ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (কাৰিকৰী)

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
Jump to navigation Jump to search
কেন্দ্ৰীয় আলোচনা
প্ৰস্তাৱসমূহ আলোচনা পৌনঃপুনিক প্ৰস্তাৱসমূহ

টোকা: নিষ্ক্ৰিয় আলোচনাসমূহ, শেষ হওক বা নহওক, আৰ্কাইভ ক’ৰা হ’ব
আৰ্কাইভআলোচনাসম্পাদনাইতিহাসপ্ৰদৰ্শন


Wikipedia/Facebook[সম্পাদনা কৰক]

It has been seen that Assamese wikipedia contributors are having discussions regarding any issues more in the wikipedia facebook group than in the actual website. So can we think of a technique to transfer those comments to this forum automatically ? and perhaps vice versa also ? ‍‍Gitartha.bordoloi 12:35, 19 অক্টোবৰ 2011 (UTC)

Indeed we can. We can write a program using any programming language strong in web API to access the facebook page, and then copy the comments there and then access a suitable wiki page and write there.
However, it will tend to mix up facebook talk and wikipedia discussions. We must remember that that facebook group is informal, and personally feel that we should keep in that way.
Further, let's not do such important work by programs. A program is a "robot" and right at this moment we can't write programs that can replace human editors.
প্ৰভাকৰ শৰ্মা নেওগ 08:57, 24 জানুৱাৰী 2012 (UTC)

Proposal for sysop nomination of Amlan Basumatari[সম্পাদনা কৰক]

Moved to Wikipedia:Requests for adminship#Amlan_Basumatari. Please vote there.

ৱিকিপ্ৰকল্প[সম্পাদনা কৰক]

দ্ৰষ্টব্য[সম্পাদনা কৰক]

ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপ্ৰকল্প পৃষ্ঠা চাওক

অনুৰোধ[সম্পাদনা কৰক]

অসমীয়া ৱিকিত প্ৰকল্পৰ জোঁৱাৰ উঠিছে, বৰ ভাল লক্ষণ। কিন্তু ক'ত কি প্ৰকল্প আছে সেয়া জানিবলৈ এখন "কেন্দ্ৰীয় পৃষ্ঠা"ৰ প্ৰয়োজন হ'ল। অন্যথা সদস্য এজনে ভৱিষ্যতে প্ৰকল্প খুলিবলৈ খুজিলে যদি প্ৰকল্পটো ইতিমধ্যে আছেও, গমকে নাপাব। সেয়ে ইতিমধ্য খোলা প্ৰকল্পবোৰ উক্ত পৃষ্ঠাত থকা তালিকাত অন্তৰ্ভূক্ত কৰেযেন। নতুনকৈ খোলাসকলেও অন্তৰ্ভূক্তি কৰি লয় যেন।

পৃষ্ঠাখন সদ্যহতে সৰল, থাকক এতিয়া।

প্ৰভাকৰ শৰ্মা নেওগ 07:12, 10 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)

Issues arising from rollout of mediawiki 1.19[সম্পাদনা কৰক]

Could you please record any issues with Wikipedia since the rollout of 1.19 here, so that we can keep them all in one place, please. If you are comfortable creating bug reports, please help others get their bugs into Bugzilla. If you can help patrol Village Pumps, please contact me and let me know where you can help. -- MarkAHershberger(talk) 04:40, 1 মাৰ্চ 2012 (UTC)

While copying templates[সম্পাদনা কৰক]

Please don't translate the names of templates while copying templates. It might have unpredictable and serious implications. প্ৰভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 02:09, 26 এপ্ৰিল 2012 (UTC)

Upcoming software changes - please report any problems[সম্পাদনা কৰক]

Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the upgrade schedule & code details).

Please watch for problems with:

  • revision diffs
  • templates
  • CSS and JavaScript pages (like user scripts)
  • bots
  • PDF export
  • images, video, and sound, especially scaling sizes
  • the CologneBlue skin

If you notice any problems, please report problems at our defect tracker site. You can test for possible problems at test2.wikipedia.org and mediawiki.org, which have already been updated.

Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster.

Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager (talk) 02:41, 16 অক্টোবৰ 2012 (UTC)

P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please watch this schedule.

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

"Page information" টেৱ আৰু "পুনৰ্নিৰ্দেশ"[সম্পাদনা কৰক]

"Page information" বুলি নতুন টেৱ এটা আজি যোগ হ’ল| translatewiki’ত বিচাৰি চালো অনুবাদৰ বাবে| পোৱা নাই| আনহাতে "পুনৰ্নিৰ্দেশ" টো বৰ্তমানলৈ ঠিক হোৱা নাই| বিষ্ণু শইকীয়া 19:44, 24 অক্টোবৰ 2012 (UTC)

Universal Language Selector to replace Narayam and WebFonts[সম্পাদনা কৰক]

On June 11, 2013 on, Universal Language Selector (ULS) will replace the features of Mediawiki extensions Narayam and WebFonts. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings).

Please read the annoucement on Meta-Wiki if you require more information. Siebrand (talk) 12:28, 5 জুন 2013 (UTC)

prosesize gadget[সম্পাদনা কৰক]

ৰাইজৰ অনুমতি পালে prosesize নামৰ এটা গেজেট পৰীক্ষামূলকভাৱে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সংযুক্ত কৰিম বুলি ভাবিছোঁ। গেজেটটোৱে কোনো প্ৰবন্ধৰ বাওঁফালে 'সা-সঁজুলি' শিতানত 'Page size' বুলি এটা লিংক যোগ কৰে যিটো টিপিলে প্ৰবন্ধটোত আকাৰ, ফাইলৰ আকাৰ আদি তথ্য ওলাই পৰে। স্ক্ৰীণশ্বট ইয়াত পাব— গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:05, 25 ডিচেম্বৰ 2013 (UTC)

নথকা বিষয়ৰ সন্ধান[সম্পাদনা কৰক]

"মিডিয়াৱিকি আলোচনা:Common.js" পৃষ্ঠাত দিয়া প্ৰস্তাৱ অনুসৰি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত নতুন সন্ধান সঁজুলি এটা সক্ৰিয় কৰা হৈছে। ইয়াৰ ফলত কোনো ইংৰাজী নামেৰে অসমীয়া ৱিকিত সন্ধান কৰিলে সেই পৃষ্ঠাখন নাথাকিলেও ৱিকিডে'টাৰ ভুক্তি দেখুওৱা হ'ব। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:10, 28 ডিচেম্বৰ 2013 (UTC)

Facing problems in typing your language?[সম্পাদনা কৰক]

Screenshot of enabling ULS on Wikipedia

Dear friends, excuse me for writing the message in English. Please feel free to translate this message in your language.

Many of you might have experienced trouble in using the input tool - Universal Language Selector (ULS). Wikimedia Foundation's Engineering Language Engineering team is trying to resolve it as soon as possible.

However, you can enable it as an opt-in option in your User preferences (Please select the user checkbox before "Enable the Universal Language Selector" as shown in the picture above). Hindustanilanguage (talk) 11:28, 24 জানুৱাৰী 2014 (UTC).

Please test VisualEditor in your language![সম্পাদনা কৰক]

VisualEditor-logo.svg

It is very important to us at the Editing Department that VisualEditor works in every language, for every user.

VisualEditor's editing environment is a browser ContentEditable element. This means that your input method editor (IME) should already know how to work with it. However, to make VisualEditor correctly edit wiki pages, we have to stop browsers in lots of ways from breaking the page.

Sometimes this can interfere with IMEs. To make sure we work in your IME, we need your help: please see wikimedia.github.io/VisualEditor/demos/ve/desktop-dist.html#!pages/simple.html. This is the core system inside VisualEditor which lets you write and edit. It is different from the full editor, and some of the tools you are used to will be missing.

We're interested in particular in whether you can write text at all, what happens when you select different candidate texts, and how VisualEditor behaves in general.

More details, and some early test results, are provided here: mediawiki.org/wiki/VisualEditor/IME_Testing#What_to_test.

We would love to hear from every language, and especially languages which use IMEs, like Japanese, Korean, Indic languages, Arabic and others. Thank you for your help.

Yours,

James Forrester (talk) 07:41, 22 এপ্ৰিল 2015 (UTC)

Content Translation beta feature is now available[সম্পাদনা কৰক]

Hello, Content Translation has now been enabled as an opt-in beta feature on the Assamese Wikipedia. To start translating:

  1. Please enable the Beta feature in your preferences and check the box for Content Translation.
  2. Visit the page Special:ContentTranslation or to your contributions page to open the tool.
  3. Click on the blue button to create a new translation.
  4. A dialog will be displayed. In the From section select the language of the original article and the article name, and the language you would like to translate to. Also add the title of the new article (or the original title will be inserted) and click on Translate to begin. Your language preferences will be remembered for the next time.
  5. You will see a screen consisting of three columns. The left column contains the text of the source language and the middle column is for the translated text. Using the right column you can perform several actions such as insert source text, remove the inserted text source text, add or remove links etc.
  6. After you translate the article, you can publish it directly as a new page on the Assamese Wikipedia by using the publish button that appears. In case the article gets created by another user while you were translating, you will see an option to save the newly published translation under your user namespace.
  7. The number of published pages can be seen on the Content Translation stats page.

Since, this is the first time we have installed the tool on this Wikipedia, there are chances that there may be some problems or service disruptions which we are not yet aware of. We will be monitoring the usage to check for any failures or issues, but please do let us know on the Content Translation talk page or through Phabricator if you spot any problems that prevent you from using the tool. For more information, please read the information available in the User Guide. You can also view a short screencast on how to use Content Translation. Our announcement is written only in English, and we would really appreciate if this message can be translated to reach more users of this Wikipedia. Thank you. --Runab WMF (talk) 16:55, 4 জুন 2015 (UTC)

Please join the 2nd edition of the VisualEditor Translathon[সম্পাদনা কৰক]

VisualEditor-logo-pacifico.svg

Hello!

I'm pleased to announce the 2nd edition of the VisualEditor Translathon.

It is a translation rally, focused on interface messages and help pages related to VisualEditor. In order to participate, you need to sign up on the Translathon page on TranslateWiki.

The top 3 contributors will each win a Wikipedia t-shirt of their choice from the Wikipedia store[1]. Translations made between July 15th and July 19th (CDT time zone) qualify[2].

If you are at Wikimania Mexico this year, you are also welcome to join a related sprint during the hackathon in Workplace 1 - Don Américo, Thursday 16 July at 4pm (CDT) at the conference venue, so you can meet other fellow translators and get support if you need some.

Interface messages have the priority. You will need to create an account at translatewiki.net in order to work on them, if you don't have one. It is recommended to create the account ASAP, so that it can be confirmed in time.

You can also help translate documentation pages about VisualEditor on mediawiki.org. You can use your Wikipedia account to work there.

You will find instructions, links and other details on the Translathon page.

Thanks for your attention, and happy translating!
Elitre (WMF) 21:00, 13 July 2015 (UTC)

  1. You can choose between any short-sleeve shirt, or other items for the same value.
  2. This means both new translations, and updates for messages in the "Outdated" tab of the translation interface.

মিডিয়াৱিকি:Gadget-HotCat.js[সম্পাদনা কৰক]

This gadget is not working at all. Can anyone fix this problem? বিষ্ণু শইকীয়া 10:03, 29 August 2015 (UTC)

I have asked Malayali wikimedian Rahmanuddin Shaik to look into the matter. I myself tried but failed. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:17, 29 August 2015 (UTC)
Partly fixed. Working on the rest. প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 20:05, 29 August 2015 (UTC)
HotCat and ProveIt is working now. Editors, please test other gadgets too and let me know if anything is not working. প্রভাকৰ শৰ্মা নেওগ (talk) 22:19, 29 August 2015 (UTC)

ছিষ্টেম বাৰ্তাৰ অনুবাদ[সম্পাদনা কৰক]

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া অসমীয়া ভাষাৰ ৱেবছাইট যদিও ইয়াত সংখ্যাবোৰ সদায়ে ইংৰাজীত প্ৰদৰ্শিত হয়। ইয়াৰ শেহতীয়া সালসলনি পৃষ্ঠাত দেখা দিয়া তাৰিখ আৰু মাহৰ দুটামান ছিষ্টেম বাৰ্তা তলত দিয়াৰ দৰে অনুবাদ কৰিলে অসমীয়াত প্ৰদৰ্শিত হব, গতিকে এই বাৰ্তাকেইটা এনে দৰে অনুবাদ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ। বাকীবোৰো লাহে লাহে ঠিক কৰা ভাল হয়। এই উদ্দেশ্যেৰে {{En2Astime}} সাঁচটো সৃষ্টি কৰা হৈছে। ভবিষ্যতে সম্ভৱ হলে ইংৰাজী মাহৰ সলনি অসমীয়া মাহ প্ৰদৰ্শিত কৰিলেও বেয়া নহয়।

  • মিডিয়াৱিকি:Rcnotefrom:
    • পাঠ: তলত <strong>{{#iferror:{{En2Astime|{{#time:d|$2}}}}|০৫ ডিচেম্বৰ, ২০১৫ ০৪:২৩|{{En2Astime|{{#time:d|$2}}}} {{En2Astime|||{{#time:F|$2}}}}, {{En2Astime|{{#time:Y|$2}}}} {{En2Astime|{{#time:H|$2}}}}:{{En2Astime|{{#time:i|$2}}}}}}</strong> বজাৰ পৰা হোৱা (সৰ্বাধিক <strong>{{#iferror:{{En2As|$1}}|৫০|{{En2As|$1}}}}</strong>টা) পৰিৱৰ্তন দেখুওৱা হৈছে।
    • প্ৰদৰ্শন: তলত ০৫ ডিচেম্বৰ, ২০১৫ ০৪:২৩ বজাৰ পৰা হোৱা (সৰ্বাধিক $টা) পৰিৱৰ্তন দেখুওৱা হৈছে।
  • মিডিয়াৱিকি:Lastmodifiedat:
    • পাঠ: এই পৃষ্ঠাখন {{#iferror:{{En2Astime|{{#time:d|$1}}}}|০৫ ডিচেম্বৰ, ২০১৫|{{En2Astime|{{#time:d|$1}}}} {{En2Astime|||{{#time:F|$1}}}}, {{En2Astime|{{#time:Y|$1}}}}}} তাৰিখে {{#iferror:{{En2Astime|{{#time:H|$2}}}}|০৪:১২|{{En2Astime|{{#time:H|$2}}}}:{{En2Astime|{{#time:i|$2}}}}}} বজাত অন্তিম সংশোধন কৰা হৈছিল।
    • প্ৰদৰ্শন: এই পৃষ্ঠাখন ০৫ ডিচেম্বৰ, ২০১৫ তাৰিখে ০৪:১২ বজাত অন্তিম সংশোধন কৰা হৈছিল।
  • মিডিয়াৱিকি:Rclistfrom:
    • পাঠ: {{En2Astime|{{CURRENTDAY}}}} {{En2Astime|||{{CURRENTMONTH}}}}, {{En2Astime|{{CURRENTYEAR}}}} {{En2Astime||{{#time:H|{{CURRENTTIME}}}}}}:{{En2Astime|{{#time:i|{{CURRENTTIME}}}}}} বজাৰ পৰা হোৱা নতুন সালসলনিবোৰ দেখুৱাওক
    • প্ৰদৰ্শন: ১৪ নৱেম্বৰ, ২০১৮ পূৱা ০৭:৪৫ বজাৰ পৰা হোৱা নতুন সালসলনিবোৰ দেখুৱাওক
  • মিডিয়াৱিকি:Rclinks:
    • পাঠ: <span class="plainlinks">যোৱা [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&days=1 ১] {{!}} [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&days=3 ৩] {{!}} [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&days=7 ৭] {{!}} [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&days=14 ১৪] {{!}} [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&days=30 ৩০] দিনৰ শেহতীয়া [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&limit=50 ৫০] {{!}} [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&limit=100 ১০০] {{!}} [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&limit=250 ২৫০] {{!}} [http://as.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&limit=500 ৫০০]টা সালসলনি দেখুৱাওক<br />$3</span>
    • প্ৰদৰ্শন: যোৱা | | | ১৪ | ৩০ দিনৰ শেহতীয়া ৫০ | ১০০ | ২৫০ | ৫০০টা সালসলনি দেখুৱাওক
      $3
      -দিব্য দত্ত (বাৰ্তা) 17:25, 5 December 2015 (ইউ.টি.চি.)

The visual editor is coming to this wiki[সম্পাদনা কৰক]

Norwegian-road-sign-110.0 (fluorescent).svg

Hello. Please excuse the English. Please help translate to your language. Thank you!

Hi everybody,

My name is Erica, and I am a Community Liaison at the Wikimedia Foundation. I'm here to let you know that the visual editor is coming to editors at this Wikipedia soon. It allows people to edit Wikipedia articles as if they were using word processing software.

You don't have to wait until the deployment to test it; you can test the visual editor right now. To turn it on, select "বিটা" in your preferences. Choose "ভিজুৱেলএডিটৰ" and click save. When it is enabled, you will press the "সম্পাদনা" button to edit an article in the new software. To use the wikitext editor, you can press "উৎস সম্পাদনা".

After the deployment, everyone will automatically have the option to use either the visual editor or the current wikitext editor. For more information about how to use the visual editor, see mw:Help:VisualEditor/User guide.

More information about preparing for the visual editor is posted here.

Thank you, and happy editing! --Elitre (WMF) (talk) 18:29, 5 February 2016 (ইউ.টি.চি.)

Reminder: the visual editor is coming to this wiki soon[সম্পাদনা কৰক]

Twemoji 23f0.svg

Hello again. Please excuse the English. Please help translate to your language. Thank you!

This is a reminder that the visual editor is coming to all editors at this Wikipedia soon. As of this writing, the team is not aware of any issues specific to this language that should prevent the new software to be deployed here; therefore, please do let us know if you find any problems instead. You can report issues in Phabricator, the new bug tracking system or on the central feedback page on MediaWiki.org. There is a short guide at mediawiki.org that you can follow (as if it was a "checklist") to learn about the community work necessary to adapt the visual editor, and its referencing system in particular, to your community's needs.

If you can translate from English into this wiki's language, or know anyone who can, please follow the links below; just a little effort is required to make this language progress toward translations' completion! You'll help your community get the best possible experience when it comes to interface messages and documentation related to the visual editor. After you click on any links, your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. The interface is hosted at https://translatewiki.net; you'll need an account if you never translated there before. The other pages are at Mediawiki.org, for which you can use your regular Wikipedia account. You're welcome to contact me personally whenever you need help.

Thank you for your cooperation, and happy editing! --Elitre (WMF) (talk) 16:35, 26 February 2016 (ইউ.টি.চি.)

Editing news n.3-2016[সম্পাদনা কৰক]

Sorry for the delay in delivering this newsletter!


Read this in another languageSubscription list for this multilingual newsletter

VisualEditor
Did you know?
Did you know that you can easily re-arrange columns and rows in the visual editor?
Screenshot showing a dropdown menu with options for editing the table structure


Select a cell in the column or row that you want to move. Click the arrow at the start of that row or column to open the dropdown menu (shown). Choose either "Move before" or "Move after" to move the column, or "Move above" or "Move below" to move the row.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has mainly worked on a new wikitext editor. They have also released some small features and the new map editing tool. Their workboard is available in Phabricator. You can find links to the list of work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, releasing the 2017 wikitext editor as a beta feature, and improving language support.

Recent changes[সম্পাদনা কৰক]

  • You can now set text as small or big.[1]
  • Invisible templates have been shown as a puzzle icon. Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.[2] A similar feature will display the first part of hidden HTML comments.[3]
  • Categories are displayed at the bottom of each page. If you click on the categories, the dialog for editing categories will open.[4]
  • At many wikis, you can now add maps to pages. Go to the Insert menu and choose the "Maps" item. The Discovery department is adding more features to this area, like geoshapes. You can read more at mediawiki.org.[5]
  • The "Save" button now says "Save page" when you create a page, and "Save changes" when you change an existing page.[6] In the future, the "পৃষ্ঠা সাঁচক" button will say "পৃষ্ঠা প্ৰকাশ কৰক". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More information is available on Meta.
  • Image galleries now use a visual mode for editing. You can see thumbnails of the images, add new files, remove unwanted images, rearrange the images by dragging and dropping, and add captions for each image. Use the "Options" tab to set the gallery's display mode, image sizes, and add a title for the gallery.[7]

Future changes[সম্পাদনা কৰক]

The visual editor will be offered to all editors at the remaining 10 "Phase 6" Wikipedias during the next month. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. This will affect several languages, including Thai, Burmese and Aramaic.

The team is working on a modern wikitext editor. The 2017 wikitext editor will look like the visual editor and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices in October 2016. You can read about this project in a general status update on the Wikimedia mailing list.

Let's work together[সম্পাদনা কৰক]

  • If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!

Elitre (WMF) 20:54, 17 October 2016 (ইউ.টি.চি.)

Editing News #1—2018[সম্পাদনা কৰক]

20:56, 2 March 2018 (ইউ.টি.চি.)

Editing News #2—2018[সম্পাদনা কৰক]

14:16, 2 November 2018 (ইউ.টি.চি.)