সমললৈ যাওক

ফাতিৰ

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
ফাতিৰ
فاطر
শ্ৰেণী মক্কান
অন্য নাম ফৰিষ্টা, উৎপাদনকাৰী, প্ৰৱৰ্তক
পৰিসংখ্যা
ছূৰাৰ ক্ৰম ৩৫
আয়াতৰ সংখ্যা ৪৫
পাৰাৰ ক্ৰম ২২
ৰুকৰ সংখ্যা
পূৰ্বৱতী ছূৰা কোৰআন-৩৪
পৰৱৰ্তী ছূৰা কোৰআন-৩৬
----

আৰবী লেখা · অসমীয়া অনুবাদ


Folio from the Blue Quran with the first three verses of the chapter Fatir. Raqqada National Museum of Islamic Art, Tunisia[1]
Qur'an folio in kufic script with heading for the chapter Fatir. 9th or 10th century. Bibliothèque nationale de France

ফাতিৰ (আৰবী: فاطر, fāṭir; অৰ্থ: উৎপত্তিকাৰী), আল-মালা’ইকাহা নামেৰেও জনাজাত (ﺍﻟملائكة, ’al-malā’ikah; অৰ্থ: "ফৰিষ্টা"),[2] হৈছে পবিত্ৰ কোৰআনৰ ৩৫তম ছূৰা (অধ্যায়) যাৰ ৪৫টা আয়াত (শ্লোক) আছে। কোৰআন৩৫:৩৯-৪৯ৰ কিছু অংশ Ṣan‘ā’১ তলৰ পাঠত সংৰক্ষিত কৰা হৈছে।[3]

বিশ্বাস কৰা বাহিনী (আছবাব আল-নুজুল)ৰ সময় আৰু প্ৰসংগভিত্তিক পটভূমিৰ সন্দৰ্ভত ই পূৰ্বৰ "মক্কান চুৰা", অৰ্থাৎ ই পিছলৈ মদিনাত নহয়, মক্কাত অৱতীৰ্ণ হোৱা বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।

সাৰাংশ[সম্পাদনা কৰক]

  • ১-২ আল্লাহক সাৰ্বভৌম সৃষ্টিকৰ্তা হিচাপে প্ৰশংসা কৰা হৈছিল ৩ কুৰাইশ্বে সত্য আল্লাহক পূজা কৰিবলৈ উআয়াতেশ দিছিল ৪ মুহাম্মাদে কৈছিল যে এজন নবীক ভণ্ড বুলি কোৱাটো কোনো আচৰিত কথা নহয় ৫-৬ আল্লাহৰ প্ৰতিজ্ঞা সত্য, কিন্তু চয়তান এজন প্ৰতাৰক ৭ মুমিনৰ পুৰস্কাৰ আৰু কাফিৰৰ শাস্তি নিশ্চিত ৮-৯ নিন্দা কৰা পাপীসকল আল্লাহৰ আগত ধাৰ্মিকসকলৰ দৰে নহ’ব ১০ আল্লাহে ধাৰ্ম্মিক লোকক উচ্চ কৰে, কিন্তু পাপীসকলৰ পৰিকল্পনাক অসাৰ কৰে ১১ মৰুভূমিবৰষুণৰ ফলত সেউজীয়া কৰি তুলিলে পুনৰুত্থানৰ এক প্ৰকাৰ ১২ মানুহৰ সৃষ্টিকৰ্তা আল্লাহে সকলো জানে ১৩ পানীত দেখা মানুহৰ প্ৰতি আল্লাহৰ দয়া ১৪ দিন ৰাতি সূৰ্য্য আৰু চন্দ্ৰআল্লাহৰ মহিমা কৰে ১৪-১৫ মূৰ্তি পূজাৰ অসাৰতা ১৬-১৮ মানুহ আল্লাহৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল, কিন্তু আল্লাহ স্বাৱলম্বী ১৯ বিচাৰৰ দিনত প্ৰত্যেকেই নিজৰ নিজৰ বোজা বহন কৰিব ১৯ মুহাম্মাদে গোপন মুমিনসকলক উআয়াতেশ দিবলৈ আজ্ঞা দিছিল ২০-২২ আল্লাহে ধাৰ্মিক আৰু অধাৰ্মিকক একেদৰে নাভাবিব ২২ পুতি থোৱা মানুহক একো শুনাব নোৱাৰি ২৩ প্ৰত্যেক জাতিৰ নিজস্ব ভাববাদী থাকে ২৪-২৫ যিসকলে পূৰ্বৰ ভাববাদীসকলক ভণ্ডৰ অভিযোগ কৰিছিল, তেওঁলোকক শাস্তি দিয়া হৈছিল ২৬-২৮ প্ৰকৃতিত দেখা আল্লাহৰ দয়া ২৯-৩০ প্ৰাৰ্থনাকাৰী আৰু দানশীল লোকসকলক আল্লাহে পুৰস্কাৰ দিয়ে ৩১ কোৰআন পূৰ্বৰ শাস্ত্ৰৰ নিশ্চয়তা ৩২ কোৰআন গ্ৰহণ কৰাসকলৰ বিভিন্ন আচৰণ ৩৩-৩৫ জান্নাতত বিশ্বাসীসকলৰ পুৰস্কাৰ ৩৬-৩৭ জাহান্নামকাফিৰসকলৰ ন্যায্য শাস্তি ৩৮ আল্লাহে হৃদয়ৰ গোপনীয়তা জানে 39 কাফিৰসকলে তেওঁলোকৰ অবিশ্বাসৰ ফল লাভ কৰিব ৪০ আল্লাহে মূৰ্তিপূজাৰীসকলক তেওঁলোকৰ মূৰ্তিপূজাৰ বাবে কোনো অধিকাৰ নিদিলে ৪১ কেৱল আল্লাহে আকাশক ধাৰণ কৰে ৪২ কুৰাইশ্বসকলে অধৰ্মীভাৱে নিজৰ নবীক নাকচ কৰে ৪৩ আগৰ ভাববাদীসকলক অগ্ৰাহ্য কৰা সকলক দিয়া শাস্তি তেওঁলোকে লাভ কৰিব ৪৪ আৰব মুশ্বৰিকক তেওঁলোকৰ আগত পূৰ্বৰ জাতিসমূহৰ ভাগ্য চাবলৈ উআয়াতেশ দিয়া হৈছিল। ৪৫ যদি আল্লাহে পাপীসকলক শাস্তি দিলেহেঁতেন, তেন্তে জগতখন মানৱ জনসংখ্যাৰ পৰা বঞ্চিত হ'লহেঁতেন কিন্তু আল্লাহে তেওঁলোকৰ শাস্তি নিৰ্দিষ্ট সময়লৈকে পিছুৱাই দিলেহেঁতেন আৰু যেতিয়া নিৰ্দিষ্ট সময় আহিব, আল্লাহে নিজৰ দাসসকলক লক্ষ্য কৰিব

ব্যাখ্যা[সম্পাদনা কৰক]

আবু হামজা আল-থুমলে ইমাম আলী ইবনে হুছেইন জেইন আল আবিদিনে দিয়া তপস্যাৰ ওপৰত দিয়া ভাষণ থকা চৰ্মপত্ৰৰ পৰা লিপিবদ্ধ কৰিছে য’ত চুৰা ফাতিৰৰ তলত দিয়া আয়াতটোৰ উল্লেখ কৰা হৈছে:

۝[4] ৩৫:২৮: "যিসকলে জ্ঞান থকা তেওঁৰ বান্দাসকলৰ ভিতৰত আল্লাহক সঁচাকৈয়ে ভয় কৰে: কাৰণ আল্লাহ মহান, বহু সময়ত ক্ষমাশীল।"

এই আয়াতৰ সন্দৰ্ভত জৈন আল-আবিদিনে মন্তব্য কৰিছে যে জ্ঞান, আল্লাহৰ কচম আৰু কাম দুটা সুসঙ্গতিপূৰ্ণ বিষয়ৰ বাহিৰে আন একো নহয়। যিজনে আল্লাহক চিনি পায়, তেওঁ তেওঁক ভয় কৰে, আৰু ভয়ে তেওঁক আল্লাহৰ আজ্ঞা পালন কৰি কাম কৰিবলৈ আহ্বান জনায়; জ্ঞানৰ মূৰবোৰে তেওঁক অনুসৰণ কৰে, আল্লাহক চিনি পায় আৰু ভাল কাম কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে।[5]

তথ্যসূত্ৰ[সম্পাদনা কৰক]

  1. George, Alain (2009). "Calligraphy, Colour and Light in the Blue Qur'an". Journal of Qur'anic Studies খণ্ড 11 (1): 78. doi:10.3366/E146535910900059X. https://www.pure.ed.ac.uk/ws/portalfiles/portal/8185735/E146535910900059X.pdf। আহৰণ কৰা হৈছে: 27 November 2021. 
  2. The 1698 Maracci Quran notes some chapters have two or more titles, occasioned by the existence of different copies in the Arabic.(George Sale Preliminary discourse 3)
  3. Behnam Sadeghi & Mohsen Goudarzi, "Sana'a and the Origins of the Qu'ran", Der Islam, 87 (2012), 37.
  4. Arabic script in Unicode symbol for a Quran verse, U+06DD, page 3, Proposal for additional Unicode characters
  5. Al-Kulayni, Abu Ja’far Muhammad ibn Ya’qub (2015). Kitab al-Kafi. প্ৰকাশক South Huntington, NY: The Islamic Seminary Inc.. ISBN 9780991430864. 

বাহ্যিক সংযোগসমূহ[সম্পাদনা কৰক]