ডাংকী (চলচ্চিত্ৰ)

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
ডাংকী
পৰিচালক ৰাজকুমাৰ হিৰানী
ৰচনা
  • অভিজাত যোশী
  • ৰাজকুমাৰ হিৰানী
  • কণিকা ধিলন
প্ৰযোজক
  • গৌৰী খান
  • ৰাজকুমাৰ হিৰানী
  • জ্যোতি দেশপাণ্ডে
অভিনয়ত
চিত্ৰগ্ৰহণকাৰী চি কে মুৰালীধৰণ
মানুষ নন্দন
অমিত ৰায়
কুমাৰ পংকজ
সম্পাদনা ৰাজকুমাৰ হিৰানী
সংগীত পৰিচালক গীত:
প্ৰীতম
পটভূমিৰ সংগীত:
অমন পন্ত
প্ৰযোজনা
কোম্পানী
  • জিঅ' ষ্টুডিঅ'ছ
  • ৰেড চিলিজ এণ্টাৰটেইনমেণ্ট
  • ৰাজকুমাৰ হিৰানী ফিল্মছ
মুক্তি
২১ ডিচেম্বৰ ২০২৩ (2023-12-21)
দৈৰ্ঘ্য
১৬১ মিনিট[1]
দেশ ভাৰত
ভাষা হিন্দী
বাজেট ১২০ কোটি (বিপণন খৰচকে ধৰি) [2]

ডাংকী (ইংৰাজী: Dunki (film), হিন্দী: डंकी (फ़िल्म)) হৈছে ২০২৩ চনৰ ভাৰতীয় হিন্দী ভাষাৰ এখন ধেমেলীয়া নাট্য চলচ্চিত্ৰ[3] গাধৰ বিমান নামৰ এক অবৈধ প্ৰব্ৰজন কৌশলৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ছবিখন নিৰ্মিত হৈছে।[4] ৰেড চিলিজ এণ্টাৰটেইনমেণ্ট আৰু জিঅ’ ষ্টুডিঅ’ছৰ বেনাৰত নিৰ্মাণ কৰা এই ছবিখনৰ পৰিচালনা আৰু সম্পাদনা কৰিছে ৰাজকুমাৰ হিৰাণীয়ে।[5] শ্বাহৰুখ খান, তাপ্‌সী পন্নু, ভিকি কৌশল (এক বিশেষ উপস্থিতি হিচাপে) আৰু বোমান ইৰাণীয়ে ছবিখনৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে।[6]

২০২২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ছবিখনৰ মুখ্য ফটোগ্ৰাফী আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় এবছৰ পিছত ২০২৩ চনৰ এপ্ৰিলত সামৰি লোৱা হৈছিল।[7] মুম্বাই, জবলপুৰ, কাশ্মীৰ, বুদাপেষ্ট, লণ্ডন, জেদ্দা আৰু নেওমত ছবিখনৰ চিত্ৰগ্ৰহণ কৰা হৈছে।[8] চাউণ্ডট্ৰেকটো ৰচনা কৰিছে প্ৰীতমে আৰু পটভূমিৰ সংগীত ৰচনা কৰিছে অমন পন্তে।[9] আনহাতে ছবিখনৰ চিনেমাটোগ্ৰাফীৰ কামটো চম্ভালিছিল চি কে মুৰলীধৰণ, মানুষ নন্দন আৰু অমিত ৰায়ে।[10]

২০২৩ চনৰ ২১ ডিচেম্বৰ তাৰিখে ডাংকীয়ে বিশ্বজুৰি মুক্তি লাভ কৰিছে।[6]

পটভূমি[সম্পাদনা কৰক]

পাঞ্জাৱৰ এখন সৰু গাঁৱৰ চাৰিগৰাকী বন্ধুৱে ইংলেণ্ডলৈ যোৱাৰ সপোন দেখে। কিন্তু তেওঁলোকৰ টিকট বা কোনো অনুমোদিত ভিছা নাই। তেওঁলোকৰ জীৱন সলনি হয় যেতিয়া এজন সৈনিক এদিন আহে আৰু তেওঁলোকক তেওঁলোকৰ সপোনৰ দেশলৈ লৈ যোৱাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে। তেওঁলোকে একেলগে এক বিপদজনক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল যিয়ে তেওঁলোকৰ সাহস আৰু মতাদৰ্শপৰীক্ষা কৰে। ডাংকী হৈছে বন্ধুত্ব, সীমান্ত, ঘৰ আৰু প্ৰেমৰ প্ৰতি থকা নষ্টালজিয়াৰ এক হৃদয়স্পৰ্শী কাহিনী।[11]

কলা-কুশলী[সম্পাদনা কৰক]

  • শ্বাহৰুখ খান - হৰদয়াল "হাৰ্ডি" সিং ধিলন[12]
  • তাপ্‌সী পন্নু - মনু
  • ভিকি কৌশল - সুখী (এক বিশেষ উপস্থিতি হিচাপে)
  • বোমন ইৰাণী - গুলাটি
  • বিক্ৰম কোছাৰ - বুগু লখনপাল
  • অনিল গ্ৰভাৰ - বল্লী
  • জ্যোতি সুভাষ - বুগ্গুৰ আইতা
  • অৰুণ বালি - মনুৰ পিতৃ
  • অমৰদ্বীপ ঝা - মনুৰ মাক
  • দেৱেন ভোজনী - পেটেল
  • ৰোহিতাশ্ব গৌৰ
  • ৰিচাৰ্ড বি ক্লেইন
  • গুৰপ্ৰীত ঘুগী - এজন সহযাত্ৰী (ক্ষন্তেকীয়া উপস্থিতি হিচাপে)

উৎপাদন[সম্পাদনা কৰক]

উন্নয়ন[সম্পাদনা কৰক]

২০২০ চনৰ শেষৰ ফালে, ৰাজকুমাৰ হিৰাণীয়ে শ্বাহৰুখ খানক লৈ এখন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিব বুলি উৰাবাতৰি ওলাইছিল। হিৰানীয়ে ২০২০ চনত ভাৰতত ক'ভিড-১৯ লকডাউনৰ সময়ত খানক কাহিনীটো বৰ্ণনা কৰিছিল। ছবিখন হিৰাণীৰ সৈতে খানৰ প্ৰথম সহযোগিতা হিচাপে চিহ্নিত হৈছে। খানে প্ৰকাশ কৰিছিল যে হিৰানীয়ে তেওঁক মুন্না ভাই এম.বি.বি.এছ. (২০০৩) আৰু থ্ৰী ইডিয়টচ্ (২০০৯) ছবিত চৰিত্ৰৰ প্ৰস্তাৱ দিছিল যাক তেওঁ প্ৰত্যাখ্যান কৰিছিল। ২০২১ চনৰ আগষ্টমাহত চিত্ৰনাট্য সম্পূৰ্ণ হয় আৰু ২০২২ চনৰ এপ্ৰিলত চলচ্চিত্ৰখনৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়। হিৰানীয়ে অভিজাত যোশী আৰু কণিকা ধিলনৰ সৈতে ছবিখন সহ-লিখিছিল। চিত্ৰগ্ৰহণকাৰী অমিত ৰয়ক প্ৰথমে বাছনি কৰা হৈছিল, কিন্তু হিৰাণীৰ সৈতে সৃষ্টিশীল পাৰ্থক্যৰ বাবে তেওঁ ছবিখন এৰি ছিল আৰু চি কে মুৰলীধৰণৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপিত হৈছিল। এইটোৱে লাগে ৰাহো মুন্না ভাই (২০০৬), ৩ ইডিয়টছ আৰু পিকে (২০১৪)ৰ পিছত হিৰানীৰ সৈতে তেওঁৰ চতুৰ্থ সহযোগিতা চিহ্নিত কৰে। প্ৰতিবেদন অনুসৰি মানুষ নন্দন, অমিত ৰয় আৰু কুমাৰ পংকজেও চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ হিচাপে প্ৰকল্পটোত কাম কৰিছিল।[13]

কলা-কুশলী নিৰ্বাচন[সম্পাদনা কৰক]

মুকেশ ছাবৰা ছবিখনৰ কাষ্টিং ডাইৰেক্টৰ আছিল। ২০২১ চনৰ জানুৱাৰী মাহত তাপ্‌সী পন্নুক প্ৰথমবাৰৰ বাবে খানৰ বিপৰীতে মুখ্য চৰিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল। ইয়াৰ আগত খানৰ ৰেড চিলিজ এণ্টাৰটেইনমেণ্টে পন্নুৰ ছবি বদলা (২০১৯) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ছবিখনত ভিকি কৌশলে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। খানৰ নিয়মীয়া সহযোগী বোমান ইৰাণীয়ে ২০২২ চনৰ অক্টোবৰত ছবিখনত যোগদান কৰিছিল।[14]

চিত্ৰগ্ৰহণ[সম্পাদনা কৰক]

২০২২ চনৰ এপ্ৰিল মাহৰ পৰা মুম্বাইত প্ৰধান ফটোগ্ৰাফী আৰম্ভ হৈছিল। ২০২২ চনৰ জুন মাহত মুম্বাইৰ সূচী শেষ হৈ ২০২২ চনৰ জুলাই মাহত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সূচীলৈ ৰাওনা হয়। ২০২২ চনৰ জুলাই মাহত বুডাপেষ্ট আৰু লণ্ডনত চিত্ৰগ্ৰহণ কৰা হয়, আৰু এমাহৰ পিছত সম্পূৰ্ণ হয়। ২০২২ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুম্বাইত খানক লৈ এখন বাইক ছিকুৱেন্সৰ চিত্ৰগ্ৰহণ কৰা হৈছিল। ২০২২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত চৌদি আৰৱত ১২ দিনীয়া সূচী লোৱা হৈছিল, য’ত জেদ্দা আৰু নেওমৰ স্থান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ২০২২ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত মধ্য প্ৰদেশৰ জবালপুৰত তিনিদিনীয়া সূচী ঘটিছিল। ২০২৩ চনৰ জানুৱাৰী মাহত খানক অভিনয় কৰা পানীৰ তলৰ ছিকুৱেন্সটোৰ চিত্ৰগ্ৰহণ মুম্বাইত কৰা হৈছিল। ইফালে আন এটা প্ৰজেক্টতো কাম কৰি থকা খানে ২০২৩ চনৰ এপ্ৰিল মাহত নিজৰ শ্বুটিং সমাপ্ত কৰে।একে মাহতে দলটোৱে কাশ্মীৰলৈ গুচি যায় আৰু চাৰিদিনীয়া সূচীৰে থাজৱাছ হিমবাহ আৰু পুলৱামাকে ধৰি শ্ৰীনগৰ, পাম্পোৰ, সোণামাৰ্গত অনুষ্ঠিত হয়। কাশ্মীৰত গণেশ আচাৰ্যৰ নৃত্য পৰিচালনাৰে এটা গীতৰ ক্ৰমৰ দৃশ্যগ্ৰহণ কৰা হয়। ২০২৩ চনৰ এপ্ৰিল মাহৰ ভিতৰত কাশ্মীৰৰ সোণামাৰ্গত চিত্ৰগ্ৰহণ সমাপ্ত হয়। ৭৫ দিনৰ ভিতৰত শ্বুটিং কৰা হৈছিল যাৰ ভিতৰত খানে ৬০ দিন শ্বুটিং কৰিছিল। খবৰ অনুসৰি মাৰ্কেটিং খৰচকে ধৰি ছবিখনৰ বাজেট ₹১২০ কোটি কৰা হৈছে।[15]

সংগীত[সম্পাদনা কৰক]

ডাংকী
প্ৰীতমৰ
চাউণ্ডট্ৰেক
মুক্তি ২০ ডিচেম্বৰ ২০২৩
বাণীবন্ধন ২০২২-২৩
শৈলী/ধৰণ ফিচাৰ ফিল্ম চাউণ্ডট্ৰেক
দৈৰ্ঘ্য ৩২:৩৩
ভাষা হিন্দী
লেবেল টি-ছিৰিজ


ছবিখনৰ চাউণ্ডট্ৰেকটো প্ৰীতমে আৰু আৱহ সংগীতটো অমন পন্তে ৰচনা কৰিছে। ২০২৩ চনৰ ২২ নৱেম্বৰত "লুট পুট গয়া" শীৰ্ষক প্ৰথম একক মুক্তি দিয়া হৈছিল। ২০২৩ চনৰ ১ ডিচেম্বৰত "নিকলে থে কভি হাম ঘৰ ছে" শীৰ্ষক দ্বিতীয় এককখন মুক্তি দিয়া হৈছিল। "অ' মাহী" শীৰ্ষক তৃতীয় এককখন ২০২৩ চনৰ ১১ ডিচেম্বৰত মুক্তি দিয়া হৈছিল। "বান্দা" শীৰ্ষক চতুৰ্থ এককখন ২০২৩ চনৰ ১৮ ডিচেম্বৰত মুক্তি দিয়া হৈছিল। ২০২৩ চনৰ ২০ ডিচেম্বৰত চাউণ্ডট্ৰেক এলবামৰ সৈতে "মই তেৰা ৰাস্তা দেখুঙ্গা" শীৰ্ষক পঞ্চম একক আৰু "মই তেৰা ৰাস্তা দেখুঙ্গা" শীৰ্ষক পঞ্চম একক মুকলি কৰা হয়। "ৱাহেগুৰু" গানটো শেখৰ ৰাভজিয়ানীয়ে ৰচনা কৰিছে।[16]

গীতসমূহৰ তালিকা
নং শিৰোনামগায়ক-গায়িকা(সকল) দৈৰ্ঘ্য
1. "লুট পুট গয়া"  অৰিজিত সিং ৩:৪২
2. "নিকলে থে কভি হম ঘৰ ছে"  চনু নিগম ৪:৫৯
3. "অ' মাহী"  অৰিজিত সিং ৩:৫৩
4. "চল ৱে ৱাতনা"  জাভেদ আলী ৪:১০
5. "বান্দা"  দিলজিত দোষাঞ্ঝ ২:৪৯
6. "মই তেৰা ৰাস্তা দেখুংগা"  বিশাল মিশ্ৰ, শ্ৰেয়া ঘোষাল, শদাব ফৰিদী, অলতামাশ ফৰিদী ৪:০৭
7. "মই তেৰা ৰাস্তা দেখুংগা" (চলচ্চিত্ৰ সংস্কৰণ)শদাব ফৰিদী, অলতামাশ ফৰিদী ৫:১৫
8. "ৱাহেগুৰু"  অজয় বিজ্লী ৩:৩৪
মুঠ দৈৰ্ঘ্য:
৩২:৩৩

বিপণন[সম্পাদনা কৰক]

২০২৩ চনৰ ২ নৱেম্বৰত খানৰ ৫৮ তম জন্মদিনৰ লগে লগে "ডাঙ্কি: ড্ৰপ ১" শীৰ্ষক চলচ্চিত্ৰখনৰ টিজাৰ মুকলি কৰা হৈছিল। তাত ৮ টা "ড্ৰপ" আছিল আৰু এটাৰ পিছত এটা কৈ মুকলি কৰা হৈছিল। ড্ৰপ ২ ২২ নৱেম্বৰত "লুট পুট গয়া" গান হিচাপে মুক্তি দিয়া হৈছিল। ড্ৰপ ৩ ১ ডিচেম্বৰত "নিকলে দ্য কভি হাম ঘৰ ছে" গান হিচাপে মুক্তি দিয়া হৈছিল। ছবিখনৰ ট্ৰেইলাৰ "ডাঙ্কি: ড্ৰপ ৪" শীৰ্ষক ট্ৰেইলাৰখন ২০২৩ চনৰ ৫ ডিচেম্বৰত মুক্তি দিয়া হৈছিল। ড্ৰপ ৫ ১১ ডিচেম্বৰত "অ মাহি" গান হিচাপে মুকলি কৰা হৈছিল। ১৭ ডিচেম্বৰত ডুবাইত এটা প্ৰচাৰমূলক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। ড্ৰপ ৬ ১৮ ডিচেম্বৰত "বান্দা" গান হিচাপে মুকলি কৰা হৈছিল। ড্ৰপ ৭ আৰু ড্ৰপ ৮ ২০ ডিচেম্বৰত "চল ভে ৱাটনা" আৰু "মই তেৰা ৰাষ্টা দেখুঙ্গা" গান হিচাপে মুকলি কৰা হৈছিল।[17]

মুক্তি[সম্পাদনা কৰক]

থিয়েটাৰ[সম্পাদনা কৰক]

২০২৩ চনৰ ২১ ডিচেম্বৰত ডাংকীক নাটকীয়ভাৱে মুক্তি দিয়া হৈছিল। ছবিখন ২০২৪ চনলৈ পিছুৱাই দিয়া ৰখা ৰখা হৈছিল বুলি উৰাবাতৰি ওলাইছিল, যাক খানে জৱান (২০২৩) ছবিৰ এখন সংবাদমেলত অস্বীকাৰ কৰিছিল।[18]

বিতৰণ[সম্পাদনা কৰক]

পেন ষ্টুডিঅ'ই পেন মাৰুধৰ এণ্টাৰটেইনমেণ্ট বেনাৰৰ অধীনত উত্তৰ ভাৰত আৰু পশ্চিম ভাৰতৰ বাবে নাট্য অধিকাৰ লাভ কৰিছিল। শ্ৰী গোকুলাম মুভিজে তামিলনাডু আৰু কেৰালাত ছবিখনৰ নাট্য বিতৰণ অধিকাৰ অৰ্জন কৰে, ৰাজশ্ৰী পিকচাৰ্ছে ইয়াক অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ আৰু তেলেংগানাত বিতৰণ কৰে। মহীশূৰ অঞ্চলৰ অধিকাৰ পেনোৰামা ষ্টুডিঅ'ৰ দ্বাৰা অধিগ্ৰহণ কৰা হৈছিল। এছভিএফে পশ্চিম বংগৰ বাবে নাট্য অধিকাৰ লাভ কৰিছিল।[19]

বিদেশী বিতৰণ অধিকাৰ যশ ৰাজ ফিল্মছক বিক্ৰী কৰা হৈছিল। হোম স্ক্ৰীণ এণ্টাৰটেইনমেণ্টে ছবিখনৰ ছিংগাপুৰ বিতৰণ অধিকাৰ ক্ৰয় কৰে, আনহাতে লাইটহাউচ ডিষ্ট্ৰিবিউশ্যনে স্পেইনৰ বাবে বিতৰণ অধিকাৰ অৰ্জন কৰে। একচন কাট এণ্টাৰটেইনমেণ্টে ছবিখন বাংলাদেশত বিতৰণ কৰিছিল।[20]

অভ্যৰ্থনা[সম্পাদনা কৰক]

সমালোচনাত্মক সঁহাৰি[সম্পাদনা কৰক]

ইণ্ডিয়া টুডেৰ তুষাৰ যোশীয়ে ৪/৫ টা তাৰকা দি লিখিছে "৩ ইডিয়টছ বা পিকেৰ তুলনাত ডাংকি হয়তো হিৰানীৰ শ্ৰেষ্ঠ কাম নহ’বও পাৰে, কিন্তু তথাপিও ই আপোনাক মনোৰঞ্জন দিয়ে আৰু থিয়েটাৰ এৰি যোৱাৰ সময়ত আপোনাক এক উষ্ণ আৰু অস্পষ্ট অনুভৱৰ সৈতে এৰি দিয়ে।" বলীউড হাংগামাই ৩.৫/৫ তাৰকা দি লিখিছে "ডাংকিয়ে সঠিক বাৰ্তা আৰু আৱেগক পটভূমি হিচাপে লৈ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ ৰাজকুমাৰ হিৰানী ষ্টাম্প বহন কৰে। অৱশ্যে ই তেওঁৰ পূৰ্বৰ ছবিৰ দৰে অসাধাৰণ নহয় কাৰণ লেখাই বহু পৰিমাণে স্পইলস্পৰ্টৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে।"

ফিল্মফেয়াৰৰ দেৱেশ শৰ্মাই ৩.৫/৫ তাৰকা প্ৰদান কৰে আৰু ছবিখনৰ "সীমাৰ বাহিৰৰ এখন পৃথিৱী"ৰ বাৰ্তাত সন্তুষ্ট হয়, আৰু খান আৰু পান্নুৰ অভিনয়ৰ প্ৰশংসা কৰে। ৰেডিফৰ সুকন্যা ভাৰ্মাই ২.৫/৫ ষ্টাৰ দি লিখিছে "ডাংকিয়ে ক'লৈকো যোৱা চিত্ৰনাট্যৰ লটাৰী কঢ়িয়াই লৈ ফুৰে।" দ্য ইণ্ডিয়ান এক্সপ্ৰেছৰ শুভ্ৰা গুপ্তাই ১.৫/৫ ষ্টাৰ দি ইয়াক "ক্ৰেচিং ব'ৰ" বুলি সমালোচনা কৰি হিৰাণীৰ আটাইতকৈ দুৰ্বল ছবি বুলি গণ্য কৰে।[21]

হিন্দুস্তান টাইমছৰ মনিকা ৰাৱাল কুক্ৰেজাই ইয়াক "আৱেগৰ ওপৰত উচ্চতা থকা হৃদয়স্পৰ্শী কাহিনী" বুলি অভিহিত কৰিছিল যদিও খান আৰু পান্নুৰ অভিনয়ক প্ৰশংসা কৰাৰ পিছতো তেওঁলোকৰ ৰসায়ন বিজ্ঞানত অসন্তুষ্ট আছিল। স্ক্ৰলৰ নন্দিনী ৰামনাথে ছবিখনক “ফ্লেট আৰু অমজাৰ” বুলি উলাই কৰি কয় যে “অদ্ভুতভাৱে এনোডাইন ছবিখনক চমুকৈ খানৰ ডিম্পলড চাৰ্ম আৰু তাপসী পান্নু, বিক্ৰম কোচ্চাৰ আৰু অনিল গ্ৰ’ভাৰৰ উত্তেজিত টাৰ্ণৰ দ্বাৰা সজীৱ কৰি তোলা হৈছে”।[22]

বক্স অফিচ[সম্পাদনা কৰক]

ডাংকীয়ে এখন হিন্দী ছবিৰ বাবে সৰ্বকালৰ ত্ৰয়োদশ বৃহত্তম অগ্ৰীম বুকিং লাভ কৰা ছবি হিচাপে চিহ্নিত হৈছে।[23]

তথ্য উৎস[সম্পাদনা কৰক]

  1. "BREAKING: Dunki passed with a U/A certificate; CBFC ‘suitably’ modifies visuals of Shah Rukh Khan on horse". Bollywood Hungama. 16 December 2023. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/breaking-dunki-passed-u-certificate-cbfc-suitably-modifies-visuals-shah-rukh-khan-horse/। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 December 2023. 
  2. "EXCLUSIVE: Dunki Budget REVEALED – Shah Rukh Khan and Rajkumar Hirani's film costs THIS much" (en ভাষাত). PINKVILLA. 22 November 2023. https://www.pinkvilla.com/entertainment/exclusives/exclusive-rajkumar-hirani-masterfullly-plans-dunki-to-make-it-lowest-budgeted-shah-rukh-khan-film-in-6-years-1260264। আহৰণ কৰা হৈছে: 22 November 2023. 
  3. "Kartik Aaryan-Shraddha Kapoor's film, Bhediya and Stree sequels, SRK's Dunki announced as Jio Studios unveil slate" (en ভাষাত). Hindustan Times. 13 April 2023. https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/kartikshraddhas-film-bhediya-and-stree-sequels-dunki-on-jio-studios-slate-101681362669974.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 19 September 2023. 
  4. "Dunki Drop 2: Shah Rukh Khan to unveil film's song Lutt Putt Gaya on this date" (en ভাষাত). The Indian Express. 21 November 2023. https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/dunki-drop-2-shah-rukh-khan-to-unveil-films-song-lutt-putt-gaya-on-this-date-9036410/. 
  5. "Shah Rukh Khan opens up on 'Dunki', says it will be a 'big journey film', high on comedy and drama". The Times of India. 15 September 2023. ISSN 0971-8257. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/shah-rukh-khan-opens-up-on-dunki-says-it-will-be-a-big-journey-film-high-on-comedy-and-drama/articleshow/103658679.cms?from=mdr.  "Dunki: Here's what we know about the teaser release date of the Shah Rukh Khan starrer" (en ভাষাত). filmfare.com. https://www.filmfare.com/news/bollywood/dunki-heres-what-we-know-about-the-teaser-release-date-of-the-shah-rukh-khan-starrer-60716.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 September 2023.  "Shah Rukh Khan CONFIRMS Dunki To Release This Christmas Amid Delay Speculations" (en ভাষাত). TimesNow. 15 September 2023. https://www.timesnownews.com/entertainment-news/bollywood/shah-rukh-khan-confirms-dunki-to-release-this-christmas-amid-delay-speculations-article-103696896। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 September 2023. 
  6. 6.0 6.1 Hungama, Bollywood (25 November 2020). "SCOOP: Rajkumar Hirani and Kanika Dhillon reworking on the SECOND HALF of Shah Rukh Khan's next? : Bollywood News – Bollywood Hungama" (en ভাষাত). Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/scoop-rajkumar-hirani-kanika-dhillon-reworking-second-half-shah-rukh-khans-next/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 September 2023. 
  7. "Rajkumar Hirani says he thought of working with Shah Rukh Khan after watching Circus on TV during hostel days" (en ভাষাত). www.telegraphindia.com. https://www.telegraphindia.com/entertainment/rajkumar-hirani-says-he-thought-of-working-with-shah-rukh-khan-after-watching-circus-on-tv-during-hostel-days/cid/1977642। আহৰণ কৰা হৈছে: 20 November 2023. 
  8. Hungama, Bollywood (19 April 2022). "Shah Rukh Khan and Taapsee Pannu's film with director Rajkumar Hirani titled Dunki; to release on December 22, 2023 : Bollywood News – Bollywood Hungama" (en ভাষাত). Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/shah-rukh-khan-taapsee-pannus-film-director-rajkumar-hirani-titled-dunki-release-december-22-2023/। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 September 2023. 
  9. "Shah Rukh Khan announces Rajkumar Hirani's next 'Dunki' in a hilarious way; Film to release on December 22, 2023". The Times of India. 19 April 2022. ISSN 0971-8257. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/shah-rukh-khan-announces-rajkumar-hiranis-next-dunki-in-a-hilarious-way-film-to-release-on-december-22-2023/articleshow/90935675.cms. 
  10. Hungama, Bollywood (13 July 2022). "DOP of Shah Rukh Khan starrer Dunki quits the film due to creative differences with Rajkumar Hirani : Bollywood News – Bollywood Hungama" (en ভাষাত). Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/dop-shah-rukh-khan-starrer-dunki-quits-film-due-creative-differences-rajkumar-hirani/। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 September 2023. 
  11. "Dunki: Does Shah Rukh Khan starrer have more than one cinematographer? Here’s what we know" (en ভাষাত). PINKVILLA. 16 November 2023. Archived from the original on 5 December 2023. https://web.archive.org/web/20231205215634/https://www.pinkvilla.com/entertainment/news/did-you-know-shah-rukh-khans-dunki-had-not-one-but-this-many-cinematographers-working-on-it-1258929। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 December 2023. 
  12. "4 cinematographers worked on Dunki: Report". The Times of India. 16 November 2023. ISSN 0971-8257. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/4-cinematographers-worked-on-dunki-report/articleshow/105259832.cms?from=mdr. 
  13. Hungama, Bollywood (23 August 2021). "Rajkumar Hirani locks the script of his next with Shah Rukh Khan; casting begins! : Bollywood News – Bollywood Hungama" (en ভাষাত). Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/rajkumar-hirani-locks-script-next-shah-rukh-khan-casting-begins/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 September 2023. 
  14. Hungama, Bollywood (18 January 2021). "Has Taapsee Pannu bagged Shah Rukh Khan's next with Rajkumar Hirani? The actress BREAKS silence : Bollywood News – Bollywood Hungama" (en ভাষাত). Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/taapsee-pannu-bagged-shah-rukh-khans-next-rajkumar-hirani-actress-breaks-silence/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 September 2023. 
  15. "Has Taapsee Pannu bagged Shah Rukh Khan's next with Rajkumar Hirani? The actress BREAKS silence" (en ভাষাত). Bollywood Hungama. 18 January 2021. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/taapsee-pannu-bagged-shah-rukh-khans-next-rajkumar-hirani-actress-breaks-silence/। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 September 2023. 
  16. "Vicky Kaushal On Working With Shah Rukh Khan In Dunki: "Understood Why He Is The Badshah"". NDTV.com. https://www.ndtv.com/entertainment/vicky-kaushal-on-working-with-shah-rukh-khan-in-dunki-understood-why-he-is-the-badshah-4605108। আহৰণ কৰা হৈছে: 4 December 2023. 
  17. "REVEALED: Shah Rukh Khan reunites with Boman Irani and Satish Shah for Rajkumar Hirani's Dunki" (en ভাষাত). Bollywood Hungama. 11 October 2022. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/revealed-shah-rukh-khan-reunites-boman-irani-satish-shah-rajkumar-hiranis-dunki/। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 September 2023. 
  18. Hungama, Bollywood (2023-09-15). "Shah Rukh Khan confirms Dunki release for Christmas 2023 at Jawan event : Bollywood News - Bollywood Hungama" (en ভাষাত). https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/shah-rukh-khan-confirms-dunki-release-christmas-2023-jawan-event/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2023-09-16. 
  19. "EXCLUSIVE: Jawan and Dunki non-theatrical rights sold for Rs 480 crore; Shah Rukh Khan creates records already" (en ভাষাত). PINKVILLA. 2023-07-05. https://www.pinkvilla.com/entertainment/exclusives/exclusive-jawan-and-dunki-non-theatrical-rights-sold-for-rs-480-crore-shah-rukh-khan-creates-records-already-1228715। আহৰণ কৰা হৈছে: 2023-09-16. 
  20. Hungama, Bollywood (16 April 2022). "Shah Rukh Khan begins shooting for Rajkumar Hirani's next in Mumbai : Bollywood News – Bollywood Hungama" (en ভাষাত). Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/shah-rukh-khan-begins-shooting-rajkumar-hiranis-next-mumbai/। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 September 2023. 
  21. "Shah Rukh Khan starts shooting for 'Dunki' with Rajkumar Hirani; pic from set explodes social media" (en ভাষাত). TimesNow. 12 May 2022. https://www.timesnownews.com/entertainment-news/shah-rukh-khan-starts-shooting-for-dunki-with-rajkumar-hirani-pic-from-set-explodes-social-media-article-91504032। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 September 2023. 
  22. "Dia Mirza says she never thought she would get best parts after 40" (en ভাষাত). Hindustan Times. 11 April 2023. https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/dia-mirza-says-she-never-thought-she-would-get-best-parts-after-40-there-is-always-this-clock-ticking-101681217906910.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 17 September 2023. 
  23. "Shah Rukh Khan completes 1st schedule of Dunki, here's when he will begin shooting for Jawan. Deets" (en ভাষাত). India Today. https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/shah-rukh-khan-completes-1st-schedule-of-dunki-here-s-when-he-will-begin-shooting-for-jawan-deets-1961399-2022-06-12। আহৰণ কৰা হৈছে: 21 November 2023. 

বাহ্যিক সংযোগ[সম্পাদনা কৰক]