মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০২৩

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা

মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০২৩ আছিল ৭২তম মিছ ইউনিভাৰ্ছ প্ৰতিযোগিতা। এই অনুষ্ঠান ১ নৱেম্বৰ ২০২৩ তাৰিখে এল চালভাডৰৰ চান চালভাডৰৰ জিমনাচিঅ নাচিওনেল হʼজে এডলফো পিনেডাত অনুষ্ঠিত হৈছিল।[1] অনুষ্ঠানটোৰ শেষত, নিকাৰাগুয়াৰ শ্বেইনিছ পালাচিওচক আৰ'বনি গেব্ৰিয়েলে মিছ ইউনিভাৰ্ছ 2023 হিচাপে সন্মান লাভ কৰে। তেওঁক বিগত বছৰৰ মিছ ইউনিভাৰ্ছ আমেৰিকাৰ আৰ’বনি গেব্ৰিয়েলে বিজয় মুকুট পিন্ধায়।[2] এই সংস্কৰণত চৌৰাশীখন দেশ আৰু টেৰিটৰীৰ প্ৰতিযোগীয়ে প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। এই প্ৰতিযোগিতাখন জিনি মাই আৰু মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০১২ অলিভিয়া কালপোৱে মাৰিয়া মেনৌনোছৰ লগত একেৰাহে দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে উপস্থাপন কৰে। [3] মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০১৮ কেট্ৰিয়ানা গ্ৰে আৰু জুৰি হলেও দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে মঞ্চৰ পিছফালে সংবাদদাতা হিচাপে কাম কৰে।[4][5] এই সংস্কৰণত জন লিজেণ্ডে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।[6]

পৃষ্ঠভূমি[সম্পাদনা কৰক]

স্থান আৰু তাৰিখ[সম্পাদনা কৰক]

২০২৩ চনৰ ১৪ জানুৱাৰীত মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০২২ প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ছালভাডৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নাইব বুকেলে ঘোষণা কৰে যে ১৯৭৫ চনত শেষবাৰৰ বাবে এই প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত কৰাৰ পিছত ২০২৩ চনৰ শেষৰ ফালে এল ছালভাডৰত ৭২ সংখ্যক সংস্কৰণ অনুষ্ঠিত হ'ব।[7][8] পিছলৈ ২০২৩ চনৰ ২৭ জুলাইত মিছ ইউনিভাৰ্ছ অৰ্গেনাইজেশ্যনে ঘোষণা কৰে যে এই প্ৰতিযোগিতা ২০২৩ চনৰ ১৮ নৱেম্বৰত অনুষ্ঠিত হ'ব।[9] দেশখনত চলি থকা জৰুৰীকালীন অৱস্থাৰ বাবে[10][11] আয়োজক দেশ হিচাপে এল ছালভাডৰক বাছনি কৰাৰ সিদ্ধান্তটো লৈ সমালোচনাৰ সৃষ্টি হৈছিল।[12][13] অৰ্থনৈতিক সংকটৰ মাজতে প্ৰতিযোগিতাখন আয়োজনৰ বাবে ৰাজহুৱা ধন আবণ্টন দিয়াৰ পিছতে ৰাজধানী ছান ছালভাডৰত প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰা হয়।[14][15][16] প্ৰতিযোগিতাখনৰ প্ৰচাৰৰ বাবে সংস্থাটোৱে "হেল্ল' ইউনিভাৰ্ছ" ভ্ৰমণ পেকেজ আগবঢ়ায়।[17][18]

অংশগ্ৰহণকাৰীৰ নিৰ্বাচন[সম্পাদনা কৰক]

প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ চুৰাশিখন দেশ আৰু অঞ্চলৰ প্ৰতিযোগীসকলক বাছনি কৰা হৈছিল। ইয়াৰে পাঁচজন প্ৰতিনিধিক তেওঁলোকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাত ৰানাৰ্ছ-আপ হোৱাৰ পিছত, বা কাষ্টিং প্ৰক্ৰিয়াৰ জৰিয়তে বাছনি কৰাৰ পিছত এই পদত নিযুক্তি দিয়া হৈছিল।[19] ১৯৫৭ চনৰ পিছত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মিছ ইউনিভাৰ্ছ অৰ্গেনাইজেশ্যনে বিবাহিত মহিলা আৰু সন্তানথকা মহিলাসকলক প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল। [19][20]

এই সংস্কৰণৰ প্ৰতিযোগীৰ তালিকাখন বিগত প্ৰতিযোগিতাসমূহৰ তুলনাত ইয়াৰ বৈচিত্ৰ্য আৰু অন্তৰ্ভুক্তিৰ বাবে সংবাদ মাধ্যমে লক্ষ্য কৰিছিল।[21][22][23] এই সংস্কৰণৰ প্ৰতিযোগীসকলৰ ভিতৰত নেদাৰলেণ্ডৰ ৰিকি ক'লে আৰু পৰ্তুগালৰ মেৰিনা মেচেটে ২০১৮ চনত স্পেইনৰ এঞ্জেলা পন্সৰ পিছত এই প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰা যৌথ দ্বিতীয়গৰাকী হিজড়া মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয়।[24][25] তদুপৰি এই সংস্কৰণত ১৯৫৭ চনৰ পিছত এই প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰা প্ৰথম বিবাহিতা মহিলা আৰু মাতৃসকলেও অংশগ্ৰহণ কৰে, য'ত কলম্বিয়াৰ কেমিলা এভেলা, গুৱেটামালাৰ মিচেল কন আৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ লৰেনা ছাণ্টেনে অংশগ্ৰহণ কৰে।[26] নেপালৰ জেন দিপিকা গেৰেটক সংবাদ মাধ্যমে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰা "প্ৰথম প্লাছ-আকাৰৰ" প্ৰতিনিধি হিচাপে স্বীকৃতি দিছিল।" প্ৰতিনিধি হিচাপে স্বীকৃতি দিছিল।[27] পাকিস্তানে প্ৰতিযোগিতাখনলৈ পঠোৱা প্ৰথমগৰাকী প্ৰতিনিধি এৰিকা ৰবিনক "প্ৰতিযোগিতাখনক অধিক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি তুলাৰ" বাবে বিশেষভাৱে উল্লেখিত হৈছিল [28] though her participation was met with mixed reactions within her country.[29] যদিও তেওঁৰ অংশগ্ৰহণৰ বাবে তেওঁৰ নিজৰ দেশত মিশ্ৰিত প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সন্মুখীন হৈছিল।[30]

সাল সলনি[সম্পাদনা কৰক]

মিছ ইউনিভাৰ্ছ মঙ্গোলিয়া ২০২৩-ৰ দ্বিতীয় ৰানাৰ-আপ নমুনজুল বাটমাগনাইক মূল বিজয়ী নমিঞ্জুল জাণ্ডাংগিনক অজ্ঞাত কাৰণত প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ অক্ষম বুলি গণ্য কৰাৰ পিছত মঙ্গোলিয়াক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ নিযুক্ত কৰা হৈছিল।[31][32] মিছ ইউনিভাৰ্ছ ভিয়েটনাম ২০২২ৰ প্ৰথম ৰানাৰ্ছ আপ লে থ' নী [vi]ক প্ৰথমে এই বছৰৰ সংস্কৰণত অংশগ্ৰহণ কৰাবলৈ সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল।[33] কিন্তু ২০২৩ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চাইগন ইউনিভাৰ্ছ জইণ্ট ষ্টক কোম্পানীয়ে মিছ ইউনিভাৰ্ছ ফ্ৰেঞ্চাইজি হেৰুৱাইছিল আৰু অনুজ্ঞাপত্ৰ মিছ ইউনিভাৰ্ছ ভিয়েটনাম ট্ৰেডিং জইণ্ট ষ্টক কোম্পানীলৈ হস্তান্তৰ কৰা হৈছিল। [34][35] দুয়োটা কোম্পানীৰ মাজত মীমাংসা প্ৰক্ৰিয়া বিফল হোৱাৰ পিছত, পিছৰটোৱে মিছ ইউনিভাৰ্ছত ভিয়েটনামৰ নতুন প্ৰতিনিধি বাছনি কৰিবলৈ মিছ ইউনিভাৰ্ছ ভিয়েটনাম নামৰ এখন নতুন প্ৰতিযোগিতা আয়োজন কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিজয়ী আছিলকুইন হোয়া বুই[36][37]

মিছ ইউনিভাৰ্ছ ইণ্ডোনেছিয়া বিতৰ্ক[সম্পাদনা কৰক]

মিছ ইউনিভাৰ্ছ ইণ্ডোনেছিয়া ২০২৩ প্ৰতিযোগিতাৰ সাতগৰাকী প্ৰতিযোগীয়ে প্ৰতিযোগিতাখনৰ আয়োজকৰ পৰা যৌন নিৰ্যাতনৰ কাণ্ডৰ সন্দৰ্ভত আৰক্ষীৰ প্ৰতিবেদন দাখিল কৰে। অভিযোগবোৰত "শৰীৰ পৰীক্ষা"ৰ উদ্ধৃতি দিয়া হৈছিল, য'ত প্ৰতিযোগীসকলক তেওঁলোকৰ কাপোৰ আৰু অন্তৰ্বাস বোৰ আধা ডজন পুৰুষ-মহিলাৰ সন্মুখত সন্মুখত এটা সংকুচিত কোঠাৰ ভিতৰত আঁতৰাবলৈ নিৰ্দেশ দিয়া হৈছিল, যদিও কোৱা হৈছিল যে এইটো তেওঁলোকৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পোছাকৰ বাবে উপযুক্ত অধিৱেশন।[38][39] এগৰাকী প্ৰতিযোগীয়ে অভিযোগ কৰিছিল যে তেওঁক একাধিক ভংগীমা কৰিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছিল আৰু থিয় হৈ থকাৰ সময়ত ভৰি দুখন মেলিবলৈ দিয়া হৈছিল,[40] আৰু প্ৰতিযোগীসকলৰ পাঁচগৰাকীয়ে অভিযোগ কৰিছিল যে তেওঁলোকক উলংগ হৈ থকাৰ সময়ত তেওঁলোকৰ সন্মতি অবিহনে ফটো তোলা হৈছিল।[40] ইণ্ডোনেছিয়া চৰকাৰ আৰু মিছ ইউনিভাৰ্ছ অৰ্গেনাইজেশ্যনে তদন্ত আৰম্ভ কৰে, যাৰ ফলত মিছ ইউনিভাৰ্ছ ইণ্ডোনেছিয়া প্ৰতিযোগিতা চলোৱা সৌন্দৰ্য্য কোম্পানী পিটি কেপেলা স্বস্তিকা কাৰিয়া আৰু সংস্থাটোৰ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিচালক পপি কেপেলাৰ সৈতে সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ সিদ্ধান্ত লোৱা হয়।[41][42]

ফলাফল[সম্পাদনা কৰক]

প্লেচমেণ্ট[সম্পাদনা কৰক]

স্থান প্ৰতিযোগী
মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০২৩
১ম ৰানাৰ্ছ আপ
২য় ৰানাৰ্ছ আপ
শীৰ্ষ ৫
শীৰ্ষ ১০
শীৰ্ষ ২০
মিছ ইউনিভাৰ্ছ ২০২৩ৰ অফিচিয়েল ফলাফল

§ – দৰ্শকৰ দ্বাৰা শীৰ্ষ ২০ ৰ ভিতৰত ভোট দিয়া হৈছে

বিশেষ বঁটা[সম্পাদনা কৰক]

Award Contestant
শ্ৰেষ্ঠ ৰাষ্ট্ৰীয় সাজ-পোছাক
ফেন ভোট বিজয়ী
স্পিৰিট অৱ কাৰ্নিভাল বঁটা
মিছ কনজেনিয়েলিটি

তথ্য সংগ্ৰহ[সম্পাদনা কৰক]

  1. ↑ Schneider, Michael (3 August 2023). "Miss Universe Seals New Multi-Year Deal to Continue on Roku and Telemundo, Starting with November Event (EXCLUSIVE)" (en-US ভাষাত). Variety. https://variety.com/2023/tv/news/miss-universe-roku-telemundo-live-november-72nd-1235687231/। আহৰণ কৰা হৈছে: 4 August 2023. 
  2. ↑ Purnell, Kristofer. "Sheynnis Palacios of Nicaragua wins Miss Universe 2023, first for her country". Philstar.com. https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2023/11/19/2310676/sheynnis-palacios-nicaragua-wins-miss-universe-2023-first-her-country। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
  3. ↑ Abad, Ysa (8 November 2023). "Olivia Culpo, Jeannie Mai Jenkins, Maria Menounos to host Miss Universe 2023 coronation night" (en-US ভাষাত). Rappler. https://www.rappler.com/entertainment/pageants/olivia-culpo-jeannie-mai-jenkins-maria-menounos-host-miss-universe-2023-coronation-night/। আহৰণ কৰা হৈছে: 9 November 2023. 
  4. ↑ "Catriona Gray returns as backstage host for Miss Universe 2023" (en ভাষাত). CNN Philippines. 8 November 2023. Archived from the original on 9 November 2023. https://web.archive.org/web/20231109074510/https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2023/11/8/catriona-gray-miss-universe-2023.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 9 November 2023. 
  5. ↑ "Catriona Gray announced as backstage correspondent for Miss Universe 2023" (en ভাষাত). GMA News Online. 8 November 2023. https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/hobbiesandactivities/887634/catriona-gray-announced-as-backstage-correspondent-for-miss-universe-2023/story/। আহৰণ কৰা হৈছে: 9 November 2023. 
  6. ↑ Requintina, Robert (25 October 2023). "John Legend to serenade Miss Universe 2023 candidates in El Salvador" (en ভাষাত). Manila Bulletin. https://mb.com.ph/2023/10/25/john-legend-to-serenade-miss-universe-2023-candidates-in-el-salvador। আহৰণ কৰা হৈছে: 25 October 2023. 
  7. ↑ Severo, Jan Milo. "El Salvador to host 72nd Miss Universe at the end of 2023". Philstar.com. https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2023/01/15/2237805/el-salvador-host-72nd-miss-universe-end-2023। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 January 2023. 
  8. ↑ Gillett, Katy (15 January 2023). "Miss Universe 2023 to take place in El Salvador" (en ভাষাত). The National. https://www.thenationalnews.com/lifestyle/fashion/2023/01/15/miss-universe-2023-to-take-place-in-el-salvador/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 January 2023. 
  9. ↑ Loreto, Maria (27 July 2023). "Miss Universe unveils teaser for upcoming competition" (en-US ভাষাত). ¡Hola!. https://www.hola.com/us/celebrities/20230727348519/miss-universe-teaser-competition/। আহৰণ কৰা হৈছে: 28 July 2023. 
  10. ↑ Labrador, Gabriel; Martínez, Óscar (23 March 2023). "One Year under a Police State in El Salvador" (English ভাষাত). El Faro. https://elfaro.net/en/202303/el_salvador/26793/one-year-under-a-police-state-in-el-salvador. 
  11. ↑ Taylor, Luke (27 July 2023). "El Salvador clears way for mass trials as crackdown on gangs ramps up" (English ভাষাত). The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2023/jul/27/el-salvador-nayib-bukele-gangs-mass-trials. 
  12. ↑ "Podcast: Miss Universo en dictadura" (es ভাষাত). Alharaca. 15 November 2023. https://www.alharaca.sv/descompases/podcast-miss-universo-en-dictadura/। আহৰণ কৰা হৈছে: 18 November 2023. 
  13. ↑ Nóchez, María Luz (18 November 2023). "Miss Universo corona la dictadura anunciada de Bukele" (es ভাষাত). El País América. https://elpais.com/america/2023-11-18/miss-universo-corona-la-dictadura-anunciada-de-bukele.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 18 November 2023. 
  14. ↑ "Under State of Exception and Constitutional Crisis, El Salvador Hosts Miss Universe Pageant". CISPES. 9 November 2023. Archived from the original on 17 November 2023. https://web.archive.org/web/20231117225526/https://cispes.org/article/under-state-exception-and-constitutional-crisis-el-salvador-hosts-miss-universe-pageant। আহৰণ কৰা হৈছে: 17 November 2023. 
  15. ↑ Vincent, Elizabeth (17 November 2023). "Inside troubled Miss Universe pageant, which will feature two trans competitors" (en ভাষাত). New York Post. https://nypost.com/2023/11/17/lifestyle/inside-troubled-miss-universe-pageant-as-owner-goes-bankrupt/. 
  16. ↑ Janetsky, Megan (8 November 2023). "El Salvador's Miss Universe pageant drawing attention at crucial moment for president" (en ভাষাত). ABC News. https://abcnews.go.com/International/wireStory/el-salvadors-miss-universe-pageant-drawing-attention-crucial-104998462। আহৰণ কৰা হৈছে: 18 November 2023. 
  17. ↑ Abad, Ysa (24 August 2023). "LOOK: Miss Universe offers tour packages in El Salvador" (en-US ভাষাত). RAPPLER. https://www.rappler.com/entertainment/pageants/miss-universe-offers-tour-packages-el-salvador-november-2023/। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
  18. ↑ Purnell, Kristofer. "Miss Universe 'Hello Universe' Tour: What to expect". Philstar.com. https://qa.philstar.com/lifestyle/travel-and-tourism/2023/11/14/2311409/miss-universe-hello-universe-tour-what-expect। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
  19. ↑ 19.0 19.1 "Miss USA turns out to be a Mrs.". Park City Daily News: পৃষ্ঠা 1. 19 July 1957. https://news.google.com/newspapers?id=7wgeAAAAIBAJ&sjid=30UEAAAAIBAJ&pg=5120%2C1553698. 
  20. ↑ "Miss Universe announces inclusive change to pageant after more than 70 years" (en ভাষাত). The Independent. 12 August 2022. https://www.independent.co.uk/life-style/miss-universe-2023-mothers-married-women-b2143616.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 August 2022. 
  21. ↑ Botelho, Renan (17 November 2023). "Miss Universe 2023 Welcomes Two Transgender Women, a Plus-size Model and Mothers for the First Time" (en-US ভাষাত). WWD. https://wwd.com/pop-culture/celebrity-news/miss-universe-2023-transwomen-plus-size-mothers-1235934116/। আহৰণ কৰা হৈছে: 18 November 2023. 
  22. ↑ Abad, Ysa (15 November 2023). "Meet the mothers and transgender women candidates competing in Miss Universe 2023" (en-US ভাষাত). Rappler. https://www.rappler.com/entertainment/pageants/meet-mothers-transgender-women-candidates-miss-universe-2023/। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 November 2023. 
  23. ↑ Tuazon, Nikko (8 November 2023). "Miss Universe 2023 candidates challenging outdated standards for beauty queens" (en ভাষাত). PEP.ph. https://www.pep.ph/lifestyle/lifestyle/176979/miss-universe-2023-candidates-defying-beauty-queen-standards-a721-20231108-lfrm। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 November 2023. 
  24. ↑ Moses, Claire (11 July 2023). "A Trans Woman Is Crowned Miss Netherlands for the First Time" (en-US ভাষাত). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2023/07/11/world/europe/miss-netherlands-rikkie-valerie-kolle.html. 
  25. ↑ Yurcaba, Jo (9 October 2023). "At least two transgender women will compete in the Miss Universe pageant" (en ভাষাত). NBC News. https://www.nbcnews.com/nbc-out/out-news/least-two-transgender-women-will-compete-miss-universe-pageant-rcna119553। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 October 2023. 
  26. ↑ Hernandez, Carlos; Reyes, Ingrid (6 August 2023). "Miss Universo Guatemala 2023: Melanie Michelle Cohn Bech se corona como la nueva reina de belleza nacional y representará al país en próxima elección en El Salvador" (es-GT ভাষাত). https://www.prensalibre.com/vida/escenario/miss-universo-guatemala-2023-melanie-michelle-cohn-bech-se-corona-como-la-nueva-reina-de-belleza-nacional-y-representara-al-pais-en-proxima-eleccion-en-el-salvador-breaking/। আহৰণ কৰা হৈছে: 7 August 2023. 
  27. ↑ Yap, Jade Veronique V. (16 November 2023). "Miss Universe 2023: Meet the trans candidates, the plus-sized beauty queen, and the first-ever Miss Universe Pakistan" (en ভাষাত). GMA News Online. https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/888576/miss-universe-2023-meet-the-trans-candidates-the-plus-sized-beauty-queen-and-the-first-ever-miss-univ/story/। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 November 2023. 
  28. ↑ Edmonds, Lauren. "Meet the 6 Miss Universe 2023 contestants who are making the pageant more inclusive" (en-US ভাষাত). Insider. https://www.insider.com/meet-the-miss-universe-contestants-making-the-pageant-more-inclusive-2023-11। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
  29. ↑ Baloch, Saher (11 October 2023). "Pakistan's 'shameful' first Miss Universe contestant" (en-GB ভাষাত). BBC News. https://www.bbc.com/news/world-asia-66991577. 
  30. ↑ Baloch, Saher (11 October 2023). "Pakistan's 'shameful' first Miss Universe contestant" (en-GB ভাষাত). BBC News. https://www.bbc.com/news/world-asia-66991577. 
  31. ↑ Herlina, Ratna (15 October 2023). "7 Potret Nominzul Zandangiin Miss Universe Mongolia 2023, Mengesankan!" (id ভাষাত). IDN Times. https://www.idntimes.com/men/ladies/ratna-herlina/potret-nominzul-zandangiin-miss-universe-mongolia-2023-c1c2। আহৰণ কৰা হৈছে: 9 November 2023. 
  32. ↑ Perez, Robert (6 November 2023). "Namuunzul Batmagnai será Mongolia en Miss Universe 2023" (es ভাষাত). El Diario de Todos. https://extra.com.co/namuunzul-batmagnai-sera-mongolia-en-miss-universe-2023/। আহৰণ কৰা হৈছে: 9 November 2023. 
  33. ↑ Nguyễn, Anh (26 June 2023). "Á hậu Thảo Nhi Lê kết thúc nhiệm kỳ Miss Universe Vietnam" (vi-VN ভাষাত). Harper's Bazaar Việt Nam. https://bazaarvietnam.vn/a-hau-thao-nhi-le-ket-thuc-nhiem-ky-miss-universe-vietnam/। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 November 2023. 
  34. ↑ Cao, Tan (29 March 2023). "Vietnamese beauty contestant not allowed to compete in 2023 Miss Universe" (en ভাষাত). VnExpress International. https://e.vnexpress.net/news/trend/vietnamese-beauty-contestant-not-allowed-to-compete-in-2023-miss-universe-4587371.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 November 2023. 
  35. ↑ Phuong, Hoi (29 March 2023). "Á hậu Lê Thảo Nhi mất suất thi Miss Universe 2023" (vi ভাষাত). Tuổi Trẻ. https://tuoitre.vn/news-20230329171603715.htm। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 November 2023. 
  36. ↑ "Hanoi beauty crowned Miss Universe Vietnam 2023" (en-US ভাষাত). Tuoi Tre News. 30 September 2023. https://tuoitrenews.vn/news/ttnewsstyle/20230930/hanoi-beauty-crowned-miss-universe-vietnam-2023/75887.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 November 2023. 
  37. ↑ Nguyen, Duyen (30 September 2023). "Bùi Quỳnh Hoa đăng quang Miss Universe Vietnam 2023, fan sắc đẹp tiếc nuối cho Hương Ly" (vi-VN ভাষাত). Harper's Bazaar Việt Nam. https://bazaarvietnam.vn/bui-quynh-hoa-dang-quang-miss-universe-vietnam-2023/। আহৰণ কৰা হৈছে: 21 November 2023. 
  38. ↑ Jatmiko, Andi (15 August 2023). "Accounts of 'body checks' at Miss Universe Indonesia shock the nation as contestants speak out" (en ভাষাত). AP News. https://apnews.com/article/indonesia-malaysia-miss-universe-sexual-harrasment-33fe86678d4675d15d70102cc78726e4। আহৰণ কৰা হৈছে: 25 October 2023. 
  39. ↑ Bhojwani, Janhvi (4 September 2023). "Miss Universe Indonesia contestants speak out about sexual harassment claims" (en ভাষাত). NBC News. https://www.nbcnews.com/news/world/miss-universe-indonesia-sexual-harassment-rcna102923। আহৰণ কৰা হৈছে: 25 October 2023. 
  40. ↑ 40.0 40.1 "Miss Universe Indonesia Mengaku Diarahkan Berpose Ngangkang Sampai Area Intim Diraba" (id ভাষাত). Metro. 8 August 2023. https://metro.suara.com/read/2023/08/08/113110/miss-universe-indonesia-mengaku-diarahkan-berpose-ngangkang-sampai-area-intim-diraba। আহৰণ কৰা হৈছে: 25 October 2023. 
  41. ↑ "Miss Universe cuts ties with Indonesia chapter after alleged strip searches" (en ভাষাত). Al Jazeera. 13 August 2023. https://www.aljazeera.com/news/2023/8/13/miss-universe-cuts-ties-with-indonesia-chapter-after-alleged-strip-searches। আহৰণ কৰা হৈছে: 25 October 2023. 
  42. ↑ "Miss Universe cuts ties with Indonesia organiser accused of sexual harassment" (en ভাষাত). Reuters. 13 August 2023. https://www.reuters.com/business/miss-universe-cuts-ties-with-indonesia-organiser-accused-sexual-harassment-2023-08-13/. 
  43. ↑ 43.0 43.1 43.2 Abad, Ysa (19 November 2023). "Nicaragua's Sheynnis Palacios is Miss Universe 2023" (en-US ভাষাত). Rappler. https://www.rappler.com/entertainment/pageants/nicaragua-sheynnis-palacios-winner-miss-universe-2023/। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
  44. ↑ 44.0 44.1 Uson, Melanie (19 November 2023). "TRANSCRIPT: Miss Universe 2023 Top 5 Q&A portion". Philstar Life. https://philstarlife.com/news-and-views/490265-transcript-miss-universe-2023-top-5-q-a-portion। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
  45. ↑ 45.0 45.1 45.2 45.3 45.4 Requintina, Robert (19 November 2023). "LIST: Miss Universe 2023 Top 10 candidates". Manila Bulletin. https://mb.com.ph/2023/11/19/list-miss-universe-2023-top-10-candidates। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
  46. ↑ 46.00 46.01 46.02 46.03 46.04 46.05 46.06 46.07 46.08 46.09 Correspondents, B. N. N. (19 November 2023). "Miss Universe 2023 Announces Top 20 Finalists". BNN Breaking. https://bnn.network/arts/miss-universe-2023-announces-top-20-finalists-a-new-era-of-inclusive-beauty/। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
  47. ↑ "Michelle Dee proud of winning 3 special awards at Miss Universe 2023". GMA Integrated News. 20 November 2023. https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/888911/michelle-dee-proud-of-winning-3-special-awards-at-miss-universe-2023/story/। আহৰণ কৰা হৈছে: 20 November 2023. 
  48. ↑ "Michelle Dee is the National Costume Winner at Miss Universe 2023 | GMA Entertainment". www.gmanetwork.com. https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/fashion/19086/michelle-dee-is-the-national-costume-winner-at-miss-universe-2023/photo। আহৰণ কৰা হৈছে: 24 November 2023. 
  49. ↑ "Michelle Dee, wagi ng Best National Costume sa Miss Universe". 24 November 2023. https://news.abs-cbn.com/life/11/24/23/michelle-dee-wagi-ng-best-national-costume-sa-miss-universe. 
  50. ↑ Rees, Alex (19 November 2023). "Miss Nicaragua wins 2023 Miss Universe pageant" (en ভাষাত). CNN. https://www.cnn.com/style/miss-universe-2023-nicaragua-sheynnis-palacios/index.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 November 2023. 
"https://as.wikipedia.org/w/index.php?title=মিছ_ইউনিভাৰ্ছ_২০২৩&oldid=414837"ৰ পৰা অনা হৈছে