সমললৈ যাওক

কিম জং উন

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা

কিম জং উন (ইংৰাজী: Kim Jong Un)(১৯৮২ বা ১৯৮৩ চনৰ ৮ জানুৱাৰীত জন্ম) উত্তৰ কোৰিয়াৰ এজন ৰাজনীতিবিদ যিয়ে ২০১১ চনৰ পৰা উত্তৰ কোৰিয়াৰ সৰ্বোচ্চ নেতা আৰু ২০১২ চনৰ পৰা কোৰিয়াৰ ৱৰ্কাৰছ পাৰ্টি (ডব্লিউ পি কে)ৰ নেতা। তেওঁ কিম জং ২ৰ তৃতীয় পুত্ৰ, যি ১৯৯৪ চনৰ পৰা ২০১১ চনলৈকে উত্তৰ কোৰিয়াৰ দ্বিতীয় সৰ্বোচ্চ নেতা আছিল।কিম জং উন আছিল কিম দ্বিতীয় ছুঙৰ নাতি, যিয়ে ১৯৪৮ চনত উত্তৰ কোৰিয়া প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ পৰা ১৯৯৪ চনত মৃত্যুৰ আগলৈকে উত্তৰ কোৰিয়াৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু প্ৰথমজন সৰ্বোচ্চ নেতা আছিল। ২০১০ চনৰ শেষৰ পৰা কিমক উত্তৰ কোৰিয়াৰ নেতৃত্বৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে গণ্য কৰা হয়। ২০১১ চনৰ ডিচেম্বৰত তেওঁৰ দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পিছত, ৰাজ্যিক দূৰদৰ্শনে কিমক "মহান উত্তৰাধিকাৰী" হিচাপে ঘোষণা কৰে। কিমক তিয়াৰ পৰা কোৰিয়াৰ শ্ৰমিক দলৰ সাধাৰণ সম্পাদক [1] আৰু ৰাষ্ট্ৰ পৰিক্ৰমাৰ সভাপতিৰ উপাধি প্ৰদান কৰা হয়। কিমে উত্তৰ কোৰিয়াক এক সৰ্বাধিনায়ক ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে শাসন কৰে, আৰু তেওঁৰ নেতৃত্বই তেওঁৰ পিতৃ আৰু ককাকৰ দৰে একনায়কত্বশৈলী দেশ শাসনৰ পদ্ধতি অনুসৰণ কৰে। ২০১৪ চনত, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱ অধিকাৰ পৰিষদৰ এক প্ৰতিবেদনে পৰামৰ্শ দিছিল যে মানৱতাৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধৰ গোচৰত তেওঁৰ বিচাৰ হ'ব পাৰে। তেওঁ উত্তৰ কোৰিয়াৰ কেইবাজনো বিষয়াক মৃত্যুদণ্ড দিয়াৰ নিৰ্দেশ দিছিল। তেওঁ ২০১৭ চনত মালয়েছিয়াত তেওঁৰ সৎ ভাই কিম জং নামৰ হত্যাৰ নিৰ্দেশ দিছিল বুলিও বহুলভাৱে ধাৰণা কৰা হয়। তেওঁ উত্তৰ কোৰিয়াত উপভোক্তা অৰ্থনীতি, নিৰ্মাণ প্ৰকল্প আৰু পৰ্যটকৰ আকৰ্ষণৰ সম্প্ৰসাৰণতো সভাপতিত্ব কৰে। [2]

প্ৰাৰম্ভিক জীৱন

[সম্পাদনা কৰক]

উত্তৰ কোৰিয়াৰ কৰ্তৃপক্ষ আৰু চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমসমূহে জনাইছে যে কিম জং উনৰ জন্ম ১৯৮২ চনৰ ৮ জানুৱাৰীত হৈছিল,[3] কিন্তু দক্ষিণ কোৰিয়াৰ চোৰাংচোৱা বিষয়াসকলে বিশ্বাস কৰে যে প্ৰকৃত তাৰিখ এবছৰ পিছতহে।[4] ধাৰণা কৰা হয় যে কিমৰ আনুষ্ঠানিক জন্ম বৰ্ষটো সাংকেতিক কাৰণত সলনি কৰা হৈছিল; ১৯৮২ চনত তেওঁৰ ককাক কিম দ্বিতীয় চুঙৰ সত্তৰতম জন্ম বৰ্ষ হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল, যিটো তেওঁৰ পিতৃ কিম জং দ্বিতীয়ৰ আনুষ্ঠানিক জন্মৰ চল্লিশ বছৰ পিছত হৈছিল।[5] ধাৰণা কৰা হয় কিম জং উন হৈছে কো ইয়ং হুই আৰু কিম জং দ্বিতীয়ৰ তিনিটা সন্তানৰ ভিতৰত দ্বিতীয়জন। তেওঁৰ ডাঙৰ ভাতৃ কিম জং চুলৰ জন্ম হৈছিল ১৯৮১ চনত, আনহাতে তেওঁৰ সৰু ভগ্নী কিম যো জঙৰ জন্ম হৈছিল ১৯৮৭ চনত।[6][7] কিম উত্তৰ কোৰিয়াৰ প্ৰথমজন নেতা যিয়ে উত্তৰ কোৰিয়াৰ নাগৰিক হিচাপে জন্মগ্ৰহণ কৰিছে। তেওঁৰ পিতৃৰ জন্ম হৈছিল ছোভিয়েট ইউনিয়নত আৰু তেওঁৰ দাদাৰ জন্ম হৈছিল কোৰিয়া জাপানী শাসনৰ অধীনত থকা সময়ত। দ্বিতীয় কিম জংৰ সকলো সন্তান ছুইজাৰলেণ্ডত বাস কৰা বুলি কোৱা হয়, লগতে সৰু পুত্ৰ দুজনৰ মাতৃও আছিল, যিয়ে কিছুদিন জেনেভাত বাস কৰিছিল।[8] প্ৰকাশ পোৱা বাতৰি অনুসৰি কিম জং উন ১৯৯৩ চনৰ পৰা ১৯৯৮ চনলৈকে ছুইজাৰলেণ্ডৰ গুমলিগেনৰ ইণ্টাৰনেচনেল স্কুল অৱ বাৰ্ণত "চ'ল-পাক" বা "পাক-চল" নামেৰে পঢ়িছিল। [9] তেওঁক লাজকুৰীয়া আৰু এজন ভাল শিক্ষাৰ্থী বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছিল যি সহপাঠীসকলৰ সৈতে ভালদৰে মিলি গৈছিল আৰু লগতে তেওঁ বাস্কেটবলৰ অনুৰাগী আছিল।[10] এজন বয়সত ডাঙৰ ছাত্ৰই তেওঁক দেখা শুনা কৰিছিল, যাক তেওঁৰ দেহৰক্ষী বুলি ভবা হৈছিল।[11] তেওঁৰ সৈতে একেখন বিদ্যালয়তে তেওঁৰ ডাঙৰ ভাতৃ কিম জং চুলেও পঢ়িছিল।[12]

কনিজ, ছুইজাৰলেণ্ডৰ লিবেফেল্ড-ষ্টেইনহলজলি পাব্লিক স্কুলত, কিম জং উনে পঢ়া বুলি জনা যায়

পিছলৈ খবৰ ওলাছিল যে কিম জং উনে উত্তৰ কোৰিয়াৰ দূতাবাসৰ এজন কৰ্মচাৰীৰ পুত্ৰ হিচাপে ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০০ চনলৈকে বাৰ্নৰ ওচৰৰ কনিজৰ লিবেফেল্ড ষ্টেইনহলজলি ৰাজ্যিক বিদ্যালয়ত "পাক-উন" বা "উন-পাক" ছদ্মনামেৰে শিক্ষা লাভ কৰিছিল। কৰ্তৃপক্ষই নিশ্চিত কৰিছে যে সেই সময়ছোৱাত এগৰাকী উত্তৰ কোৰিয়াৰ ছাত্ৰই বিদ্যালয়খনত পঢ়িছিল। কিমে প্ৰথমে বিদেশী ভাষাৰ শিশুৰ বাবে নিৰ্মিত বিশেষ শ্ৰেণীত পঢ়িছিল আৰু পিছলৈ ৬ষ্ঠ, ৭ম, ৮ম আৰু অন্তিম ৯ম বৰ্ষৰ এটা অংশৰ নিয়মীয়া শ্ৰেণীত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। কিন্তু ২০০০ চনৰ শৰৎকালত এদিন হঠাতে তেওঁ বিদ্যালয়খন এৰি থৈ গুছি গৈছিল।তেওঁক এজন সুসংহত আৰু উচ্চাকাংক্ষী শিক্ষাৰ্থী হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছিল যি বাস্কেটবল খেলিবলৈ ভাল পাইছিল।[13] অৱশ্যে, অধ্যয়ন আৰু শ্ৰেণীৰ উপস্থিতিত তেওঁৰ নম্বৰ দুৰ্বল বুলি জনা গৈছিল।[14] চুইজাৰলেণ্ডত উত্তৰ কোৰিয়াৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ৰি চোলৰ সৈতে তেওঁৰ ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক আছিল আৰু তেওঁ কিমৰ পৰামৰ্শদাতা আছিল।[8] কিমৰ এজন সহপাঠীয়ে সাংবাদিকৰ আগত কয় যে তেওঁ উত্তৰ কোৰিয়াৰ নেতাৰ পুত্ৰ বুলি কৈছিল। [15][16] কিছুমান প্ৰতিবেদন অনুসৰি, কিমক সহপাঠীসকলে লাজকুৰীয়া শিশু বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল যি ছোৱালীৰ ক্ষেত্ৰত লাজকুৰিয়া আৰু ৰাজনৈতিক বিষয়ৰ প্ৰতি উদাসীন আছিল, কিন্তু ক্ৰীড়াত নিজকে বিশিষ্ট কৰিছিলঅভিহিত কৰিছিল। আমেৰিকান নেচনেল বাস্কেটবল এছ'চিয়েচন আৰু মাইকেল জৰ্ডানৰ প্ৰতি তেওঁৰ আকৰ্ষণ আছিল।[17]

দ্বিতীয় কিম চুং আৰু কিম জং দ্বিতীয়ৰ মূৰ্তিৰ সন্মুখত মানুহে প্ৰণাম কৰিছে, ২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত
পিয়ং ইয়াংত কিম জং উনৰ পিতৃ আৰু ককাদেউতাৰ প্ৰতিকৃতি (আৰিৰাং উৎসৱ গণ খেল)

২০১১ চনৰ ১৭ ডিচেম্বৰত কিম জং ইলৰ মৃত্যু হয়। জ্যেষ্ঠ কিমৰ পৰিকল্পনা সত্ত্বেও তেওঁৰ মৃত্যুৰ পিছত তৎক্ষণাত স্পষ্ট হোৱা নাছিল যে কিম জং উনে প্ৰকৃততে সম্পূৰ্ণ ক্ষমতা দখল কৰিব নেকি, আৰু নতুন চৰকাৰ এখনত তেওঁৰ সঠিক ভূমিকা কি হ’ব।[18] কিছুমান বিশ্লেষকে ভৱিষ্যদ্বাণী কৰিছিল যে যেতিয়া দ্বিতীয় কিম জংৰ মৃত্যু হ’ব তেতিয়া জাং ছং থাকে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিব, কাৰণ কিম জং উনে তৎক্ষণাত দেশখনক নেতৃত্ব দিবলৈ অনভিজ্ঞ আছিল।[19][20]

নেতৃত্বৰ শৈলী

[সম্পাদনা কৰক]

২০১২ চনৰ জুলাই মাহত কিম জং উনে মৰাণবং বেণ্ডৰ কনচাৰ্টত অংশগ্ৰহণ কৰি সাংস্কৃতিক নীতিৰ পৰিৱৰ্তন দেখুৱাইছিল, যিটো তেওঁৰ দেউতাকৰ বিপৰীতে আছিল। সংগীতানুষ্ঠানটোত পশ্চিমৰ পৰা, বিশেষকৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ পৰা পপ সংস্কৃতিৰ কেইবাটাও উপাদান আছিল। কিমে তেওঁৰ পত্নীক ৰাইজৰ সৈতে পৰিচয় কৰাবলৈ এই অনুষ্ঠানটো কৰিছিল, যি উত্তৰ কোৰিয়াৰ এক অভূতপূৰ্ব পদক্ষেপ আছিল।[21] ২০১৩ চনত কিমে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাজহুৱা নৱবৰ্ষৰ ভাষণ দিছিল, যিটো আছিল দেউতাকৰ পৰা সম্পূৰ্ণ পৃথক দৃষ্টিভংগী। তেওঁৰ পিতৃ কিম জং দ্বিতীয়, ক্ষমতাত থকা ১৭ বছৰত কেতিয়াও টেলিভিছনৰ ভাষণ দিয়া নাছিল।[22] তেওঁৰ ৰাজহুৱা উপস্থিতিৰ ক্ষেত্ৰত, তেওঁ তেওঁৰ দেউতাক বা ককাকৰ তুলনাত অধিক সক্ৰিয় দেখা যায়। তেওঁক ডেকা আৰু বৃদ্ধৰ সৈতে আলিঙ্গন আৰু বাহু সংযোগ কৰাও দেখা গৈছিল।[23] তেওঁক ঘোঁৰা চলোৱা, টেংক চলোৱা, ৰোলাৰকোষ্টাৰ চলোৱা, বা তথ্য প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা আদিতো ৰাজহুৱা উপস্থিতি অধিক দেখা যায়।[23]

পিয়ং ইয়াংৰ মানুহে উত্তৰ কোৰিয়াৰ টিভিত কিম জং উনক চাইছে, ২০১৫

২০১২ চনৰ এপ্ৰিলমাহত, যেতিয়া এটা উপগ্ৰহ উৎক্ষেপণ বিফল হৈছিল, চৰকাৰে এইটো ৰাজহুৱাভাৱে স্বীকাৰ কৰিছিল, প্ৰথমবাৰৰ বাবে ই এনে কৰিছিল। [23] ২০১৪ চনৰ মে মাহত পিয়ং ইয়াংৰ এটা অট্টালিকা খহি পৰাৰ পিছত কিম জং উনে প্ৰাণহানি হোৱা সকলৰ প্ৰতি গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছিল। দেশখনৰ চৰকাৰী সংবাদ সংস্থা কোৰিয়াৰ কেন্দ্ৰীয় বাতৰি সংস্থাই প্ৰকাশ কৰা এক বিবৃতিত তেওঁ “গভীৰ সান্ত্বনা আৰু ক্ষমাপ্ৰাৰ্থনা”ৰ দৰে বিৰল অভিব্যক্তি ব্যৱহাৰ কৰিছিল। নাম প্ৰকাশ নকৰা এজন চৰকাৰী বিষয়াৰ উদ্ধৃতিৰে বি বি চি কয় যে কিম জং উন দুৰ্ঘটনাটোৰ বিষয়ে চিন্তাত “গোটেই ৰাতি সাৰ পাই আছিল, দুখ অনুভৱ কৰিছিল”।[24]

মানৱ অধিকাৰ উলংঘা

[সম্পাদনা কৰক]

দেউতাক আৰু ককাকৰ দৰে কিমেও উত্তৰ কোৰিয়াক এক সৰ্বাত্মক ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে একনায়কত্ববাদী পদ্ধতিৰে দেশ শাসন কৰে । ২০১৩ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱ অধিকাৰ উচ্চায়ুক্ত নভি পিল্লাই কয় যে কিমে ক্ষমতা দখল কৰাৰ পিছত উত্তৰ কোৰিয়াৰ মানৱ অধিকাৰৰ পৰিস্থিতিৰ উন্নতি হোৱা নাই আৰু তদন্তৰ আহ্বান জনায়।[25] ২০১৩ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত উত্তৰ কোৰিয়াৰ মানৱ অধিকাৰৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশেষ প্ৰতিবেদক মাৰ্জুকি দাৰুছমেনে প্ৰকাশ কৰা প্ৰতিবেদনত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ তদন্ত আয়োগৰ প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছিল।[26] তদন্ত আয়োগৰ প্ৰতিবেদন[27] ২০১৪ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু ইয়াত পৰামৰ্শ দিয়া হৈছিল যে কিমক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অপৰাধ আদালতত মানৱতাৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধৰ বাবে "সম্ভৱতঃ" জবাবদিহি কৰিব পৰা যাব।[28] ২০১৬ জুলাই মাহত, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ কোষাগাৰ বিভাগে কিমৰ ওপৰত ব্যক্তিগত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰে। যদিও মানৱ অধিকাৰ উলংঘনত তেওঁৰ জড়িত থকাটো কাৰণ হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছিল,[29] বিষয়াসকলে কৈছিল যে এই নিষেধাজ্ঞাবোৰে দেশখনৰ পাৰমাণৱিক আৰু ক্ষেপণাস্ত্ৰ কাৰ্যসূচীক লক্ষ্য কৰিহে লোৱা হৈছিল।[30] ২০১৭ চনৰ জুন মাহত আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ড'নাল্ড ট্ৰাম্পএ কিম জং উনৰ "নিষ্ঠুৰ" শাসন ব্যৱস্থাক নিন্দা কৰে আৰু উত্তৰ কোৰিয়া ভ্ৰমণৰ সময়ত কাৰাগাৰত বন্দী হোৱা আমেৰিকান ছাত্ৰ অট' ৱাৰম্বিয়াৰৰ মৃত্যুৰ পিছত কিমক "পাগল" বুলি অভিহিত কৰে।[31] কিন্তু ২০১৯ চনত ৰাষ্ট্ৰপতি ট্ৰাম্পে কয় যে তেওঁৰ মতে ৱাৰম্বিয়াৰৰ মৃত্যুৰ বাবে কিম দায়ী নহয়।[32]

  1. "Supreme Leader Kim Jong Un Cuts Tape for Completion of Sunchon Phosphatic Fertilizer Factory". Korean Central News Agency (KCNA). 2 May 2020. Archived from the original on 17 May 2020. https://web.archive.org/web/20200517074501/http://www.ryongnamsan.edu.kp/univ/en/revolution_activity/47d1e990583c9c67424d369f3414728e. "Kim Jong Un, chairman of the Workers' Party of Korea (WPK), chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea and supreme commander of the armed forces of the DPRK, attended the ceremony." 
  2. Ouellette, Dean J. (2020). "Understanding the "Socialist Tourism" of North Korea Under Kim Jong Un: An Analysis of North Korean Discourse". North Korean Review খণ্ড 16 (1): 55–81. ISSN 1551-2789. https://www.jstor.org/stable/26912705. 
  3. "Everything you need to know about North Korean leader Kim Jong Un". ABC News. https://abcnews.go.com/International/north-korean-leader-kim-jong/story?id=46804057. 
  4. "Rodman Gives Details on Trip to North Korea". The New York Times. 9 September 2013. https://www.nytimes.com/2013/09/10/world/asia/rodman-gives-details-on-trip-to-north-korea.html. 
  5. Szoldra, Paul; Bondranenko, Veronika (19 April 2017). "How North Korean leader Kim Jong-un, 33, became one of the world's scariest dictators". The Independent. https://www.independent.co.uk/news/world/how-north-korean-leader-kim-jong-un-33-became-one-of-the-worlds-scariest-dictators-a7691396.html. 
  6. Lee, Young-jong; Kim, Hee-jin (8 August 2012). "Kim Jong-un's sister is having a ball". Korea JoongAng Daily. http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2957573. 
  7. Moore, Malcolm. Kim Jong-un: a profile of North Korea's next leader Archived 5 June 2009 at the Wayback Machine. The Daily Telegraph. 2 June 2009
  8. 8.0 8.1 "Kim Jong-un : une éducation suisse entourée de mystères" (fr ভাষাত). Le Figaro. 5 September 2010. http://www.lefigaro.fr/international/2010/09/05/01003-20100905ARTFIG00221-kim-jong-un-une-education-suisse-entouree-de-mysteres.php। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 December 2011. 
  9. Blaine Harden (3 June 2009). "Son Named Heir to North Korea's Kim Studied in Switzerland, Reportedly Loves NBA". The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/06/01/AR2009060103750.html. 
    Peter Foster (8 June 2010). "Rare photos of Kim Jong-il's youngest son, Kim Jong-n, released". The Daily Telegraph (London). https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/northkorea/7810203/Rare-photos-of-Kim-Jong-ils-youngest-son-Kim-Jong-un-released.html. 
  10. "North Korean leader Kim Jong‑il 'names youngest son as successor'". The Guardian. Associated Press (London). 2 June 2009. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/world/2009/jun/02/kim-jong-il-names-son-successor. 
  11. Henckel, Elisalex (24 June 2009). "Kim Jong-un und sein Unterricht bei den Schweizern" (de ভাষাত). Die Welt (Berlin). ISSN 0173-8437. https://www.welt.de/welt_print/article3985896/Kim-Jong-un-und-sein-Unterricht-bei-den-Schweizern.html. 
  12. Fifield, Anna. "Kim Jong Un's undercover adolescent years in Switzerland". Politico. https://www.politico.eu/article/north-korean-leader-kim-jong-uns-undercover-adolescent-years-in-switzerland/. 
  13. "Weitere nordkoreanische Spuren in Bern" (de ভাষাত). Neue Zürcher Zeitung. 16 June 2009. http://www.nzz.ch/nachrichten/panorama/weitere_nordkoreanische_spuren_in_bern_1.2748091.html. 
  14. "Poor school marks of North Korea's Kim Jong-un exposed". Irish Independent. 2 April 2012. ISSN 0791-685X. http://www.independent.ie/lifestyle/education/latest-news/poor-school-marks-of-north-koreas-kim-jongun-exposed-3068333.html. 
    "Kim Jong-un's poor marks exposed". The Daily Telegraph (London). 2 April 2012. https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/northkorea/9180501/Kim-Jong-uns-poor-marks-exposed.html. 
  15. Shubert, Atika (29 September 2010). "North Korea: Nuclear Tension". CNN. http://www.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/09/28/north.korea.heir.friend/. 
  16. Bernhard Odenahl (29 September 2009). "Mein Freund, der zukünftige Diktator Nordkoreas" (de ভাষাত). Tages-Anzeiger. http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/asien-und-ozeanien/Mein-Freund-der-zukuenftige-Diktator-Nordkoreas-/story/20634972। আহৰণ কৰা হৈছে: 29 September 2010. 
  17. "Classmates Recall Kim Jong-un's Basketball Obsession". The Chosun Ilbo. 17 July 2009. http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/17/2009071700693.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 14 February 2017. 
  18. Branigan, Tania (19 December 2011). "Kim Jong-il, North Korean leader, dies". The Guardian (London). ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/world/2011/dec/19/kim-jong-il-north-korean-leader-dies. 
  19. Wallace, Rick; Sainsbury, Michael (29 September 2010). "Kim Jong‑il's heir Kim Jong‑un made general". The Australian. ISSN 1038-8761. http://www.theaustralian.com.au/news/world/kim-jong-ils-heir-kim-jong-un-made-general/story-e6frg6so-1225931178505. 
  20. Shim, Sung-won; Takenaka, Kiyoshi; Buckley, Chris (25 December 2011). "North Korean power‑behind‑throne emerges as neighbors meet". Reuters. Reuters. https://www.reuters.com/article/us-korea-north-power-idUSTRE7BO02I20111225. 
  21. Lankov, Andrei (10 April 2013). The Real North Korea: Life and Politics in the Failed Stalinist Utopia (pp. 139–141). Oxford University Press. Kindle Edition.
  22. In first New Year speech, North Korea's Kim Jong Un calls for economic revamp Archived 5 December 2013 at the Wayback Machine, CNN, 2 January 2013. Retrieved 23 April 2013.
  23. 23.0 23.1 23.2 Pak, Jung H. (February 2018). "The education of Kim Jong-un". Brookings Institution. https://www.brookings.edu/essay/the-education-of-kim-jong-un/. 
  24. Chasmar, Jessica (18 May 2014). "North Korea offers rare apology after apartment building collapses". The Washington Times. http://www.washingtontimes.com/news/2014/may/18/north-korea-offers-rare-apology-after-apartment-bu/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 January 2015. 
  25. "U.N.'s Pillay says may be crimes against humanity in North Korea". Reuters. 14 January 2013. https://www.reuters.com/article/us-korea-north-rights-idUSBRE90D0DB20130114. 
  26. "Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea, Marzuki Darusman". United Nations Human Rights Council. 1 February 2013. http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Report%20of%20the%20Special%20Rapporteur%20on%20the%20situation%20of%20human%20rights%20in%20the%20Democratic%20People%E2%80%99s%20Republic%20of%20Korea%20A-HRC-22-57.pdf। আহৰণ কৰা হৈছে: 25 February 2013. 
  27. "North Korea human rights probe urged by UN". The Christian Science Monitor. 5 February 2013. http://www.csmonitor.com/World/Latest-News-Wires/2013/0205/North-Korea-human-rights-probe-urged-by-UN। আহৰণ কৰা হৈছে: 25 February 2013. 
  28. Nick Cumming-Bruce (17 February 2014). "U.N. Panel Says North Korean Leader Could Face Trial". The New York Times. https://www.nytimes.com/2014/02/18/world/asia/un-panel-says-north-korean-leader-could-face-trial.html. 
  29. "Kim Jong-un placed on sanctions blacklist for the first time by US". The Guardian. Agence France-Presse. 6 July 2016. https://www.theguardian.com/world/2016/jul/06/north-korea-kim-jong-sanctions-blacklist. 
  30. Solomon, Jay (6 July 2016). "U.S. Puts First Sanctions on North Korean Leader Kim Jong Un". The Wall Street Journal. https://www.wsj.com/articles/u-s-sanctions-north-korean-leader-kim-jong-un-for-first-time-1467825770. 
  31. "North Korea calls Donald Trump a 'psychopath' following death of Otto Warmbier". The Independent. 23 June 2017. https://www.independent.co.uk/news/world/asia/north-korea-donald-trump-psychopath-otto-warmbier-missile-strike-kim-jong-un-a7804491.html. 
  32. Bosman, Julie (1 March 2019). "Trump Faces Fury After Saying He Believes North Korean Leader on Student's Death". New York Times. https://www.nytimes.com/2019/03/01/us/trump-otto-warmbier-north-korea.html.