সদস্য বাৰ্তা:মেঘনীল

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা


প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 09:15, 20 জুন 2015 (UTC)

অনুবাদ[সম্পাদনা কৰক]

ৱিকিপিডিয়াৰ সহযাত্ৰী হিচাপে পায় আনন্দিত হ'লো। নতুন প্ৰৱন্ধ সৃষ্টি কৰাৰ ক্ষেত্ৰত এটা কথা মন কৰে যেন, প্ৰৱন্ধটোৰ অনুবাদ নকৰা ইংৰাজী পাঠখিনি কাটি দিয়ে যেন। পিছত লাহে লাহে অনুবাদ কৰি অসমীয়াখিনি কম কমকৈ ভৰাই গলেও প্ৰৱন্ধটো ভাল লাগিব। নহলে অসমীয়া , ইংৰাজী দুয়োখিনি পাঠ থাকিলে বেয়া লাগে। দিব্য দত্ত (talk) 13:33, 21 জুন 2015 (UTC)

উনবৈ[সম্পাদনা কৰক]

প্ৰবন্ধটো আপুনি অনুবাদ নকৰাকৈয়ে থৈ দিয়া বাবে ইয়াক আপোনাৰ ব্যক্তিগত পৃষ্টালৈ লৈ যোৱা হ'ল। এতিয়া প্ৰবন্ধটো আপুনি ইয়াত -> সদস্য:মেঘনীল/উনবৈ পাব। সম্পূৰ্ন অনুবাদ (অন্ততঃ প্ৰথম পেৰাটো) কৰাৰ পাচত আকৌ তাক ৱিকিৰ প্ৰবন্ধ বিভাগলৈ কপী কৰি দিলেই হ'ব। আমিও তাকেই কৰোঁ।

ৱিকিপিডিয়া লিখাৰ বাবে ধন্যবাদ।

প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 19:47, 29 জুন 2015 (UTC)

আধৰুৱা অনুবাদ[সম্পাদনা কৰক]

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ালৈ আপোনাৰ বৰঙণিৰ বাবে ধন্যবাদ। কিন্তু আপুনি আৰম্ভ কৰা তুলসী, অশোক ফুল, কেতুৰি, অশ্বগন্ধা আদি কেইবাটাও পৃষ্ঠাৰ অনুবাদ অসম্পূৰ্ণ হৈ আছে। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 08:20, 21 August 2015 (UTC)

অঁ কিন্তু এটাৰ কাম শেষ নোহোৱাকৈ একেলগে কেইবাটাও প্ৰবন্ধৰ কাম আৰম্ভ কৰিলে বেয়া দেখি! অনুবাদ শেষ নোহোৱালৈকে ইংৰাজীখিনি <!-- নিৰ্দিষ্ট লেখা --> এনেকৈ লুকুৱাই থ'ব পাৰি। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 07:39, 22 August 2015 (UTC)