কিয়েভৰ এন্নে

কিয়েভৰ এন্নে
কিয়েভৰ এন্নে
	ফ্ৰান্সৰ ৰাণী পত্নী
Tenure	১৯ মে’ ১০৫১ – ৪ আগষ্ট ১০৬০
অভিষেক	১৯ মে’ ১০৫১
	ফ্ৰান্সৰ ৰিজেণ্ট
ৰিজেন্সি	১০৬০–১০৬৬
মনাৰ্ক	ফিলিপ-১
সহ-ৰিজেণ্ট	ফ্লেণ্ডাৰছৰ বাল্ডউইন পঞ্চম
দাম্পত্য সঙ্গী	ফ্ৰান্সৰ হেনৰী-প্ৰথম ; ভেল’ইছৰ ৰালফ-চতুৰ্থ
more...সন্তান
	ফ্ৰান্সৰ ফিলিপ-প্ৰথম; ভাৰমাণ্ডোইছৰ প্ৰথম হিউ
মাতৃ	ইংগেগাৰ্ড অলফছডটাৰ
পিতৃ	ইয়াৰোস্লাভ দ্য ৱাইজ
স্বাক্ষৰ	[[Image:; ১০৬৩ চনৰ এখন চনদত এন্নেৰ নামৰ শিলালিপি\|125px\|alt=\|কিয়েভৰ এন্নে's signature]]

কিয়েভৰ এন্নে বা আন্না ইয়াৰস্লাভনা ^[2] (প্ৰায় ১০৩০ – ১০৭৫) কিয়ভান ৰাছৰ এগৰাকী ৰাজকুমাৰী আছিল যিয়ে ১০৫১ চনত ৰজা প্ৰথম হেনৰীক বিয়া কৰাই ফ্ৰান্সৰ ৰাণী হৈছিল। ১০৬০ চনত হেনৰীৰ মৃত্যুৰ পাছত পুত্ৰ প্ৰথম ফিলিপ নাবালক হৈ থকাৰ বাবে,আন্না ইয়াৰস্লাভনায়ে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্য় শাসন কৰিছিল। পাছত আন্না ইয়াৰস্লাভনায়ে ভেলয়ছৰ কাউণ্ট ৰালফ চতুৰ্থৰ সৈতে তেওঁৰ বিতৰ্কিত বিবাহ হয়। এন্নে চেনলিছত চেণ্ট ভিনচেণ্টৰ এবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে।

শৈশৱ কাল[সম্পাদনা কৰক]

এন্নে, কিয়েভৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিন্স আৰু নভগ'ৰডৰ ৰাজকুমাৰ 'ইয়াৰোস্লাভ দ্য ৱাইজ' আৰু ছুইডেনৰ দ্বিতীয় পত্নী 'ইংগেগাৰ্ড অলফছডটাৰ'ৰ কন্যা আছিল। তেওঁৰ সঠিক জন্ম তাৰিখ জানিব পৰা হোৱা নাই। ফিলিপ ডেলৰ্মেৰ মতে ১০২৭ চনত,^[3] আনহাতে এণ্ড্ৰু গ্ৰেগ'ৰভিচৰ মতে ১০৩২ চনত জন্ম হৈছিল। কিয়ভানৰ এখন বুৰঞ্জীত সেই বছৰত ইয়াৰ'স্লাভৰ কন্যা জন্মৰ কথা উল্লেখ কৰে।

ভাই-ভনীৰ জন্ম ক্ৰমত এন্নেৰ সঠিক স্থান জানিব পৰা হোৱা নাই যদিও প্ৰায় নিশ্চিতভাৱে তেওঁ আছিল সৰু জীয়ৰী। এন্নেৰ শৈশৱ বা শিক্ষাৰ বিষয়ে বহুত কমেইহে জনা যায়। ধাৰণা কৰা হয় যে তেওঁ শিক্ষিত আছিল, অন্ততঃ তেওঁৰ নাম লিখিব পাৰি ছিল। তেওঁৰ স্বাক্ষৰ চিৰিলিক ভাষাত ১০৬১ চনৰ এখন নথিত আছে।^[3] ডেলৰ্মে আঙুলিয়াই দিছে যে ইয়াৰোস্লাভে তেওঁৰ ৰাজ্যত কেইবাখনো বিদ্যালয় প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালত শিক্ষাৰ মূল্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে, যাৰ ফলত তেওঁ এন্নেৰ বাবে এক উল্লেখযোগ্য স্তৰৰ শিক্ষাৰ প্ৰস্তাৱ আগবঢ়াইছিল।^[3] গ্ৰেগ'ৰভিচে ফ্ৰান্সৰ ৰজা প্ৰথম হেনৰীৰ সৈতে বিবাহৰ প্ৰস্তুতিৰ বাবে এন্নে ফৰাচী ভাষা শিকিছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে।^[4]

বৈবাহিক সম্বন্ধ[সম্পাদনা কৰক]

১৮ বছৰীয়া ৰজা হেনৰীৰ প্ৰথম পত্নী ফ্ৰিজিয়াৰ,মাটিল্ডা আৰু তেওঁলোকৰ একমাত্ৰ সন্তানৰ মৃত্যুৰ পিছত হেনৰীৰ সৈতে এন্নেৰ বিবাহৰ আলোচনা ১০৪০ চনৰ শেষৰ ফালে হৈছিল। উত্তৰাধিকাৰীৰ অতি প্ৰয়োজনীয়তা আৰু গীৰ্জাৰ সহযোগী বিবাহৰ প্ৰতি ক্ৰমাৎ অসন্মতিৰ বাবে হেনৰীৰ বাবে অসম্পৰ্কীয় কইনা বিচৰাটো প্ৰয়োজনীয় হৈ পৰিল।^[5] কিয়ভান ৰাছ’ ফৰাচীসকলৰ বাবে অচিনাকি নাছিল। ইয়াৰোস্লাভে বাইজেণ্টাইন সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰভাৱ এৰাই চলিবলৈ তেওঁৰ কেইবাটাও সন্তানক পশ্চিমীয়া শাসকৰ সৈতে বিয়া কৰাইছিল।^[6]

১০৪৯ চনৰ শৰৎ বা ১০৫০ চনৰ বসন্ত কালত হেনৰীয়ে মেউছৰ বিচপ গৌথিয়াৰ, চৌনিৰ গোচেলিন আৰু অন্যান্য নাম প্ৰকাশ নকৰা উপদেষ্টাসকলক ইয়াৰোস্লাভৰ দৰবাৰলৈ পঠিয়াই দিয়ে। এই সময়তে ৰাছত দুটা কূটনৈতিক মিছন হয়, চেলন্সৰ ৰজাও এই সময়ত উপস্থিত আছিল।^[6]^[4]^[7] বিবাহৰ আলোচনা বা যৌতুকৰ ব্যৱস্থাৰ কোনো ৰেকৰ্ড নাই যদিও এন্নে "ধনী উপহাৰ" লৈ কিয়েভ এৰি যোৱা বুলি কোৱা হয়।^[3] গ্ৰেগ'ৰভিচে দাবী কৰে যে তেওঁ ফ্ৰান্সলৈ অনা ধনৰ এটা অংশত এবট ছুগাৰে পিছলৈ চেণ্ট ডেনিছৰ এটা ধ্বংসাৱশেষত স্থাপন কৰা জেচিন্থ মণিটোও আছিল।^[4]^[8] ১০৫০ চনৰ গ্ৰীষ্ম বা পতনত এন্নে কিয়েভ এৰি ৰেইমছলৈ যায়।^[3]

ৰাণীৰ দায়িত্ব[সম্পাদনা কৰক]

২০১৪ চনৰ ইউক্ৰেইনৰ মুদ্ৰাত চিত্ৰিত কৰা এন্নে

১০৫১ চনৰ ১৯ মে'ত পেন্টেকোষ্টৰ উৎসৱৰ সময়ত এন্নে হেনৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।^[9] হেনৰী এন্নেতকৈ প্ৰায় বিশ বছৰ ডাঙৰ আছিল।^[3]১০৫১ চনৰ ১৯ মে'ত লিটবাৰ্টক কেম্ব্ৰাইৰ বিচপ হিচাপে নিযুক্তি দিয়াৰ পিছত তেওঁৰ বিবাহ হয় আৰু বিবাহ অনুষ্ঠানৰ লগে লগে এন্নেক মুকুট পিন্ধোৱা হয় আৰু ৰেইমছ কেথেড্ৰেলত ৰাজ অভিষেক উদযাপন কৰা প্ৰথমগৰাকী ফৰাচী ৰাণী হিচাপে পৰিগণিত হয়।^[3]

এন্নে আৰু হেনৰীৰ বিবাহ ৯ বছৰ আছিল আৰু তেওঁলোকৰ তিনিজন পুত্ৰ আছিল: ফিলিপ, ৰবাৰ্ট (যিজনৰ সৰুতে মৃত্যু হয় ) আৰু হিউ। এন্নেক প্ৰায়ে পশ্চিম ইউৰোপৰ ৰাজকীয় পৰিয়ালসমূহক গ্ৰীক নাম "ফিলিপ"ৰ পৰিচয় দিয়াৰ কৃতিত্ব দিয়া হয়, কিয়নো তেওঁ প্ৰথম পুত্ৰক এই নামটো প্ৰদান কৰিছিল; এই গ্ৰীক নামটো তেওঁ হয়তো তেওঁৰ পূব অৰ্থডক্স সংস্কৃতিৰ পৰা আমদানি কৰিছিল।^[7] ইয়াৰ উপৰিও হয়তো ১০৫৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰা এমা নামৰ এগৰাকী কন্যাও আছিল; তাইৰ বিয়া হৈছিল নে কেতিয়া মৃত্যু হৈছিল সেয়া জনা নাযায়।^[3] ইয়াৰ উপৰিও কিয়েভৰ হেনৰী আৰু এন্নে সুখী ব্যক্তিত্ব এডিগনাৰ পিতৃ-মাতৃ বুলি কোৱা হয়।^[10]

ৰাণী হিচাপে এন্নে ৰাজকীয় পৰিষদত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সৌভাগ্য লাভ কৰিলেহেঁতেন যদিও তেওঁ তেনে কৰাৰ কোনো ৰেকৰ্ড প্ৰায় নাই। ১০৫৮ চনৰ এখন চনদত হেনৰীয়ে চেণ্ট-ম'ৰ-ডেছ-ফ'ছেছৰ মঠৰ সৈতে জড়িত দুখনমান গাঁৱক "মোৰ পত্নী এন্নে আৰু আমাৰ সন্তান ফিলিপ, ৰবাৰ্ট আৰু হিউৰ অনুমোদন সাপেক্ষে" তেনে কৰাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিছিল। এন্নে তেওঁৰ যৌতুকৰ চৰ্ত অনুসৰি একেটা অঞ্চলতে ভূখণ্ডৰ অধিকাৰী হোৱা যেন লাগে।^[3]

১০৫৯ চনত ৰজা হেনৰীয়ে গ্ৰেগ’ৰিয়ান সংস্কাৰৰ সৈতে জড়িত বিষয়ক লৈ গীৰ্জাৰ সৈতে কাজিয়া আৰম্ভ কৰে। এই সময়ছোৱাত পোপ দ্বিতীয় নিকোলাছে ৰাণী এন্নেক এখন পত্ৰ পঠিয়াইছিল য'ত তেওঁক তেওঁৰ বিবেকক অনুসৰণ কৰি সঠিক ভুলৰ বাবে আৰু নিপীড়নমূলক হিংসাৰ বিৰুদ্ধে হস্তক্ষেপ কৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছিল আৰু লগতে তেওঁক স্বামীৰ সৈতে পোষকতা কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰা হৈছিল যাতে তেওঁ পৰিমিতভাৱে শাসন কৰিব পাৰে।^[3] ডেলৰ্মৰ মতে, কিছুমান ইতিহাসবিদে পোপৰ এই পত্ৰখনক পূব অৰ্থডক্সীৰ পৰা এন্নে ৰোমান কেথলিক ধৰ্মলৈ ধৰ্মান্তৰিত হোৱাৰ ইংগিত দিয়ে বুলি ব্যাখ্যা কৰিছে।^[11]

তথ্যসূত্ৰ[সম্পাদনা কৰক]

↑ SHEVELOV, George Y. (1978). "ON THE SO-CALLED SIGNATURE OF QUEEN ANN OF FRANCE (1063)". In M.A. Jazayery; E.C. Polomé; W. Winter (eds.). Linguistic and Literary Studies, Vol 3, Historical and Comparative Linguistics (1978 ed.). The Hague, Paris, New York: MOUTON Publishers. pp. 249–256. doi:10.1515/9783110802146.249. ISBN 90-279-7737-2. Retrieved 30 March 2022. if this is not an authentic signature, it could still only have been made by a person from the Queen's suite who came with her from her native land. But it is probably more prudent to speak not of the Queen's signature but of the inscribing of her name in the charter of 1063 [...] comparing it with Old French roina attested alongside reina
↑ Russian and Ukrainian: Анна Ярославна
↑ ^3.00 ^3.01 ^3.02 ^3.03 ^3.04 ^3.05 ^3.06 ^3.07 ^3.08 ^3.09 Delorme, Philippe (2015). Anne de Kiev : épouse de Henri Ier. Paris: Pygmalion.
↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 Gregorovich, Andrew (2011). Anna Yaroslavna, Queen of France & Princess of Ukraine: Anne De Kiev. Toronto: Forum.
↑ G. Duby, France in the Middle Ages, 987–1460, trans. J. Vale (Oxford, 1991), p. 11
↑ ^6.0 ^6.1 Delorme, Philippe (2015). Anne de Kiev : épouse de Henri Ier. Paris: Pygmalion
↑ ^7.0 ^7.1 Raffensperger, pp. 94–97.
↑ Bauthier, 550; Hallu,168, citing Comptes de Suger
↑ Megan McLaughlin, 56.
↑ Zeilinger, Ingrid (16 January 2021). "Sie ist die Dorfpatronin von Puch" [She is the village patroness of Puch]. Münchner Merkur. Serie: Straßen und ihre Namenspatrone (in German). Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 14 November 2021.
↑ Lobanov-Rostovskiĭ (1825). Recueil de Pièces Historiques sur la reine Anne ou Agnès, épouse de Henri Ier, Roi De France, et Fille de Iarosslaf Ier, Grand Duc de Russie. Paris: De Firmin Didot

[1] SHEVELOV, George Y. (1978). "ON THE SO-CALLED SIGNATURE OF QUEEN ANN OF FRANCE (1063)". In M.A. Jazayery; E.C. Polomé; W. Winter (eds.). Linguistic and Literary Studies, Vol 3, Historical and Comparative Linguistics (1978 ed.). The Hague, Paris, New York: MOUTON Publishers. pp. 249–256. doi:10.1515/9783110802146.249. ISBN 90-279-7737-2. Retrieved 30 March 2022. if this is not an authentic signature, it could still only have been made by a person from the Queen's suite who came with her from her native land. But it is probably more prudent to speak not of the Queen's signature but of the inscribing of her name in the charter of 1063 [...] comparing it with Old French roina attested alongside reina

[2] Russian and Ukrainian: Анна Ярославна

[del-3] 3.00 ^3.01 ^3.02 ^3.03 ^3.04 ^3.05 ^3.06 ^3.07 ^3.08 ^3.09 Delorme, Philippe (2015). Anne de Kiev : épouse de Henri Ier. Paris: Pygmalion.

[Gre-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 Gregorovich, Andrew (2011). Anna Yaroslavna, Queen of France & Princess of Ukraine: Anne De Kiev. Toronto: Forum.

[5] G. Duby, France in the Middle Ages, 987–1460, trans. J. Vale (Oxford, 1991), p. 11

[delo-6] 6.0 ^6.1 Delorme, Philippe (2015). Anne de Kiev : épouse de Henri Ier. Paris: Pygmalion

[raff-7] 7.0 ^7.1 Raffensperger, pp. 94–97.

[8] Bauthier, 550; Hallu,168, citing Comptes de Suger

[9] Megan McLaughlin, 56.

[10] Zeilinger, Ingrid (16 January 2021). "Sie ist die Dorfpatronin von Puch" [She is the village patroness of Puch]. Münchner Merkur. Serie: Straßen und ihre Namenspatrone (in German). Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 14 November 2021.

[11] Lobanov-Rostovskiĭ (1825). Recueil de Pièces Historiques sur la reine Anne ou Agnès, épouse de Henri Ier, Roi De France, et Fille de Iarosslaf Ier, Grand Duc de Russie. Paris: De Firmin Didot

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]