ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (সকলো)

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা
Jump to navigation Jump to search

এই পৃষ্ঠাত ৱিকিপিডিয়াৰ ৰাইজৰ চ'ৰাৰ সকলো পৃষ্ঠা একেলগে চাব পাৰিব। শিতানবোৰ আচুতিয়াকৈ চাবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ৰাইজৰ চ'ৰা পৃষ্ঠালৈ যাওক।

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া-সমাজৰ আলোচনা কক্ষলৈ স্বাগতম। ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াত এই পৃষ্ঠাটোক "ভিলেজ পাম্প" বোলা হয়। অসমীয়াত সেয়ে অনেকে এই পৃষ্ঠাক ৱিকি-সমাজ, মুখ্য সদন, আড্ডা, ৰাইজৰ চ'ৰা, মেল আদি বিভিন্ন নামেৰে উল্লেখ কৰে।


পাঁচটা শিতানত বিভক্ত এই শিতানৰ পৃষ্ঠাসমূহত ৱিকিপিডিয়া সম্বন্ধীয় নীতি-নিৰ্দেশনা, পৰিচালনা আদি বিভিন্ন বিষয়ৰ সম্পৰ্কে আলোচনা কৰা হয়। তলৰ তালিকাত এই শিতানবোৰৰ বিষয়ে চমু বৰ্ণনা দিয়া হৈছে। পঢ়ুৱৈ বা সংকলকৰ এনে কোনো বিষয়ত কিবা ক'ব লগা থাকিলে উপযুক্ত শিতান সম্পৰ্কীয় পৃষ্ঠাত লিখিব পাৰে। সকলো শিতান একেলগে চাবলৈ এই সংযোগলৈ গৈ চাব পাৰে

অনুগ্ৰহ কৰি এই পৃষ্ঠাখনত একো নিলিখে যেন
(This page is not for discussions.)
চমুপথবোৰ:
WP:VP
WP:PUMP
WP:VILLAGE
WP:VILLAGEPUMP
ৰাইজৰ চ'ৰাৰ ভাগ/শিতানসমূহ
Edit-find-replace.svg
ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি
লিখিব | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান
ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি সম্পৰ্কীয় বিষয়সমূহ (যেনে নতুন নীতিৰ প্ৰস্তাৱ, প্ৰচলিত নীতিৰ সালসলনি আদি) আলোচনাৰ কাৰণে।
Preferences-system.svg
ৱিকিমিস্ত্ৰীৰ দোকান
লিখিব | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান

কাৰিকৰী আলোচনাৰ কাৰণে। ৱিকি ছফ্ট্‌ৱেৰৰ সমস্যা সম্পৰ্কে Phabricator-ত লিখিব।

প্ৰস্তাৱসমূহ
প্ৰস্তাৱসমূহ
লিখক | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান

ৱিকিপিডিয়াৰ নীতিৰ লগত জড়িত নোহোৱা বিষয়ৰ নতুন প্ৰস্তাৱৰ আলোচনাৰ বাবে। অনুগ্ৰহ কৰি ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়াৰ perennial proposals আৰু persistent proposals এবাৰ চকু ফুৰাই লওক।

Dialog-information on.svgNuvola apps package development.png
উদ্ভাৱনশালা
লিখক | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান

নতুন ধাৰণা মুকলি কৰাৰ আগতে সদস্যসকলৰ লগত আলোচনা কৰিবলৈ আৰু কোনো সমস্যাৰ সমাধানৰ বাবে।

Help-browser.svg
বিবিধ

লিখক | লক্ষ্য ৰাখক | সন্ধান

অন্য শিতানত খাপ নোখোৱা বিষয়ৰ আলোচনাৰ বাবে।

উদ্দেশ্য কোন স্থান/পৃষ্ঠালৈ যাব
...ৰাইজৰ চ'ৰাৰ সকলো শিতান একেলগে চাবলৈ ৰাইজৰ চ'ৰা (সকলো)
...ৰাইজৰ চ'ৰাৰ পুৰণি সংৰক্ষিত আলোচনা চাবলৈ সন্ধান
...ৱিকিপিডিয়া সম্পৰ্কীয় সাহায্য সাহায্য কেন্দ্ৰ
...ৱিকিপিডিয়াৰ পথ নিৰ্দেশনা বিভাগসমূহৰ সূচী
...নিৰ্দিষ্ট তথ্য (যেনে ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ নাম কি?) প্ৰসংগ মেজ
...কোনো প্ৰবন্ধৰ বিষয়ে গঠনমূলক আলোচনাৰ বাবে সতীৰ্থৰ মতামত
... সম্পাদনা সম্পৰ্কীয় বিবাদ সমাধানৰ বাবে সহায় বিচাৰি বা কোনো সদস্যৰ ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় অভিযোগৰ কাৰণে ; মতামত আহ্বান
...কোনো প্ৰবন্ধ সম্পৰ্কে মতামত দিবলৈ সংশ্লিষ্ট আলোচনা পৃষ্ঠা
...ৱিকিমিডিয়াৰ অন্যান্য প্ৰকল্প Wikimedia Meta-wiki
...কোনো তথ্য জানিবলৈ বা উদ্ধৃতি দিবলৈ ৱিকিপিডিয়াৰ উদ্ধৃতি দিবলৈ
...ৱিকিপিডিয়াৰ তথ্য ব্যবহাৰ কৰা ৱেবচাইটৰ সম্পৰ্কে খবৰ দিবলৈ/জানিবলৈ ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা উদ্ভুত ৱেবচাইট
...প্ৰশ্ন সুধিবলৈ/মতামত দিবলৈ প্ৰশ্ন
...মিডিয়াৱিকিৰ বাৰ্তাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ মিডিয়াৱিকি বাৰ্তাসমূহ
...অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশাসক পদৰ বাবে আবেদন কৰিবলৈ প্ৰশাসক পদৰ আবেদনসমূহ
আশা কৰা হয় যে গাঁৱৰ দমকলৰ কাষত ৰাইজ গোট খাই অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ কথা পতাৰ দৰে ৰাইজৰ চ'ৰাতো সদস্যসকলে ৱিকিপিডিয়াৰ উন্নতিৰ কথা আলোচনা আৰু পৰিকল্পনা কৰিব।


Discussions older than 7 days (date of last made comment) are moved to a sub page of each section (called (section name)/Archive).

নীতি[সম্পাদনা কৰক]


কেন্দ্ৰীয় আলোচনা
প্ৰস্তাৱসমূহ আলোচনা পৌনঃপুনিক প্ৰস্তাৱসমূহ

টোকা: নিষ্ক্ৰিয় আলোচনাসমূহ, শেষ হওক বা নহওক, আৰ্কাইভ ক’ৰা হ’ব
আৰ্কাইভআলোচনাসম্পাদনাইতিহাসপ্ৰদৰ্শন

লগতে চাওক[সম্পাদনা কৰক]


সংৰক্ষিত পাঠ

সংৰক্ষিত পাঠ ১ সংৰক্ষিত পাঠ ২ (২০১৪-২০১৫)

</noinclude>

কাৰিকৰী[সম্পাদনা কৰক]


সংৰক্ষিত পাঠ

সংৰক্ষিত পাঠ ১

সংখ্যা পৰিবৰ্তনৰ সঁজুলি[সম্পাদনা কৰক]

অনুগ্ৰহ কৰি এই অনুচ্ছেদত একো সম্পাদনা নকৰিব। আলোচনা সমাপ্ত হৈছে।

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰায় প্ৰতিখন পৃষ্ঠাতে অসমীয়া আৰু ইংৰাজী সংখ্যা সানমিহলি হৈ আছে। হিন্দী ৱিকিত এই সমস্যাৰ সমাধানৰ বাবে তেওঁলোকে अंक परिवर्तन (hi:विकिपीडिया:अंक परिवर्तक) নামৰ এক সঁজুলিৰ সুবিধা কৰি লৈছে। এই সঁজুলিটো ৱেব সংস্কৰণত সদস্যৰ নামৰ কাষত বাওঁফালে দেখা যায়। সঁজুলিটোৱে javascript-ৰ সহায়ত client side-ত সংখ্যাবোৰক ইংৰাজীৰ পৰা হিন্দী বা হিন্দীৰ পৰা ইংৰাজীলৈ পৰিৱৰ্তন কৰে। অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াটো এনে এক সঁজুলিৰ ব্যৱস্থা কৰিব পাৰিলে ভাল হয় বুলি বোধ কৰিছোঁ। হিন্দী ৱিকিকৰ্মীৰ সহায়ত তেওঁলোকৰ সঁজুলিটো অলপ সলনি কৰি অসমীয়া ৱিকিটো স্থাপন কৰিব পৰা যায়। অনুগ্ৰহ কৰি এই বিষয়ত আপোনালোকৰ মতামত জনাই তলত জনাই যেন। --SlowPhoton (talk) 08:57, 11 January 2019 (ইউ.টি.চি.)

সন্মত[সম্পাদনা কৰক]

  1. চাণক্য (বাৰ্তা) 09:23, 11 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  2. — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 15:25, 11 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  3. -অজয় দাস (বাৰ্তা) 17:57, 11 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  4. - জলি বৰা (talk) 21:16, 11 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  5. সদস্য:Yuvomilan Dev Society

অসন্মত[সম্পাদনা কৰক]

মন্তব্য[সম্পাদনা কৰক]

  1. YesY কৰা হ’ল ৱিকিপিডিয়া:অংক পৰিবৰ্তক সংস্থাপন কৰা হ’ল। দিব্য দত্ত (বাৰ্তা) 13:30, 14 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

Multilingual Shared Templates and Modules[সম্পাদনা কৰক]

Hello aswiki community! (Please help translate to your language)

I recently organized a project to share templates and modules between wikis. It allows modules and templates to be “language-neutral”, and store all text translations on Commons. This means that it is enough to copy/paste a template without any changes, and update the translations separately. If someone fixes a bug or adds a new feature in the original module, you can copy/paste it again without any translation work. My bot DiBabelYurikBot can help with copying. This way users can spend more time on content, and less time on updating and copying templates. Please see project page for details and ask questions on talk page.

P.S. I am currently running for the Wikimedia board, focusing on content and support of multi-language communities. If you liked my projects like maps, graphs, or this one, I will be happy to receive your support. (any registered user group can vote). Thank you! --Yurik (talk) 05:45, 11 মে' 2019 (ইউ.টি.চি.)

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বাবে Short URL গেজেট[সম্পাদনা কৰক]

অনুগ্ৰহ কৰি এই অনুচ্ছেদত একো সম্পাদনা নকৰিব। আলোচনা সমাপ্ত হৈছে।

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বাবে চুটি URL প্ৰয়োজনীয়তা বহুদিনৰ পৰা অনুভৱ কৰা হৈছে। সদায় তৃতীয় পক্ষৰ (Third party) ৱেবছাইট ব্যৱহাৰ কৰি লিংক চুটি কৰাটো ভাল নহয়। ইতিমধ্যে কেইবাটাও ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকি-প্ৰকল্পত এই সুবিধা উপলব্ধ। এই কামৰ অনুৰোধ Phabricator-ত দাখিল কৰিব লাগিব। অনুগ্ৰহ কৰি তলত আপোনাৰ মতামত জনাব।

হয়[সম্পাদনা কৰক]

  1. Gitartha.bordoloi (talk) ১৯:৫০, ১৪ জুন ২০১৯ (IST)
  2. IKHazarika (talk) 14:39, 14 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
  3. Bhaskarjyoti Bhuyan (talk) 14:41, 14 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
  4. অনামিকা(চুমু) বড়া (talk) 14:53, 14 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
  5. ঈশান জ্যোতি বৰা (talk) 14:55, 14 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
  6. ViśvakoṣaSampādaka (বাৰ্তা) 15:06, 14 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
  7. দিব্য দত্ত (বাৰ্তা) 15:20, 14 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
  8. জলি বৰা (talk) 16:05, 14 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
  9. নয়ন জ্যোতি নাথ (talk)
  10. বিষ্ণু শইকীয়া 11:06, 17 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

নহয়[সম্পাদনা কৰক]

মন্তব্য[সম্পাদনা কৰক]

যিহেতু ফেব্ৰিকেটৰত আমাৰ প্ৰস্তাৱ নাকচ কৰিছে, সেয়ে “নাই মোমাইতকৈ কণা মোমাই ভাল” এইষাৰ বাক্যকে মনত ৰাখি বৰ্তমান পৃষ্ঠাৰ অনন্য পৰিচয় সংখ্যা (Page Id) ব্যৱহাৰ কৰি এটি চমু ইউ.আৰ.এল.ৰ গেজেট সংযোগ কৰিলোঁ। পিছত পাৰিলে অন্য ব্যৱস্থা লোৱা হব। ইয়াৰোপৰি মেটাৰ UrlShortenerটো আছেই, ৰাইজে সেইটোও ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। দিব্য দত্ত (বাৰ্তা) 15:36, 19 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

ভাসমান সম্পাদনা বুটাম[সম্পাদনা কৰক]

"ওপঙা বুটাম" নামৰ এটা সঁজুলি যোগ কৰা হৈছে। "পছন্দসমূহ"ৰ গেজেট অনুচ্ছেদৰ "সম্পাদনা" অংশলৈ গৈ ইয়াক বাছনি কৰিব পাৰিব। সঁজুলিটোৱে সোঁফালে কেইটামান ভাসমান বুটাম যোগ কৰে যাৰ সহায়ত পৃষ্ঠা তল-ওপৰ নকৰাকৈ সম্পাদনা কৰিব পাৰি, পৃষ্ঠা সাঁচিব পাৰি আৰু খচৰা চাব পাৰি। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:25, 19 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

Editing News #1—July 2019[সম্পাদনা কৰক]

18:32, 23 July 2019 (ইউ.টি.চি.)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages[সম্পাদনা কৰক]

11:12, 29 October 2019 (ইউ.টি.চি.)

Proposal to enable an experimental open source machine translation system for Assamese[সম্পাদনা কৰক]

Content translation has been used already by many communities to translate more than half a million Wikipedia articles, and we want to help communities with potential to grow by using translation more. We propose to enable in Content Translation experimental support for a basic machine translation system for Assamese that could improve over time with the help of the community.

Background[সম্পাদনা কৰক]

For some languages, Content translation offers Machine Translation as a starting point for users to edit and improve. In addition, the tool provides mechanisms to encourage the creation of good quality content, preventing the publication of lightly edited machine translations. As a result, the translations produced with the tool are less likely to be deleted than the articles started from scratch.

Unfortunately, Assamese is not supported by the translation services integrated in the tool such as Apertium, Google or Yandex. This requires editors to write their translations from scratch.

Proposal[সম্পাদনা কৰক]

We want to propose the integration of OpusMT, an Open source Neural Machine Translation system that supports the English-Assamese language pair (you can try the translation engine in this example website). Although the translation service is based on MarianMT, a powerful neural network system, the quality of the final translations heavily depends on the availability of translation data which is limited for Assamese at the moment. This means that:

  • The translation quality will be very low initially. When using the translation service you should expect to still rewrite most of the content. This may not be an extra effort compared to the current situation, given that users have to write their translations from scratch since there is no alternative Machine Translation system available.
  • Quality will improve over time as more articles are translated. Each translation created with Content Translation (using machine translation or from scratch) will contribute to the global corpus of translation examples used by the system. Thus, the more translations that are created with the tool, the better the machine translation service will become.

We believe that this approach will help the less-supported languages over time. We want to check if this plan sounds good with the Assamese community, and encourage Assamese editors to translate Wikipedia articles with the tool. In this way, your translations not only help expand the knowledge available in your language, but also become a way to improve the open source machine translation service that can be used inside and outside Wikipedia.

Note that the usage of OpusMT machine translation is optional and editors are free to translate without using such services. In order to facilitate access to the tool we also plan to enable Content translation by default on Assamese Wikipedia. That will make it easy for users to discover the tool through several entry points. However, users not interested in translation will still be able to disable it from their preferences.

Impact[সম্পাদনা কৰক]

On Assamese Wikipedia, 198 articles have been created with Content Translation since 2015 (compared to the 6.7 thousand articles created from scratch in the same period). So we don’t expect a high volume of new content as an immediate result of this experiment. In any case, we want to encourage editors to report any issues they find with the tool while creating or reviewing translations.

In order to make sure that the content created using the new machine translation system results in a productive contribution, we’ll keep track of the translations created with the tool and their deletion ratios. In addition, we’ll set stricter limits on machine translation to enforce more intensive editing of the initial low quality machine translation.

We want to make sure the expectations are clear before enabling the new system. Please share your questions and your thoughts on the idea. We’ll proceed only if there are no major concerns from the community.

Thanks! --Pginer-WMF (talk) 08:51, 17 January 2020 (ইউ.টি.চি.)

Hello everyone. We have enabled OpusMT for Assamese in Content translation. As we mentioned in last month announcement, this is an experimental translation service that will provide low quality translations initially but will improve over time as users translate new articles and make corrections.
We have adjusted the translation limits to make sure that articles are not published with more than 70% of unmodified machine translation. We’ll be monitoring the statistics for Assamese as well as the list of articles created with the tool. Please, share your experience creating and reviewing articles created with the tool, and let us know how we can support you better.
Thanks! --Pginer-WMF (talk) 10:15, 19 February 2020 (ইউ.টি.চি.)
Gnome-edit-redo.svgPginer-WMF: Thank you for you effort. I tried using the Content Translation, but unfortunately the translated text is not even close to the original text. It just gives random text (surprising I mostly saw texts from the Bible). I understand that we need to use this application more and more to train the machine translation engine and eventually get satisfactory result. However looking at the current status of the application and talking to our community members, many are discouraged to use it as it doesn't even translate one word correctly. I wonder what corpus was used to train the engines? Was there any native Assamese speaker involved in the process? Could you give us some details on this? --SlowPhoton (talk) 06:49, 20 February 2020 (ইউ.টি.চি.)
Gnome-edit-redo.svgSlowPhoton: Thanks for the feedback. We are using models from the Opus (Open Parallel Corpus) project from the University of Helsinki. They compile and process fee licensed content available on the web. One of those sources is the translations created with Content Translation itself (about 200 articles for Assamese), but the Opus project includes many other sources (I checked and the bible seems another one). I don't know how many of those resources include Assamese content, how much information they include and how reliable it is, but since it is base don open sources there may be ways to help improve it. The different ways that I can think for the Assamese community to help improve the corpus are: (a) review the current corpus to find mistakes in the translations and share with the project Opus maintainer Jorg Tiedemann (jorg.tiedemann@helsinki.fi), (b) share with Jorg any additional open corpus for Assamese that may be available on the internet for him to include, (c) contribute to any of the projects already integrated in Opus such as Content Translation (or Ubuntu/Gnome localizations, etc.) to help expand the translations available for Assamese. Native Assamese knowledge is needed for many of the activities that could help improve support, but if there is anything we could do to support the community in this, please let us know. Thanks! --Pginer-WMF (talk) 09:55, 21 February 2020 (ইউ.টি.চি.)

প্ৰস্তাবসমূহ[সম্পাদনা কৰক]


কেন্দ্ৰীয় আলোচনা
প্ৰস্তাৱসমূহ আলোচনা পৌনঃপুনিক প্ৰস্তাৱসমূহ

টোকা: নিষ্ক্ৰিয় আলোচনাসমূহ, শেষ হওক বা নহওক, আৰ্কাইভ ক’ৰা হ’ব
আৰ্কাইভআলোচনাসম্পাদনাইতিহাসপ্ৰদৰ্শন



সংৰক্ষিত পাঠ

সবাতোকৈ পুৰণি
সংৰক্ষণ ১
সংৰক্ষণ ২
সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)
সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)
সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)

Train the trainers[সম্পাদনা কৰক]

অনুগ্ৰহ কৰি এই অনুচ্ছেদত একো সম্পাদনা নকৰিব। আলোচনা সমাপ্ত হৈছে।

বন্ধুসকল, আপোনালোকে হয়তো জানে যে ভাৰতত ৱিকিমিডিয়াৰ কাম-কাজ পৰিচালনা কৰা CIS-A2K সংস্থাই প্ৰতি বছৰে ভাৰতীয় ৱিকিমিডিয়ানসকলৰ উচ্চতৰ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে Train the Trainer নামৰ এটা অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰে। এই বছৰৰ Train the Trainer অনুষ্ঠানৰ স্থান বাছনিৰ বাবে তেওঁলোকে আবেদন আহ্বান কৰিছে। বয়সৰ ফালৰ পৰা অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া পুৰণি হ'লেও আমি আজিলৈকে ৰাষ্ট্ৰীয় স্তৰৰ একো ৱিকি অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰা নাই। এই বছৰ TTT আয়োজনৰ সুযোগ পালে ই হয়তো অসমীয়া ৱিকি প্ৰকল্পসমূহক অহা কেইবছৰৰ বাট দেখুওৱাত সহায় কৰিব আৰু আন ৰাজ্যৰ ৱিকিমিডিয়ানসকলৰ সৈতে মিলিত হৈ আমি অধিক কামৰ বাবে উৎসাহ লাভ কৰিম। তলৰ লিংকটোলৈ গৈ এই অনুষ্ঠানৰ সবিশেষ জানিব পাৰিব। সেই পৃষ্ঠাতে এই বছৰৰ TTT আয়োজনৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ তৰফৰ পৰা আবেদন কৰা হৈছে। আগভাগ ল'ব পৰা কেইগৰাকীমান সদস্য যথা সদস্য:অজয় দাস, সদস্য:Nayanjyoti sarma, সদস্য:Joli আৰু সদস্য:দিব্য দত্ত-ৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। এই মন্তব্যৰ তলত আপোনালোকৰ হয়ভৰ বা আন পৰামৰ্শ জনাবলৈ নাপাহৰিব।

মেটা লিংক: https://meta.wikimedia.org/wiki/CIS-A2K/Events/Train_the_Trainer_Program/2019/Bids

— গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 11:07, 28 January 2019 (ইউ.টি.চি.)

মন্তব্য[সম্পাদনা কৰক]

  • এই প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰোঁ৷ অসমীয়া ৱিকিপ্ৰকল্পসমূহৰ বিকাশ খৰস্ৰোতা কৰি তোলাৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়ানসকলৰ উচ্চতৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু অন্য ৰাজ্যৰ সক্ৰিয় ৱিকিমিডিয়ানৰ সহায়ত আমাৰ ভৱিষ্যত কাৰ্য্যপন্থা থিৰ কৰাটো জৰুৰী হৈ পৰিছে৷ ইয়াৰ বাবে সাধ্যানুসৰি সহযোগ কৰি দিবলৈ সাজু৷ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ বাকী সদস্যসকলো আগবাঢ়ি আহিব বুলি আশা কৰিলো৷-জলি বৰা (talk) 13:04, 28 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  • প্ৰস্তাৱটিলৈ পূৰ্ণ সমৰ্থন জনালোঁ৷ কিবা কৰিব লাগিলে জনাব৷ Manjil Konwar (talk) 14:41, 28 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  • এই প্ৰস্তাৱটিলৈ সমৰ্থন জনালোঁ। --SlowPhoton (talk) 09:27, 29 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  • সমৰ্থন জনালোঁ। -অজয় দাস (বাৰ্তা) 10:18, 29 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  • সমৰ্থন জনালোঁ। Ani ttbr (talk) 12:03, 30 January 2019 (ইউ.টি.চি.)
  • পূৰ্ণ সমৰ্থন থাকিল৷ যিমানখিনি পাৰো, সহায়-সহযোগ আগবঢ়াম৷ বাবুল বৈশ্য (talk) 03:37, 4 February 2019 (ইউ.টি.চি.)
  • সমৰ্থন জনালোঁ | Bhaskarjyoti Bhuyan (talk) 00:26, 18 মে' 2019 (ইউ.টি.চি.)

উদ্ভাবনশালা[সম্পাদনা কৰক]

কেন্দ্ৰীয় আলোচনা
প্ৰস্তাৱসমূহ আলোচনা পৌনঃপুনিক প্ৰস্তাৱসমূহ

টোকা: নিষ্ক্ৰিয় আলোচনাসমূহ, শেষ হওক বা নহওক, আৰ্কাইভ ক’ৰা হ’ব
আৰ্কাইভআলোচনাসম্পাদনাইতিহাসপ্ৰদৰ্শন

অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ ভৱিষ্যত কাৰ্য্যপন্থা[সম্পাদনা কৰক]

অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ প্ৰকল্পসমূহৰ ভৱিষ্যত কাৰ্য্যপন্থা সম্পৰ্কীয় কিছু ব্যক্তিগত অনুভৱ আৰু প্ৰস্তাৱ উত্থাপন কৰিব খুজিছোঁ৷ এই প্ৰস্তাৱসমূহ আগবঢ়োৱাৰ মূল অনুঘটকটো হ’ল মালায়ালম ৱিকিপিডিয়াৰ পিছতে ভাৰতীয় ভাষাসমূহৰ ভিতৰতে দ্বিতীয়খন ৱিকিপিডিয়া হিচাপে ২০০২ চনত মুকলি কৰা অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া সক্ৰিয় অৱদানকাৰীৰ অভাৱৰ বাবে এতিয়াও চালুকীয়া অৱস্থাতে আছে৷ গতিকে বৰ্তমানৰ আগ্ৰহী আৰু সক্ৰিয় ৱিকিমিডিয়ান সকলে একত্ৰিতভাৱে আৰু পৰিকল্পিতভাৱে ৱিকিৰ প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় কিছুমান পদক্ষেপ হাতত লোৱাৰ সময় আহি পৰিছে৷ তলৰ প্ৰস্তাৱসমূহ উচ্চাকাংক্ষী যেন ভাৱ হ’ব পাৰে, তথাপিও সকলোকে মুকলিকৈ সমৰ্থন/আপত্তি দৰ্শাই মন্তব্য আৰু অন্য প্ৰস্তাৱো আগবঢ়াবলৈ অনুৰোধ কৰিলো৷

  1. মাহেকীয়া সম্পাদনা মাৰাথন: ৱিকিউৎসত যোৱা কেইমাহমানৰ পৰা প্ৰতিটো মাহত একোজন লেখকৰ মাহ হিচাপে লৈ তেওঁৰ লিখনিসমূহৰ ইউনিক’ডত উপলব্ধ কৰা হৈ আহিছে৷ তেনেদৰে ৱিকিপিডিয়াতো মাহেকীয়াকৈ একোটা থীম বাচি লৈ সেইসম্পৰ্কীয় আনুসংগিক প্ৰবন্ধসমূহ যোগ দিয়াৰ চেষ্টা কৰিলে কেনে হয়?
  2. ৱিকিত সম্পাদনাৰ অসমীয়া ভিডিঅ’/ব্লগৰ লেখা: আজিকালি নজনা কাম এটা কৰিবলৈ লৈয়ে প্ৰায় সকলোৱে কেনেকৈ কৰিব সেয়া গুগুলত বা ইউটিউবত খুঁচৰি চায়৷ তাত একো নাপালেহে হয়তো কাৰোৱাক সোধে৷ এইকাৰণেই মই ভাৱো, ইউটিউবত ৱিকিত কি কেনেকৈ সম্পাদনা কৰিব সেইসম্পৰ্কে অসমীয়াতে ভিডিঅ’ থকাৰ বা সেইসম্পৰ্কীয় ব্লগৰ লেখনি থকাৰ দৰকাৰ৷
  3. ৱিকিক্লাৱ: মই জনাত শিলচৰ আৰু তেজপুৰত কেইবছৰমান আগতে এনে ৱিকিক্লাৱ গঠন হৈছিল কিন্তু বৰ্তমান হয়তো আগৰদৰে সক্ৰিয় নহয়৷ অসমৰ বিভিন্ন জিলাত থকা বৰ্তমানৰ সক্ৰিয় সদস্যসকলে যদি অন্য আগ্ৰহী কেইজনমানক লৈ এনে ক্লাৱ গঠন কৰাৰ কথা ভাৱিব পাৰে৷ সুবিধা অনুযায়ী মাহে-পষেকে তেওঁলোকে একেলগে ৱিকিৰ কাম-কাজ কৰা, কিবা সমস্যা হ’লে জনা জনে দেখুৱাই দিয়া আদি কৰিব পাৰিলেই যথেষ্ট৷
  4. শিক্ষানুষ্ঠানৰ কম্পিউটাৰ/অসমীয়া বিষয়ত অন্তৰ্ভুক্তি: অসমৰ মহাবিদ্যালয়/বিশ্ববিদ্যালয়ত কম্পিউটাৰ বা অসমীয়া বিষয়ত ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক এছাইন্টমেন্ট বা চেমিনাৰৰ বিষয় হিচাপে ৱিকিপিডিয়া বা ৱিকিউৎসৰ কাম দিয়াৰ প্ৰস্তাৱটো মাজে-সময়ে ওলাই থাকে কিন্তু মই জনাত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰত এতিয়াও হোৱাগৈ নাই৷ অন্য দেশত সচেতন শিক্ষক-শিক্ষয়িত্ৰীয়ে নিজা প্ৰচেষ্টাৰে এনে কাম কৰাৰ খৱৰ পাই থাকোঁ৷ এই এটা পদক্ষেপেই অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ প্ৰকল্পসমূহক বহু আগবঢ়াই নিব পৰাৰ সম্ভাৱনা আছে৷
  5. বাতৰি কাকত/আলোচনীত ৱিকিপত্ৰিকাৰ শিতান: ৱিকিপত্ৰিকাৰ বাবে বা ৱিকিৰ বা-বাতৰিসমূহৰ বাবে কোনো কাকত/আলোচনীত নিয়মীয়াকৈ এটা সৰু শিতান লোৱাৰ কথা ভাৱিব পাৰিনে? এনে এটা শিতান হ’লে ৱিকিৰ ভিজিবিলিটি যথেষ্ট বঢ়াৰ আশা আছে৷
  6. ৱিকি কৰ্মশালা/চাহমেল: ৱিকি কৰ্মশালা/চাহমেল ইতিমধ্যে কেইবাখনো হৈ গৈছে৷ মই ভাৱো,বছৰেকৰ মূৰত গুৱাহাটীত কেইবাদিনীয়া (ট্ৰেইন দ্য ট্ৰেইনাৰ বা CIS A2K ৰ অন্য অনুষ্ঠানৰ কথা কোৱা নাই) এই চাহমেলবোৰ মাথোঁ কেইজনমান আগ্ৰহীলোকক লৈয়ে নিয়মীয়াকৈ অসমৰ বিভিন্ন জিলাত অনুষ্টুপীয়াকৈ পতাত গুৰুত্ব দিব লাগে৷ ৱিকিক্লাৱসমূহে এইক্ষেত্ৰত আগভাগ ল’ব পাৰে৷
  7. অসম সংক্ৰান্তীয় চিত্ৰ: ৱিকিকমনছত অসমৰ ঠাই, কলা-সংস্কৃতি, ক্ৰীড়া, ব্যক্তিত্ব, পৰম্পৰা যিয়ে নহওক প্ৰায়বোৰ বিষয়তে চিত্ৰৰ অভাৱ৷ অথচ আজিকালি সকলোৰে হাতে হাতে স্মাৰ্টফোন আৰু ছ’ছিয়েল মেডিয়াত ফটোৰ লেখ-জোখ পাবলৈ নাই! অসম সংক্ৰান্তীয় চিত্ৰ কমনছত আপল’ড কৰিবলৈ ৰাইজক কেনেকৈ উৎসাহ দিব পাৰি বাৰু? মই ভাৱি পোৱা এটা উপায় হ’ল, ৱিকিপত্ৰিকাৰ নিৰ্বাচিত চিত্ৰৰ বাবে মাহেকীয়া প্ৰতিযোগিতা পাতি পুৰষ্কাৰ হিচাপে ৱিকিসংক্ৰান্তীয় কিবা এটা (টিচাৰ্ট/মাগ?) আগবঢ়োৱা৷ আপোনালোকে কি কয়?
  8. ছ’ছিয়েল মিডিয়াত প্ৰচাৰ:শেহতীয়াকৈ ফে’চবুক/টুইটাৰ/ইনষ্ট’গ্ৰামত অসমীয়া ৱিকিৰ সক্ৰিয়তা বাঢ়িছে৷ ৰাইজেও অনলাইন ৱিকিৰ কাম-কাজৰ অগ্ৰগতিৰ বিষয়ে খা-খৱৰ পাইছে৷ এইটো খুবেই ভাল লক্ষণ৷ মাথোঁ উনুকিয়াই থ’লো এইকাৰণেই যে এই সক্ৰিয়তাৰ ধাৰাবাহিকতা ৰক্ষা কৰিবৰ বাবে একাউন্টবোৰ একাধিক সদস্যই চলাব পাৰিলে ভাল যাতে এজনৰ ওপৰতে সকলো দায়িত্ব নপৰে আৰু কোনো এজন অন্য কামৰ হেঁচাত কিছুসময়ৰ বাবে আঁতৰি থাকিবলগা হ’লেই একাউন্টবোৰ নিস্ক্ৰিয় হৈ নাযায়৷
  9. ৱিকিপদক: এইটো ইতিমধ্যে কৰি অহা হৈছে৷ উল্লেখ কৰিলোঁ এইকাৰণেই যে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ সকলো সক্ৰিয় সদস্যই একো একোজন প্ৰকৃত অসমীয়া- যি নিজৰ জাতিৰ বাবে, ভাষাৰ বাবে নিস্বাৰ্থভাৱে নিজৰ সাৰ্মথ্য অনুসৰি নিৰলস অৱদান আগবঢ়াই আহিছে৷ গতিকে মোৰ বোধেৰে আমি সকলোৱে ইজনে সিজনক উৎসাহ যোগাবলৈ, দুই-এটা পদক আগবঢ়াবলৈ/গ্ৰহণ কৰিবলৈ সংকোচ কৰিব নালাগে :)

ওপৰৰ কোনো বিশেষ প্ৰস্তাৱৰ লগত একমত আৰু ইয়াৰ কাৰ্য্যকৰীকৰণত আগ্ৰহী হ’লে প্ৰস্তাৱৰ তলত মন্তব্য দি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ৷

-জলি বৰা (talk) 13:33, 15 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

মন্তব্য[সম্পাদনা কৰক]

ক'বলগীয়াখিনি[সম্পাদনা কৰক]

  1. সম্পাদনা মাৰাথন: ৱিকিউৎসৰ বিষয়বোৰ লৈয়েই প্ৰতি মাহে ৱিকিপিডিয়াত প্ৰবন্ধ লিখাৰ কথা উলিয়াইছিলোঁ। হৈ উঠাগৈ নাই। এডিটাথন পাতিব লাগে যদি অলপ পৰিকল্পনা লাগিব।
  2. ভিডিঅ’/ব্লগৰ লেখা: ব্লগত বহুতে লিখিছেই। ভিডিঅ' কৰাটো এটা ভাল প্ৰস্তাৱ। বেছি অনুসৰণকাৰী থকা অসমীয়া ইউটিউব চেনেলকো সমৰ্থনৰ বাবে যোগাযোগ কৰিব পাৰি।
  3. শিক্ষানুষ্ঠান: ভাস্কৰ ভূঞাই উত্তৰ লখিমপুৰ কলেজৰ এই কামটো কৰাৰ বাবে কথা পাতিছে। এইটোকে পাইলট প্ৰজেক্ট হিচাপে লোৱা যাওক।
  4. কৰ্মশালা/চাহমেল: শেহতীয়াকৈ গণ্য-মান্য লোক কেইজনমানে উৎসাহ দেখুৱাইছে। মই ভাবোঁ এইবছৰ অন্ততঃ তিনিখন ৱিকিপিডিয়া/উৎস কৰ্মশালা পাতিব পাৰিম। অনুষ্টুপীয়া মেলবোৰৰ কথা এখন ঠাইত থকা সদস্যসকলেহে ক'ব পাৰিব।
  5. চিত্ৰ: পুৰষ্কাৰৰ প্ৰস্তাৱটো বঢ়িয়া। টি চাৰ্টৰ ব্যৱস্থা হৈ যাব। এনেকুৱা পুৰষ্কাৰ এডিটাথনতো থাকিব।
  6. ছ’ছিয়েল মিডিয়া: প্ৰতিটো মিডিয়াৰ বাবে পাঁচজনমানক দায়িত্ব দিব লাগিব।

— গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 19:28, 16 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

ইয়াৰোপৰি[সম্পাদনা কৰক]

  1. অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ তৰফৰ পৰা অসমীয়া আৰু ইংৰাজী নৱবৰ্ষত দিনপঞ্জি (কেলেণ্ডাৰ) একোখনকৈ উলিয়ালে কেনে হয়! ইংৰাজী দিনপঞ্জিখনো অসমীয়া ভাষাতে উলিয়াব লাগে।
  2. ইউ-টিউবৰ ভিডিঅৰ বাবে এটা ৱিকিপিডিয়া ভিডিঅ' চেনেল খুলিব পাৰি। কেইজনমান সদস্যক তাৰ পৰিচালনাৰ বাবে নিৰ্বাচন কৰিব লাগে। চেনেলটো মই খুলি দিব পাৰিম বাৰু! কিন্তু ভিডিঅ'বোৰ নিৰ্মান কৰি আপল'ড কৰিব লাগিব, বিশেষকৈ নিৰ্মান কৰাটো মূল কথা। "শ্লাইড শ্ব" ধৰণৰ ভিডিঅ' নিৰ্মান কৰিব লাগে। দিব্য দত্ত (বাৰ্তা) 16:09, 17 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

প্ৰস্তাৱৰ কাৰ্য্যকৰীকৰণৰ বাবে স্বেচ্ছাসেৱকৰ আহ্বান[সম্পাদনা কৰক]

  1. মাহেকীয়া সম্পাদনা মাৰাথন: ৱিকিউৎসৰ লগত মিলাই ৱিকিপিডিয়াটো কেৱল লেখকক লৈ কৰাতকৈ মাহটোৰ তাৎপৰ্য্যপূৰ্ণ কিবা এটা বিষয় ল’লে ভাল হ’ব নেকি? গীতাৰ্থ, পৰীক্ষামূলকভাৱে মাহেকীয়া এডিটাথন এটা পতাত তুমিয়ে আগভাগ ল’ব পৰিবানে? আগ্ৰহী সদস্যসকলেও সহায় কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহিলে ভাল হ’ব৷
  2. ৱিকিৰ অসমীয়া ভিডিঅ’: দিব্যদা আৰু গীতাৰ্থৰ লগত একমত৷ ঈশানে চেষ্টা কৰিব বুলি মত দিছে৷ লগতে দিব্যদাই ভিডিঅ’ চেনেলৰ দায়িত্ব লৈছে৷ দুয়োলৈ অশেষ ধন্যবাদ! আৰু কোনে এইটো কামত লাগি দিব পাৰিব মন্তব্য দিয়কচোন৷
  3. শিক্ষানুষ্ঠানৰ কম্পিউটাৰ/অসমীয়া বিষয়ত অন্তৰ্ভুক্তি: এইক্ষেত্ৰত ভাস্কৰজ্যোতিৰ পৰিকল্পনালৈ শুভেচ্ছা থাকিল৷
  4. ৱিকি কৰ্মশালা/চাহমেল: গীতাৰ্থ ই দায়িত্ব লৈছেই৷ অনুষ্টুপীয়া চাহমেলবোৰৰ কাৰণে পৰিকল্পনা কৰিবলৈ বৰ্তমানৰ সক্ৰিয় সদস্যসকলে কোন ঠাইত বিচাৰে সেয়া নিজেই প্ৰস্তাৱ কৰিলে ভাল হয়৷ পূৰ্বৰ আলোচনাৰ পৰা তলৰ নামকেইটা প্ৰস্তাৱ কৰিছোঁ-
    1. নগাওঁ: অনামিকা
    2. লখিমপুৰ:ভাস্কৰজ্যোতি
    3. গুৱাহাটী:গীতাৰ্থ
    4. যোৰহাট:?
    5. তেজপুৰ:নয়ন জ্যোতি
  5. অসম সংক্ৰান্তীয় চিত্ৰ প্ৰতিযোগিতা: এই প্ৰতিযোগিতা পাতিবলৈ বা এডিটাথনৰ আৰু চিত্ৰৰ বাবে পুৰস্কাৰ (টিচাৰ্ট আগৰ ডিজাইন নহয়-অসমীয়া ৱিকিৰ নিজা হ’লে বেছি ভাল)ৰ কাৰণে কি কৰিব লাগিব জানিলে সহায় কৰিব পাৰিম৷ গতিকে মোৰ নামটো দি থ’লো৷
  6. ছ’ছিয়েল মিডিয়াত প্ৰচাৰ:গীতাৰ্থৰ লগত একমত৷ মই জনাত তলত উল্লেখ কৰা সদস্যসকলে বৰ্তমানে একাউন্টবোৰ চলাই আছে৷ এই কামটোৰ বাবে আৰু দুজনমানৰ দৰকাৰ৷ আৰু কোনোবাই পাৰে যদি অনুগ্ৰহ কৰি মন্তব্য দিয়কচোন৷
    1. ফে’চবুক: চাণক্য, গীতাৰ্থ, ভাস্কৰজ্যোতি
    2. টুইটাৰ: চাণক্য, জলি
    3. ইনষ্ট’গ্ৰাম: গীতাৰ্থ, চাণক্য, প্ৰিয়াংকুশ?
  7. ৱিকিমিডিয়াৰ কেলেণ্ডাৰ: এইটো খুউব ভাল প্ৰস্তাৱ বুলি ভাৱোঁ৷ কৰিবলৈও বিশেষ অসুবিধা হ’ব নালাগে৷ এতিয়াই কোনোবাই দায়িত্বটো ল’লেতো আৰু ভাল৷ দিব্যদা?

মই বৰ্তমান অসমত নাই বাবে কিছুমান পদক্ষেপত বিশেষ সহায় কৰিব নোৱাৰিম৷ কিন্তু ইয়াৰ পৰাই কৰিব পৰা কামত লাগি ভাগি দিবলৈ সাজু৷ গতিকে নোসোধাকৈ বাকী সদস্যসকলৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰাৰ বাবে দায়-দোষ নধৰে যেন! আপত্তি থাকিলে নিজেই নাম আঁতৰাই দিব পাৰে৷ আশাকৰোঁ অসমত থকা সক্ৰিয় সদস্যসকল আগবাঢ়ি আহিব৷

জলি বৰা (talk) 18:22, 17 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

আলোচ্য বিষয়ৰ প্ৰতি মোৰ সমৰ্থন আছে । ফেচবুকৰ পেজটোত মই সহায় কৰিব পাৰিম ।Bhaskarjyoti Bhuyan (talk) 03:15, 18 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
ৱিকি কেলেণ্ডাৰৰ বাবে বাস্তৱ ফটোত কৈ অঁকা ছবি ভাল হয় বুলি ভাবিছোঁ। প্ৰাণজ্যোতি বা আৰু মই অঁকাৰ দ্বায়িত্ব ল'ব পাৰোঁ। ইনষ্টাগ্ৰামৰ দ্বায়িত্ব খিনিৰ বাবে ধন্যবাদ। যি পাৰোঁ হাত উজান দিম।

নয়ন জ্যোতি নাথ (talk)

ফেইচবুকৰ নতুন দায়িত্ব সদস্য:Bhaskarjyoti Bhuyan, User:দিব্য দত্ত আৰু User:ঈশান জ্যোতি বৰাক, ইনষ্টাগ্ৰামৰ নতুন দায়িত্ব সদস্য:নয়ন জ্যোতি নাথ আৰু User:SlowPhoton দিয়া হৈছে। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:02, 20 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

মন্তব্য[সম্পাদনা কৰক]

জলি বাই বৰ সুন্দৰ প্ৰস্তাৱ আগবঢ়াইছে। ইয়াৰ লগতে আৰু দুটা প্ৰস্তাৱ মই আগবঢ়াব বিছাৰোঁ:

  1. অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ আৰু ৱিকিউৎসৰ বাবে এখন সহায়িকা হাতপুথি pdf আকাৰত প্ৰস্তুত কৰা। উদাহৰণ স্বৰূপে: File:Wikisource Handbook for Indian Communities.pdf ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ বাবে বনোৱা এই হাতপুথিখন। হাতপুথিখনত ৱেবছাইট, মোবাইল ৱেব, আৰু মোবাইল এপ এই আটাইবোৰ platform-তে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া আৰু ৱিকিউৎসত কেনেকৈ বৰঙণি আগবঢ়াৰ পাৰি তাৰ তথ্য থাকিব লাগে। Sreenshot-ৰ সহায়ত তথ্যবোৰ সহজে বুজিব পৰাকৈ আগবঢ়াব লাগে।
  2. ৱিকিপত্ৰিকাত বৰ্তমানলৈ প্ৰকাশ হোৱা ৱিকিপিডিয়ানৰ মনৰ কথা-বোৰ সংগ্ৰহ কৰি এখন pdf আকাৰত সংকলন প্ৰস্তুত কৰা। ৱিকিপিডিয়ানৰ মনৰ কথাবোৰ বৰ সুন্দৰকৈ লিখা আৰু সঁচাই প্ৰেৰণাদায়ক, মোৰ বোধেৰে এইলেখাসমূহে নতুন সদস্যসকলকো ৱিকিত বৰঙণি আগবঢ়াবলৈ প্ৰেৰণা যোগাব।

pdf আকাৰৰ এই দুয়োখন document আমি social media, WhatsApp ইত্যাদি যোগে share কৰি প্ৰচাৰ চলাব পাৰোঁ। --SlowPhoton (talk) 06:36, 18 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

দুয়োটাই খুউব ভাল প্ৰস্তাৱ বুলি ভাৱো৷ ৱিকিপিডিয়ানৰ মনৰ কথা ৰ সংকলনখনত মই লাগি দিব পাৰোঁ৷ সহায়িকা হাতপুথিখন তোমালোকেই বেছি ভালকৈ কৰিব পাৰিবা কিজানি৷ - জলি বৰা (talk) 16:36, 19 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
Gnome-edit-redo.svgJoli: হাতপুথিৰ কামটো তুমিয়েই আৰম্ভ কৰা। FAQ বুকলেটখন মই আপডেইট কৰিম বাৰু। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 16:02, 20 June 2019 (ইউ.টি.চি.)
মই ৱিকিপিডিয়ানৰ মনৰ কথাৰ সংকলনখনৰ কাম আৰম্ভ কৰিছোঁ। --SlowPhoton (talk) 10:38, 21 June 2019 (ইউ.টি.চি.)

প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০[সম্পাদনা কৰক]

সদস্যবৃন্দ, গুগলৰ পৃষ্ঠপোষকতাত আৰু CIS-India-ৰ সহযোগত এইবাৰ অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ সম্পাদনা মেলা "প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০"ত অসমীয়া ভাষাৰ স্বেচ্ছাসেৱকসকলেও অংশগ্ৰহণ কৰিব। গুগলৰ পৰা ৫০০ টা বিষয়ৰ এখন তালিকা দিয়াৰ লগতে এখন স্থানীয়ভাৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ৰ এখন তালিকাও প্ৰস্তুত কৰা হ'ব। আপোনালোকেও এই তালিকাখন সংবৰ্ধন কৰি অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াক সহায় কৰিব পাৰে। অধিক জানিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি "ৱিকিপিডিয়া:প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০" পৃষ্ঠাটো চাওক। — গীতাৰ্থ বৰদলৈ (talk) 13:48, 12 September 2019 (ইউ.টি.চি.)

প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০-ৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত নথকা কিছু গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ৰ প্ৰবন্ধৰ এখন স্থানীয় তালিকা প্ৰস্তাব কৰা হৈছে। তালিকাখন ইয়াত পাব: ৱিকিপিডিয়া:প্ৰজেক্ট টাইগাৰ ২.০/প্ৰবন্ধ তালিকা। ইয়াৰ লগতে বিশেষ:কাম্য পৃষ্ঠাসমূহৰ তালিকাৰ পৰাও কিছু প্ৰবন্ধ যোগ কৰিব পৰা যায়। --SlowPhoton (talk) 05:25, 17 September 2019 (ইউ.টি.চি.)

বিবিধ[সম্পাদনা কৰক]


সংৰক্ষিত পাঠ

সংৰক্ষণ ১ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)
সংৰক্ষণ ২ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)
সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৪)
সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৫-ডিচেম্বৰ ২০১৫)
সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৬-ডিচেম্বৰ ২০১৬)
সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৭-ডিচেম্বৰ ২০১৭)
সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০১৮-ডিচেম্বৰ ২০১৮)
সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০১৯)

Wikimedia Movement Strategy: 2020 Community Conversations[সম্পাদনা কৰক]

Dear Wikimedians,

Greetings! Wishing you a very happy new year!

We have an update for the next steps of the Movement Strategy! We're preparing for a final round of community conversations with Wikimedia affiliates and online communities around a synthesized set of draft recommendations to start around late/mid January. In the meantime, recommendations’ writers and strategy team has been working on integrating community ideas and feedback into these recommendations. Thank you, for all of your contributions!

What's New?[সম্পাদনা কৰক]

The recommendations writers have been working to consolidate the 89 recommendations produced by the working groups. They met in Berlin a few weeks back for an in-person session to produce a synthesized recommendations document which will be shared for public comment around late/mid January. A number of common areas for change were reflected in the recommendations, and the writers assessed and clustered them around these areas. The goal was to outline the overall direction of the change and present one set that is clearly understood, implementable and demonstrates the reasoning behind each.

What's Next?[সম্পাদনা কৰক]

We will be reaching out to you to help engage your affiliate in discussing this new synthesized version. Your input in helping us refine and advance key ideas will be invaluable, and we are looking forward to engaging with you for a period of thirty days from late/mid January. Our final consultation round is to give communities a chance to "review and discuss" the draft recommendations, highlighting areas of support and concern as well as indicating how your community would be affected.

Please share ideas on how you would like to meet and discuss the final draft recommendations when they are released near Mid January whether through your strategy salons, joining us at global and regional events, joining online conversations, or sending in notes from affiliate discussions. We couldn't do this without you, and hope that you will enjoy seeing your input reflected in the next draft and final recommendations. This will be an opportunity for the movement to review and respond to the recommendations before they are finalized.

If possible, we'd love if you could feature a discussion of the draft recommendations at the next in-person meeting of your affiliate, ideally between the last week of January and the first week of February. If not, please let us know how we can help support you with online conversations and discussing how the draft recommendations fit with the ideas shared at your strategy salon (when applicable).

The input communities have shared so far has been carefully documented, analyzed, and folded into the synthesized draft recommendations. Communities will be able to see footnotes referencing community ideas. What they share again in January/February will be given the same care, seriousness, and transparency.

This final round of community feedback will be presented to the Board of Trustees alongside the final recommendations that will be shared at the Wikimedia Summit.

Warmly -- User:RSharma (WMF) 15:58, 4 January 2020 (ইউ.টি.চি.)

Project Tiger 2.0 - last date of the contest[সম্পাদনা কৰক]

Excuse us for writing in English, kindly translate the message if possible

Greetings from CIS-A2K!

tiger face

It has been 86 days since Project Tiger 2.0 article writing contest started and all 15 communities have been performing extremely well, beyond the expectations. 

The 3-month contest will come to an end on 11 January 2020 at 11.59 PM IST. We thank all the Wikipedians who have been contributing tirelessly since the last 2 months and wish you continue the same in these last 5 days!

Thanks for your attention
using --MediaWiki message delivery (talk) 13:35, 6 January 2020 (ইউ.টি.চি.)

Wiki Loves Folklore[সম্পাদনা কৰক]

WLL Subtitled Logo (transparent).svg

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (talk) 06:14, 18 January 2020 (ইউ.টি.চি.)

Wiki Loves Women South Asia 2020[সম্পাদনা কৰক]

Wiki Loves Women South Asia 2020.svg

Wiki Loves Women is back with the 2020 edition. Join us to celebrate women and queer community in Folklore theme and enrich Wikipedia with the local culture of your region. Happening from 1 February-31 March, Wiki Loves Women South Asia welcomes the articles created on folk culture and gender. The theme of the contest includes, but is not limited to, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklores, witches and witch hunting, fairytales and more). You can learn more about the scope and the prizes at the project page.

Best wishes,

Wiki Loves Women Team

--MediaWiki message delivery (talk) 09:52, 19 January 2020 (ইউ.টি.চি.)

Wikimedia 2030: Movement Strategy Community conversations are here![সম্পাদনা কৰক]

Dear Affiliate Representatives and community members,

The launch of our final round of community conversation is finally here! We are excited to have the opportunity to invite you to take part. 
The recommendations have been published! Please take time over the next five weeks to review and help us understand how your organization and community would be impacted.

What Does This Mean?

The core recommendations document has now been published on Meta in Arabic, English, French, German, Hindi, Portuguese, and Spanish. This is the result of more than a year of dedicated work by our working groups, and we are pleased to share the evolution of their work for your final consideration. 
In addition to the recommendations text, you can read through key documents such as Principles, Process, and the Writer’s Reflections, which lend important context to this work and highlight the ways that the recommendations are conceptually interlinked.
We also have a brief Narrative of Change [5] which offers a summary introduction to the recommendations material. 

How Is My Input Reflected In This Work?

Community input played an important role in the drafting of these recommendations. The core recommendations document reflects this and cites community input throughout in footnotes. I also encourage you to take a look at our community input summaries. These texts show a further analysis of how all of the ideas you shared last year through online conversations, affiliate meetings, and strategy salons connect to recommendations. Many of the community notes and reports not footnoted in the core recommendations document are referenced here as evidence of the incredible convergence of ideas that have brought us this far.  

What Happens Now?

Affiliates, online communities, and other stakeholders have the next five weeks to discuss and share feedback on these recommendations. In particular, we’re hoping to better understand how you think they would impact our movement - what benefits and opportunities do you foresee for your affiliate, and why? What challenges or barriers would they pose for you? Your input at this stage is vital, and we’d like to warmly invite you to participate in this final discussion period.

We encourage volunteer discussion co-ordinators for facilitating these discussions in your local language community on-wiki, on social media, informal or formal meet ups, on-hangouts, IRC or the village pump of your project. Please collect a report from these channels or conversations and connect with me directly so that I can be sure your input is collected and used. Alternatively, you can also post the feedback on the meta talk pages of the respective recommendations.

After this five week period, the Core Team will publish a summary report of input from across affiliates, online communities, and other stakeholders for public review before the recommendations are finalized. You can view our updated timeline here as well as an updated FAQ section that addresses topics like the goal of this current period, the various components of the draft recommendations, and what’s next in more detail. 
Thank you again for taking the time to join us in community conversations, and we look forward to receiving your input. (Please help us by translating this message into your local language). Happy reading! RSharma (WMF) MediaWiki message delivery (talk) 21:31, 20 January 2020 (ইউ.টি.চি.)

Train-the-Trainer 2020 Application open[সম্পাদনা কৰক]

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Movement Learning and Leadership Development Project[সম্পাদনা কৰক]

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 19:01, 22 January 2020 (ইউ.টি.চি.)


আই.পি ঠিকনা আৰু নতুন লেখা[সম্পাদনা কৰক]

আই.পি ঠিকনাৰে লিখা লেখাবোৰৰ বিষয়ে আমি এটা সিদ্ধান্ত লোৱা উচিত হ'ব নেকি? আনহাতে যিসকলে আই.পি ঠিকনাৰে লেখা আৰম্ভ কৰিছে তেওঁলোকক এটা একাউণ্ট খুলিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ৷

লগতে, সততে দেখা যায় নতুন সদস্য একোজনে এটা নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰি ভাল পায়৷ এইটো এটা ভাল আৰম্ভণি৷ কিন্তু কেৱল এটা-দুটা শাৰীৰে এটা নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰি প্ৰৱন্ধৰ সংখ্যা বৃদ্ধি নকৰি প্ৰথমে হাতত পৰ্যাপ্ত তথ্য গোটাইহে পৃষ্ঠাটো আৰম্ভ কৰা উচিত হ'ব যেন লাগে৷ নতুন সদস্যসকলে তেওঁলোকে ভালপোৱা আৰু হাতত মজুত থকা পৰ্যাপ্ত তথ্যৰে লেখা একোটা আৰম্ভ কৰিলে আমাৰ প্ৰবন্ধৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হোৱাৰ লগে লগে পুনৰ সেই প্ৰবন্ধসমূহ সম্পাদনা কৰাৰ অতিৰিক্ত সময়ৰ পৰাও আমি বাচিব পাৰিম৷ কাৰণ বহু চমু প্ৰবন্ধ এনে কাৰণতে তেনেদৰেই পিছলৈ থাকি যোৱা দেখা গৈছে৷ কিবা সমস্যা বা অসুবিধা হ'লে (আই.পি ঠিকনাৰেই হওঁক লাগিলে) প্ৰথমে "ৰাইজৰ চ'ৰা"ত আলোচনা কৰিবলৈ বা সুধিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ৷

Anjal Borah 09:40, 19 জানুৱাৰী 2012 (UTC)

ইয়াত মই কালি প্ৰস্তাৱ এটা দিছিলোঁৱেই http://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A7%B0_%E0%A6%9A%27%E0%A7%B0%E0%A6%BE_(%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9) Gitartha.bordoloi 09:50, 19 জানুৱাৰী 2012 (UTC)

ঠিকে আছে৷ তোমাৰ কথাখিনি এতিয়াহে দেখিলোঁ৷ নতুন সদস্যসকলে কথাটো মন কৰিলেই হ'ল৷ হাতত পৰ্যাপ্ত তথ্য থাকিলে নতুন প্ৰবন্ধ লিখক, নাথাকিলে নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰিব নালাগে৷ প্ৰথমে সদস্যসকলে http://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:ShortPages থকা চুটি লেখাবোৰ বহলাব পৰা তথ্য নিজৰ হাতত আছেনেকি চাই ল'লে ভাল হ'ব যেন লাগে৷ Anjal Borah 10:02, 19 জানুৱাৰী 2012 (UTC)


নীলমণি ফুকন[সম্পাদনা কৰক]

ইয়াত ককা নীলমণি ফুকনৰ প্ৰবন্ধ লিখা আছে৷ কিন্তু আধুনিক কবি নীলমণি ফুকনৰ বিষয়ে আছেনে নাই ধৰিব পৰা নাই৷ কাৰণ অসমীয়া সাহিত্য লেখাটোত আধুনিক কবিৰ শিতানত থকা নীলমণি ফুকনত ক্লিক কৰিলেও ককা নীলমণি ফুকনহে ওলাই৷ এজনক ককা নীলমণি কৰিলে ভাল হ'বনে নীলমণি ফুকন (ককা) কৰিলে ভাল হ'ব? বিষয়টো আপোনালোকৰ দৃষ্টিৰ বাবে আগবঢ়ালোঁ৷ Anjal Borah 07:27, 28 জানুৱাৰী 2012 (UTC)

মোৰ বোধেৰে নীলমণি ফুকন (ককা) ৰাখক। ৱিকিপিডিয়াৰ বাকী লেখনী বিলাকৰ শীৰ্ষত 'সন্মানজনক সম্বোধন' আদি সাধাৰণতে ৰখা নহয়, কিন্তু দুজন ব্যক্তিৰ মাজত দ্ব্যৰ্থতা দূৰীকৰণৰ বাবে বন্ধনীৰ ভিতৰত বিশেষ চিনাকী সূচক শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিলে দুয়োটা নিয়মকে ৰক্ষা কৰা হ'ব। উদ্দীপতালুকদাৰ 11:55, 5 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)
মই ইতিমধ্যে নীলমণি ফুকন (কনিষ্ঠ) আৰু নীলমণি ফুকন (জেষ্ঠ) হিচাপে দুটা পৃথক প্ৰবন্ধ কৰি ৰাখিছোঁ৷ চাবা৷ লগতে চকুত পৰা অন্যান্য পৃষ্ঠাটো এনেদৰে নামৰ পিছত (কনিষ্ঠ), (জেষ্ঠ) লগাই ৰাখিছোঁ৷

Anjal Borah 06:27, 6 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)

ক্লীন-আপ টেগৰ বিষয়ে[সম্পাদনা কৰক]

ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰৱন্ধাৱলীত ক্লীন-আপ টেগ লগোৱাৰ বিষয়ে এটা কথা মনলৈ আহিছে। ভালদৰে চাবলৈ গ'লে প্ৰতিটো প্ৰৱন্ধতে অধিক উন্নয়নৰ থল আছে। সেয়ে, এনে টেগ লগোৱাৰ সময়ত 'আলোচনা' পৃষ্ঠাত নিৰ্দিষ্ট কৰি দিয়া ভাল নেকি যে "প্ৰৱন্ধটোত কমেও আৰু এইখিনি কথা যোগ দিয়কঃ ...."। বিশেষ ক্লীন-আপ নিৰ্দেশ যেনে তথ্য উৎস নোহোৱা, ভাষা সলনি আদিৰ বাবে থকা টেগ য'ত প্ৰয়োজন, ত'তে ব্যৱহাৰ কৰা হওঁক। কিন্তু ইয়াৰ পাছতো কিছুমান কনফিউজন ৰৈ যায়। তেনে কথাবিলাক অলপ বহলাই লিখিলে সুবিধা হ'ব। ঠিক কেনেকুৱাকৈ আগবঢ়াটো টেগ লগোৱাজনে বিচাৰিছে, সেইটো বুজিলে এটা দিশত আগবাঢ়িবলৈ সুবিধা হয়। নহ'লে উন্নয়নৰ বাবে বিশেষ সুবিধা নহয়। উদ্দীপতালুকদাৰ 17:56, 11 ফেব্ৰুৱাৰী 2012 (UTC)