চিংগাপুৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, লণ্ডন চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, ডেছ ৩ মহাদেশ, উৎসৱ টৰণ্টো, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ ৰটাৰডাম, ফ্ৰিবাৰ্গ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, হাৱাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, ভেঙ্কুভাৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, টকিঅ' আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, ছিয়েটল আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু ভাৰতৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱকে ধৰি বহুতো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ঈশানৌ প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।[9] [10] [11] ফিল্ম হেৰিটেজ ফাউণ্ডেচনৰ দ্বাৰা ঈশানৌ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছিল আৰু পুনৰুদ্ধাৰ কৰা চলচ্চিত্ৰখন কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ 2023-ত ৰেড-কাৰ্পেট বিশ্ব প্ৰিমিয়াৰৰ বাবে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল। [12] [13]
আইএমডিবিত, ঈশানৌ শীৰ্ষ তিনিখন মণিপুৰী চলচ্চিত্ৰৰ ভিতৰত প্ৰথম স্থানত আছে। তাৰ পিছত আছে ৱান্নেছ (চলচ্চিত্ৰ) আৰু ইখোইজি য়ুম।[14]
পটভূমি
[সম্পাদনা কৰক]আৰিবাম স্যাম শৰ্মাৰ "ঈশানৌ" মণিপুৰী সংস্কৃতিত নিমগ্ন প্ৰেম আৰু শোকৰ এক চলন্ত কাহিনী। ছবিখনে দৈনন্দিন জীৱনৰ ছন্দৰ সৈতে মাইবিসকলৰ আধ্যাত্মিক জগতখনক সুন্দৰভাৱে বিপৰীতমুখী কৰি একেটা বাস্তৱত গুপ্ত আৰু স্পষ্টৰ সহাৱস্থানৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। পেনা (পৰম্পৰাগত তৰংগ বাদ্যযন্ত্ৰ), বাঁহৰ বাঁহী আৰু মন্ত্ৰমুগ্ধৰ গীতৰ মন্ত্ৰমুগ্ধ শব্দত কাহিনীয়ে ৰূপ লয়। পৰিচালকগৰাকীৰ পোনপটীয়া দৃষ্টিভংগী, সূক্ষ্ম কেমেৰাৰ কাম আৰু অভিনয়ৰ সৈতে মাইবি সংস্কৃতিৰ প্ৰাঞ্জল চিত্ৰণ তথা ছবিখনৰ সংগীতত মণিপুৰৰ পৰম্পৰাগত সংগীতৰ ব্যৱহাৰে ছবিখনক গল্প-কথন, তথ্যচিত্ৰ, নৃতাত্ত্বিকতাৰ মিশ্ৰণেৰে এক বিশিষ্টতা প্ৰদান কৰিছে।
পৰিচালকে দাবী কৰে যে সংগীত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰেম আছিল। এজন গায়ক, গীতিকাৰ, অভিনেতা আৰু নাট্য পৰিচালক অৰিবাম চিয়াম শৰ্মাই চলচ্চিত্ৰৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰৱেশ কৰাৰ আগতে দৰ্শন, সংগীত আৰু নাটক অধ্যয়ন কৰিছিল।
মাইবি পন্থাৰ জীৱনৰ আধাৰত এটা কাহিনী কোৱাৰ প্ৰতি তেওঁলোকৰ আগ্ৰহ, মাইবিছসকলৰ পৰা সংগ্ৰহিত কাহিনীটোত বিনোদিনী দেৱীৰ পৰ্যবেক্ষণ, দেৱতাসকলক সন্তুষ্ট কৰিবলৈ মেইটেই সম্প্ৰদায়ে পালন কৰা বাৰ্ষিক আচাৰ-ব্যৱহাৰৰ উৎসৱ লাই-হৰাওবাৰ ওপৰত আৰিবাম স্যাম শৰ্মাৰ তথ্যচিত্ৰ, মাইবীয়ে পৰিৱেশন কৰা গীত, নৃত্য আৰু আচাৰ-অনুষ্ঠান- এই সকলোবোৰেই ছবিখনৰ সৃষ্টিত অৰিহণা যোগাইছিল।
তাম্ফা নামৰ এগৰাকী ধুনীয়া যুৱতীৰ এগৰাকী মৰমিয়াল স্বামী আৰু সৰু ছোৱালী আছে। তেওঁলোকে মণিপুৰ উপত্যকাত শান্তিপূৰ্ণ জীৱন যাপন কৰে। তেওঁলোক তেওঁৰ জীয়েকৰ কাণ বিন্ধোৱা অনুষ্ঠানৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা বা তেওঁৰ স্বামীৰ সৈতে ব্যৱহৃত স্কুটাৰ ক্ৰয়ৰ বিষয়ে আলোচনা কৰাৰ দৰে বিষয়ত ব্যস্ত হৈ থাকে। হঠাতে, এদিন তেওঁ অদ্ভুতধৰণে আচৰণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ ফুলৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ আৰম্ভ কৰে, মূৰ ঘূৰায়, আৰু মাজনিশা ঘৰৰ বাহিৰলৈ গৈ ঘূৰি ফুৰে। পৰিয়ালটোৱে এই অদ্ভুত ৰোগটোৰ চিকিৎসাৰ সন্ধানত বহুঠাইলৈ যায়। অৱশেষত, তেওঁলোকে অনুভৱ কৰে যে তেওঁ সাধাৰণ ৰোগত ভুগি থকা নাই। বৰঞ্চ দেৱতাৰ নিষ্ঠুৰ আহ্বানৰ প্ৰতিহে তেওঁ সঁহাৰি জনাইছে।
কলা-কুশলী
[সম্পাদনা কৰক]১. তাম্ফাৰ চৰিত্ৰত অনুবাম কিৰণমালা
২. তাম্ফাৰ স্বামী ধনবীৰৰ চৰিত্ৰত কাঙ্গাবাম টম্বা
৩. বেবী মলি বেম্বেমৰ চৰিত্ৰত তাম্ফাৰ ছোৱালী
৪. তাম্ফাৰ মাকৰ চৰিত্ৰত মন্বি
৫. তাম্ফাৰ চুবুৰীয়া চৰিত্ৰত সোৰাইচাম ধীৰেন
৬. বেবী প্ৰেমিতা
৭. নুংশ্বায়াৰী মাইবি, ধনী মাইবি
৮. মেমা মাইবি, চাখেন মাইবি
৯. টেকপিচা মাইবি, বিনো মাইবি
১০. সখী মাইবি, মেমা মাইবি
১১. মেমচা মাইবি, ৰূপোবাতি মাইবি
সঁহাৰি
[সম্পাদনা কৰক]ডেৰেক মেলকমে ১৯৯১ চনত দ্য গাৰ্ডিয়ানত চলচ্চিত্ৰখনৰ বিষয়ে লিখিছিল, "সম্ভৱতঃ পেনোৰামাৰ শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ। ছবিখনে সততাৰে এটা ভাল কাহিনী কয়। ছবিখন মণিপুৰ ৰাজ্যৰ। য'ত দুই বা তিনিজন পৰিচালকে এক দশক বা ততোধিক সময় ধৰি সকলো প্ৰতিকূলতাৰ বিৰুদ্ধে কাম কৰিছে।" [15] চিডনী চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ প্ৰাক্তন পৰিচালক আৰু চলচ্চিত্ৰ সমালোচক ডেভিদ ষ্ট্ৰেটনেও ১৯৯১ চনৰ ১১ এপ্ৰিলত নিউয়ৰ্কৰ পৰা প্ৰকাশিত ভেৰাইটিত লিখিছিল, "যোৱা বছৰৰ শ্ৰেষ্ঠ ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত হয়তো ই ছবিখনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বৰ্তনীত প্ৰৱেশ কৰিব। বিশেষ আৰ্ট হাউচ মুক্তিও সম্ভৱ।"
বঁটা
[সম্পাদনা কৰক]ঈশানৌৱে ৩৮ সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটাত মণিপুৰীত শ্ৰেষ্ঠ ফিচাৰ ফিল্মৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা আৰু বিশেষ উল্লেখ (অনুবাম কিৰণমালা) লাভ কৰে। [16] ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা প্ৰদানৰ প্ৰশংসাপত্ৰত লিখা হৈছে, "মাইবি প্ৰতিষ্ঠানৰ আঁৰত থকা দুৰ্ঘটনাটো কাৰ্যকৰীভাৱে চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে, যিয়ে দুৰ্ভাগ্যবশতঃ এটা পৰিয়ালক ভাঙি পেলায়।" বিশেষ উল্লেখৰ উদ্ধৃতিত লিখা আছে, "বিভিন্ন স্তৰৰ বিবাদ কাৰ্যকৰীভাৱে দেখুওৱা প্ৰথম প্ৰদৰ্শনৰ বাবে।"
তথ্যসূত্ৰ
[সম্পাদনা কৰক]- ↑ "Seven Manipuri films you must watch". thenortheasttoday.com. 23 January 2016. Archived from the original on 31 March 2024. https://web.archive.org/web/20240331175822/https://thenortheasttoday.com/entertainment/artsculture/seven-manipuri-films-you-must-watch/cid2514439.htm। আহৰণ কৰা হৈছে: 31 March 2024.
- ↑ Baruah, Parthajith (23 February 2018). "Rising against all odds". https://www.thehindu.com/entertainment/movies/rising-against-all-odds/article22827431.ece.
- ↑ "Evolving digital film culture in Manipur A misnomer By Meghachandra Kongbam". e-pao.net. http://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=reviews.movies.Evolving_digital_film_culture_in_Manipur_A_misnomer_By_Meghachandra_Kongbam.
- ↑ "Festival de Cannes: The Chosen One". festival-cannes.com. http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/131/year/1991.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 10 August 2009.
- ↑ "Manipuri feature film 'ISHANOU’ recognised as World Classic". The Economic Times. 2023-05-06. ISSN 0013-0389. https://economictimes.indiatimes.com/news/india/manipuri-feature-film-ishanou-recognised-as-world-classic/articleshow/100038686.cms?from=mdr.
- ↑ "Aribam Syam Sharma's ISHANOU recognised as World Classic" (en ভাষাত). Imphal Free Press. https://www.ifp.co.in/movies/aribam-syam-sharmas-ishanou-recognised-as-world-classic। আহৰণ কৰা হৈছে: 2023-07-31.
- ↑ "Manipuri Film ‘Ishanou’ Becomes India’s Only Restored Film To Be Screened At Cannes 2023". Outlook India. https://www.outlookindia.com/art-entertainment/manipuri-film-ishanou-becomes-india-s-only-restored-film-to-be-screened-at-cannes-2023-news-284573.
- ↑ "ISHANOU (1991)". BFI. Archived from the original on 13 May 2021. https://web.archive.org/web/20210513063210/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b7b49e317। আহৰণ কৰা হৈছে: 31 March 2024.
- ↑ "Profile of Aribam Syam Sharma ~ Pictures from Manipur - E-pao". e-pao.net. http://www.e-pao.net/epGallery.asp?id=12&src=Movies/AShyam2009_1.
- ↑ "Syam Sharma`s Ishanou among 27 feature films centenary India Cinema package". kanglaonline.com. Archived from the original on 2021-12-13. https://web.archive.org/web/20211213013758/http://kanglaonline.com/2012/11/syam-sharmas-ishanou-among-27-feature-films-centenary-india-cinema-package/?amp। আহৰণ কৰা হৈছে: 2024-03-31.
- ↑ Oinam Sunil. "Manipuri film to be screened at Goa festival". https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/manipuri-film-to-be-screened-at-goa-festival/articleshow/17333613.cms.
- ↑ "ISHANOU". Festival de Cannes. https://www.festival-cannes.com/en/f/ishanou/.
- ↑ "Manipuri film Ishanou’s big splash at the red carpet of Cannes Film Festival 2023" (en ভাষাত). India Today NE. 21 May 2023. https://www.indiatodayne.in/entertainment/story/manipuri-film-ishanous-big-splash-at-the-red-carpet-of-cannes-film-festival-2023-561300-2023-05-21.
- ↑ "Ishanou, Oneness, and Eikhoigi Yum become IMDb’s top 3 Manipuri movies". East Mojo. 22 August 2023. https://www.eastmojo.com/manipur/2023/08/22/ishanou-oneness-and-eikhoigi-yum-become-imdbs-top-3-manipuri-movies/.
- ↑ MEGHACHANDRA KONGBAM. "Aribam Syam Sharma: A Genius in the World of Indian Cinema". imphalreviews.in. https://imphalreviews.in/aribam-syam-sharma-a-genius-in-the-world-of-indian-cinema/.
- ↑ "Ishanou(The Chosen One): Manipuri film to be screened at Goa festival | Guwahati News - Times of India". The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/manipuri-film-to-be-screened-at-goa-festival/articleshow/17333613.cms.