সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
Jump to navigation Jump to search

সংৰক্ষিত পাঠ

পুৰণি বাৰ্তা:২০১১
পুৰণি বাৰ্তা:২০১২ জানুৱাৰী-মাৰ্চ
পুৰণি বাৰ্তা: ২০১২ এপ্ৰিল-ডিচেম্বৰ
পুৰণি বাৰ্তা: ২০১৩

WikiDefender Barnstar Hires.png
Goldenwiki 2.png

সূচী

পেঁপা[সম্পাদনা কৰক]

Hi, Could you please help to translate the ম'হৰ শিঙৰ পেঁপা article into Bengali. A translation is going on in Bengali Wikipedia but you can see that I am unable too translate a large portion of the article there. It will be great if you help there. Thanks. -- Bodhisattwa (talk) 19:09, 24 ফেব্ৰুৱাৰী 2014 (UTC)

Thanks for your reply and help. -- Bodhisattwa (talk) 19:41, 25 ফেব্ৰুৱাৰী 2014 (UTC)

Wikimedians Speak[সম্পাদনা কৰক]

          
CIS-A2K Wikimedians Speak logo.png

An initiative to bring the voices of Indian Wikimedians to the world
Hi Gitartha.bordoloi,

I am writing as Community Communications Consultant at CIS-A2K. I would like to interview you. It will be a great pleasure to interview you and to capture your experiences of being a wikipedian. You can reach me at rahim@cis-india.org or call me on +91-7795949838 if you would like to coordinate this offline. We would very much like to showcase your work to the rest of the world. Some of the previous interviews can be seen here.

Thank you! --రహ్మానుద్దీన్ (talk) 18:35, 9 এপ্ৰিল 2014 (UTC)

পুণঃনিৰ্দেশ[সম্পাদনা কৰক]

ঠিক কৰা হ’ল বিষ্ণু শইকীয়া

বাৰ্তা[সম্পাদনা কৰক]

"তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় সংগীত" পৃষ্ঠাটো বিলোপন প্ৰত্যাহাৰ কৰিবলৈ অন্য এজনেহে আহ্বান জনাইছিল। পৃষ্ঠাটো বিলোপ কৰা উচিত। দিব্য দত্ত (talk) 03:02, 11 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)

ফাইল আপল'ড কৰক, File upload wizard?[সম্পাদনা কৰক]

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 19:22, 18 ছেপ্টেম্বৰ 2014 (UTC)

New sign-up page for the Medical Translation Project[সম্পাদনা কৰক]

Hey!

This is a friendly reminder that the sign-up page at the Medical Translation Project (previously Translation Task force) has been updated. This means everyone has to sign up again. Using the new page it will be easier for us to get into contact with you when there is work available. Please check out our progress pages now! There might be work there already for you.

We are also very proud to introduce new roles and guides which allows people to help who don't have medical knowledge too!

Here are ways you can help!
Community organization
We need involved Wikipedians to engage the community on the different Wikipedias, and to spread the word!
Assessing content
We need language knowledgeable Wikipedians (or not yet Wikipedians) who indicate on our progress tables which articles should and should not be translated!
Translating
We are always on the look-out for dedicated translators to work with our content, especially in smaller languages!
Integration
Translated articles need to be integrated into local Wikipedias. This process is done manually, and needs to take merge or replace older articles.
Template installation
For translations to be more useful templates and modules should be installed. We need people with the technical know-how who can help out!
Programming
Several of our processes are in need of simplification and many could occur automatically with bots.

Please use the sign up page, and thank you guys for all the work you've been doing. The translation project wouldn't be possible without you!


-- CFCF 🍌 (email) 13:09, 24 September 2014 (UTC)

ধন্যবাদ[সম্পাদনা কৰক]

অভিনন্দন জনাই উৎসাহিত কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ। IKHazarika (talk) 10:29, 4 নৱেম্বৰ 2014 (UTC)

অক্লান্ত কৰ্মী পদক'[সম্পাদনা কৰক]

Tireless Contributor Barnstar.gif অক্লান্ত কৰ্মী পদক
ৱিকিপিডিয়াত আপোনাৰ মূল্যবান অৱদানৰ বাবে কৃতজ্ঞতা জনালোঁ। আশাকৰোঁ আপুনি আগলৈও এনেকৈয়ে ৱিকিপিডিয়াক সমৃদ্ধিশালী কৰাৰ নিস্বাৰ্থ প্ৰয়াস কৰি থাকিব। বিষ্ণু শইকীয়া 11:22, 5 নৱেম্বৰ 2014 (UTC)
ধন্যবাদ। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 15:11, 5 নৱেম্বৰ 2014 (UTC)

গিৰিজানন্দ[সম্পাদনা কৰক]

গিৰিজানন্দ চৌধুৰী ব্যৱস্থাপনা আৰু প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান, তেজপুৰ পৃষ্ঠাটো চাব। নতুন সদস্যই সৃষ্টি কৰা। লিখাৰ শৈলীটো অলপ সজাই-পৰাই দিবলগা আছে। - Manjil Konwar (talk) 17:41, 13 মাৰ্চ 2015 (UTC)

ৱিকিপিডিয়া:ভিজুৱেল এডিটৰ‎‎[সম্পাদনা কৰক]

তুমি আৰম্ভ কৰা [[ ৱিকিপিডিয়া:ভিজুৱেল এডিটৰ‎‎ ]] প্ৰবন্ধটো কোনোবাই মচি দিছে। চাবাঁচোন।

প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 13:15, 18 মে' 2015 (UTC)

Fixed. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 19:55, 19 মে' 2015 (UTC)

কাৰিকৰী বিশেষজ্ঞ পদক[সম্পাদনা কৰক]

Barnstar - technical works.svg কাৰিকৰী বিশেষজ্ঞ পদক
অসমীয়া ৱিকিৰ বিভিন্ন কাৰিকৰী দিশসমূহৰ খুটি নাতি মাৰি তুমি নিৰলসভাৱে কৰি অহা ৱিকিৰ পৰিচৰ্যাৰ প্ৰতি সন্মান জনাই এই পদক আগবঢ়ালো; তোমাৰ ভাষাতে কৈছোঁ- লগে ৰহ' :)_

জলি বৰা (talk) 12:18, 26 জুন 2015 (UTC)

ধন্যবাদ। পাছে বহু দিন ৱিকিপিডিয়াৰ কাম কৰাই নাই। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:20, 27 জুন 2015 (UTC)

চিত্ৰ[সম্পাদনা কৰক]

আপুনি আপল'ড কৰা Ritachowdhury.jpg চিত্ৰখন ইংৰাজী ৱিকিত চাপৰ্ট কৰা নাই যে! দিব্য দত্ত (talk) 14:46, 17 July 2015 (UTC)

পদক[সম্পাদনা কৰক]

Peace Barnstar 6.png The Barnstar of Diplomacy
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সময়বিশেষে উদ্ভৱ হোৱা সংঘৰ্ষ (conflict) সমূহ শান্তিপূৰ্ণভাৱে আৰু ৱিকিৰ স্বকীয়তা বজাই ৰাখি দক্ষতাৰে সমাধান কৰাৰ ক্ষেত্ৰত তুমি আগবঢ়োৱা অৱদানৰ সামান্য স্বীকৃতি হিচাপে এই পদক যাচিলোঁ৷ আগলৈও একেলগে ৱিকিৰ বিকাশৰ বাবে কাম কৰি যোৱাৰ আশা ৰাখিলোঁ৷ জলি বৰা (talk) 07:03, 28 July 2015 (UTC)
Thanks. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 08:00, 29 July 2015 (UTC)

ভাঙনি কৰিবলৈ অসম্পূৰ্ণ হৈ থকা পাতকেইতাৰ বিষয়ে[সম্পাদনা কৰক]

ভাঙনি কৰিবলৈ অসম্পূৰ্ণ হৈ থকা পাতকেইতাৰ বিষয়ে আঙুলিয়াই দিয়াৰ বাবে ধন্যবাদ। অতি সোনকালেই আধৰূৱা কামখিনি সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে যত্নপৰ হম। পিছে অসম্পূৰ্ণ প্ৰবন্ধ এটিৰ ইংৰাজীত থকা বিষয়বস্তুখিনি, অন্ততঃ যেতিয়ালৈকে সম্পূৰ্ণ হৈ নেযায়, তেতিয়ালৈকে আতৰাই নিদিলে বেয়া হব নেকি? -ধন্যবাদ!! সদস্য:মেঘনীল

শ্ৰেণী[সম্পাদনা কৰক]

শ্ৰেণী কেইটা আগৰ পৰাই ৰঙাকৈ জিলিকি আছিল, একেলগে থৈ দিওঁ বুলি [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ]]টো যোগ কৰি দিলোঁ। অসমীয়ালৈ স্থানান্তৰ কৰি দিছোঁ, থাকি যোৱা পুননিৰ্দেশিত পৃষ্ঠা কেইটা অপ্ৰয়োজনীয় যদি বিলোপ কৰি দিব: 1936, 2005, 2006, 2011, 2012, 2013, আৰু 2015। - দিব্য দত্ত (বাৰ্তা)

অষ্ট্ৰেলিয়া পৃষ্ঠা সৃষ্টিৰ বাবে অনুমতি[সম্পাদনা কৰক]

অাপুনি বিলুপ্ত কৰা অষ্ট্ৰেলিয়া পৃষ্ঠাটো মই পুনৰ সৃষ্টিৰ বাবে অাপোনাৰ পৰা অনুমতি বিছাৰিছো । সদস্য বাৰ্তা:Anshuman.dutta 13:17 UTC, বুধবাৰ 4 November

শব্দ[সম্পাদনা কৰক]

অসমীয়া ভাষাৰ ওজা what's the actual meaning of the phrase. please informe. -- এম আবু সাঈদ (talk) 14:04, 9 December 2015 (ইউ.টি.চি.)

এডিটাথন[সম্পাদনা কৰক]

"Assam (Orthodox) Logo" অসমৰ অৰ্থডক্স চাহৰ কথা কৈছে, হয়তো চৰকাৰী অনুজ্ঞাপত্ৰ, ব্যৱসায়, অনুমতি আদিৰ কথা কৈছে। এই লিংকটো চাব চোন। সেইদৰে "Muga Silk of Assam (Logo)" একে চাগে। এই লিংকত কিবা তথ্য পাবও পাৰে। -দিব্য দত্ত (বাৰ্তা) 19:28, 27 January 2016 (ইউ.টি.চি.)

বুৰঞ্জীৰ পৰা ইতিহাসলৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ[সম্পাদনা কৰক]

এই বাৰ্তাটো চাই মতামত দিবচোন।--চন্দন চিৰিং ফুকন (talk) 03:35, 4 March 2016 (ইউ.টি.চি.)

শ্ৰেণী:ক্ষিপ্ৰ বিলোপনৰ প্ৰাৰ্থী[সম্পাদনা কৰক]

Hi, can you take care of deleting some copyright violations listed here? There are more among the files at Special:UnusedFiles and Category:Files with no machine-readable author by the way. Thanks, Nemo bis (talk) 09:28, 20 March 2016 (ইউ.টি.চি.)

borhiya[সম্পাদনা কৰক]

tumi lagi aasa! চাইপাও 01:00, 7 april 2016 (ইউ.টি.চি.)

A Barnstar for you[সম্পাদনা কৰক]

Barnstar of Diligence.png The Barnstar of Diligence
Great work on Assamese Wikipedia. Titodutta (talk) 18:51, 28 মে' 2016 (ইউ.টি.চি.)
Thanks. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 20:42, 29 মে' 2016 (ইউ.টি.চি.)

Message for translators[সম্পাদনা কৰক]

Hello Gitartha.bordoloi! I am a Wikidata user trying to improve the coverage of অসমীয়া (as) language in Wikidata items. For now, I am working in item descriptions and I need some translations from English (en) language into অসমীয়া (as) language. If Wikimedia or Wikinews names have their own translations in your local language, please use them too:

  • Wikimedia category ->
  • Wikimedia disambiguation page ->
  • Wikimedia list article ->
  • Wikimedia template ->
  • Wikinews article ->

Please, mention my username ([[User:Emijrp|Emijrp]]) in your reply so I am notified by MediaWiki. Thanks for your help. --Emijrp (talk) 12:29, 13 March 2017 (ইউ.টি.চি.)

Jackie Shroff[সম্পাদনা কৰক]

Namaste dear Gitartha.bordoloi! Can you make an article about actor Jackie Shroff in Assamese? If you make this article, i will be grateful! Thank u! --95.55.105.164 13:53, 6 September 2017 (ইউ.টি.চি.)

My be later. That article is not my priority at this moment. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 05:19, 12 September 2017 (ইউ.টি.চি.)

মতামত[সম্পাদনা কৰক]

বৰদলৈ ডাঙৰীয়া, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত আজিকালি পৃষ্ঠা আপল'ড ৰ সংখ্যা আগতকৈ কমিছে অাৰু কিছুমান অদৰকাৰী পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিছে কিছুমান নতুন সদস্যই যেনে Checkers Drive In Restaurants অাদি। কেইবাজনো বাংলাদেশী মূলৰ ব্যক্তি সদস্য হৈ পৰিছে যেন লাগিছে। বৰ্তমানৰ প্ৰসাষক কোন? এই বিষয়ে আপোনাৰ মতামত কি? Anshuman Dutta ১৭:২৮, ৪ অক্টোবৰ, ২০১৭ (ইউ.টি.চি.)

ৰাইজৰ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰতি আগ্ৰহ নাই/ব্যস্ততা বাঢ়িছে/বেছিভাগে ইয়াৰ কথা নাজানে; সেইবাবে চাগে আপল'ড কমিছে। অপ্ৰয়োজনীয় পৃষ্ঠা দেখিলে তাত [[delete|কিয় বিলোপ কৰিব লাগে সেই কাৰণ]] লিখি থ'লে প্ৰশাসকৰ চকুৰ পৰাত সুবিধা হ'ব। বৰ্তমান অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশাসকৰ তালিকা ইয়াত পাব (ময়ো এজন)। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 18:29, 5 October 2017 (ইউ.টি.চি.)

Translation[সম্পাদনা কৰক]

Wondering if you could translate this into as for me?[1]

We are working to make an offline version of all of the languages of India which we have Wikipedia's for.[2]

Best James Heilman, MD (talk · contribs · email)(please leave replies on my talk page) 07:38, 23 December 2017 (ইউ.টি.চি.)

সংঘ লোক সেৱা আয়োগ (ইউ. পি. এছ. চি.) looks spammy[সম্পাদনা কৰক]

Hi. Looking at the external links at the article সংঘ লোক সেৱা আয়োগ (ইউ. পি. এছ. চি.) they look to me to be more about spam, than good external links. Billinghurst (talk) 11:26, 4 January 2018 (ইউ.টি.চি.)

Checked and removed. Thanks. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 06:44, 5 January 2018 (ইউ.টি.চি.)

[সম্পাদনা কৰক]

Yes, there are too many of them now. Some in system texts as well. Do you remember the name of the bot? Let me see how I can revive it. চাইপাও 09:07, 25 February 2018 (ইউ.টি.চি.)

Gnome-edit-redo.svgChaipau:, here it is- সদস্য:Ucodebot. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 12:51, 26 February 2018 (ইউ.টি.চি.)
Thanks! Ucodebot (talk) 13:27, 26 February 2018 (ইউ.টি.চি.)
I gave it a try. Please check if it is working. চাইপাও 08:19, 27 February 2018 (ইউ.টি.চি.)
Gnome-edit-redo.svgChaipau:, the bot checked some 20-25 articles. Don't know for sure whether those are corrected or not. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 05:11, 28 February 2018 (ইউ.টি.চি.)
Currently the bot is utterly simple and requires some manual oversight. Are you comfortable programming? Who among the active members are good with Python programming? চাইপাও 07:33, 28 February 2018 (ইউ.টি.চি.)
Gnome-edit-redo.svgSlowPhoton: পাৰিবা নেকি? — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 18:30, 28 February 2018 (ইউ.টি.চি.)
Gnome-edit-redo.svgGitartha.bordoloi, Chaipau: I know Python, but I don't have much idea on how to program and run bots on Wiki. If someone can guide me on that I might be able to help. --অম্লান বসুমতাৰী (talk) 02:22, 1 March 2018 (ইউ.টি.চি.)

বাংলা আখৰ অ[সম্পাদনা কৰক]

We have a lot of these type of articles বাংলা আখৰ অ. Do we need them? চাইপাও 11:05, 14 March 2018 (ইউ.টি.চি.)

Gnome-edit-redo.svgChaipau:, থাকক নেকি! ডিলিট কৰিবলৈ মই যুক্তি পোৱা নাই। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 19:35, 20 March 2018 (ইউ.টি.চি.)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[সম্পাদনা কৰক]

WMF Surveys, 18:19, 29 March 2018 (ইউ.টি.চি.)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[সম্পাদনা কৰক]

WMF Surveys, 01:17, 13 april 2018 (ইউ.টি.চি.)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[সম্পাদনা কৰক]

WMF Surveys, 00:27, 20 april 2018 (ইউ.টি.চি.)

Automatic welcome messages for Assamese Wikipedia users[সম্পাদনা কৰক]

Hello, my name is Tanvir. I am a Bangla Wikipedia administrator and bureaucrat. I run a bot that sends automatic welcome messages to new users on Bangla projects. As neighboring project, I would like to offer you my service to run my bot your project as well. Please let me know if the community agrees to such an idea. Thank you for your consideration. তানভিৰ 19:43, 26 april 2018 (ইউ.টি.চি.)

Gnome-edit-redo.svgWikitanvir: Hi. We would be happy to let your bot automatize the process. We were using a template called {{আদৰণি}}. Is it possible to use the same through the bot? — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 18:17, 13 মে' 2018 (ইউ.টি.চি.)
Gnome-edit-redo.svgGitartha.bordoloi: Of course. My bot already has a bot flag. Could you please point me to the local village pump so I can ask for community's opinion. So I have the official permission to run the program. তানভিৰ 18:26, 13 মে' 2018 (ইউ.টি.চি.)
Gnome-edit-redo.svgWikitanvir: Oh I thought formal opinion is not necessary and so asked the members in our wikipedia facebook group. You can put your proposal here. I'll point others to that page. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 05:41, 14 মে' 2018 (ইউ.টি.চি.)
Thanks for the suggestion. I did it. তানভিৰ 19:51, 14 মে' 2018 (ইউ.টি.চি.)

Hi Gitartha, could you please translate "Welcome to Assamese Wikipedia" for me on Assamese language so I can use specific edit summary for the welcome bot? Thank you for your help. তানভিৰ 10:43, 5 July 2018 (ইউ.টি.চি.)

Hi তানভিৰ, that would be "অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ালৈ আদৰণি জনাইছোঁ"। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 18:56, 5 July 2018 (ইউ.টি.চি.)
Thanks, implemented it. Works fine. তানভিৰ 12:55, 6 July 2018 (ইউ.টি.চি.)